Hvad Betyder VANDFØRINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vannføringen

Eksempler på brug af Vandføringen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tidligere var vandføringen i elven meget højere.
Tidligere var vannføringen i elven mye høyere.

De plejer at være brede og lavvandede, og at have store sæsonmæssige variationer i vandføringen.
De pleier å være brede og grunne, og å ha store sesongmessige variasjoner i vannføringen.

Vandføringen er på 1,434 kubikmeter i sekundet.
Vannføringen er på 1 434 kubikkmeter i sekunder.

Størstedelen af vandføringen er fra snesmeltning.
Mesteparten av vannføringen er fra snøsmelting.

Vandføringen er meget variabel afhængig af vandstanden i Ilmen.
Vannføringen er svært variabel avhengig av vannstanden i Ilmen.

Størstedelen af vandføringen er fra snesmeltning.
Storparten av vannføringen kommer fra snøsmelting.

Vandføringen i fossen indgår i udbygningen af Mauranger kraftverk.
Vannføringen i fossen inngår i utbyggingen av Mauranger kraftverk.

Disse kraftværker er afhængige af vandføringen i vandløbet til enhver tid.
Disse kraftverkene er avhengige av vannføringen i elven til enhver tid.

Vandføringen varierer en del med afsmeltning fra bræen og nedbørsmængden.
Vannføringen varierer mye med avsmelting fra breen og nedbørsmengde.

I syd er det nogle steder mulig med jordbrug, når vandføringen i floderne tillader det.
I sør er det her og der mulig med åkerbruk, dersom vannføringen i elvene der tillater det.

Vandføringen varierer en hel del og har flomtoppe én eller to gange om året.
Vannføringen varierer en hel del og har flomtopper én eller to ganger i året.

Øverste kurve viser årlig hydrogram for vandføringen et givet sted i vandløbet, hvor en dam planlægges.
Øverste kurve viser årlig hydrogram for vannføringen et gitt sted i elven der en dam planlegges.

Vandføringen gennem året kan variere stærkt, og ændringerne fra et år til et andet kan også være store.
Vannføringen gjennom året kan variere sterkt og endringene fra et år til et annet kan også være store.

Ved Helgeandsholmen deler Norrström sig i to grene, som har hver sin barriere, for at regulere vandføringen.
Ved Helgeandsholmen deler Norrström seg i to grener som har hver sin barriere for å regulere vannføringen.

Et problem her er, at vandføringen og dermed reguleringskurven er forskellig fra år til år.
Et problem her er at vannføringen og dermed reguleringskurven er forskjellig fra år til år.

Konstruktion af varighedskurve baseret på årlig hydrogram(øverst) for vandføringen et givet sted i et vandløb.
Konstruksjon av varighetskurve basert på årlig hydrogram(øverst) for vannføringen et gitt sted i en elv.

Akkumulering af vand sker hver gang, vandføringen er over r, og tapning af dammen, når vandføringen er under r.
Akkumulering av vann skjer hver gang vannføringen er over r, og tapping av dammen når vannføringen er under r.

Varighedskurven konstrueres således som vist i figuren til venstre ved, at vandføringen sorteres efter størrelse.
Varighetskurven konstrueres slik som illustrert i figuren til venstre ved at vannføringen sorteres etter størrelse.

Vandføringen i Mekong i den tørre årstid er 15.000 m³ per sekund, mens det resten af året kan komme op mod på 60.000 m³ per sekund ved Phnom Penh.
Vannføringen i Mekong i den tørre årstiden er 15 000 m³ per sekund, mens det resten av året kan komme opp mot på 60 000 m³ per sekund ved Phnom Penh.

Kurven til højre viser et eksempel på hvordan, vandføringen i et bestemt sted i et vandløb varierer gennem et år.
Kurven til høyre viser et eksempel på hvordan vannføringen i et bestemt sted i en elv varierer gjennom et år.

Er dette kendt, kan man også finde specifikt afløb, altså vandføringen divideret på afvandingsområdet for afvandingsområdet.
Er dette kjent kan en også finne spesifikt avløp, altså vannføringen dividert på nedbørfeltet for nedslagsfeltet.

Strømmen når ofte 12-13 km/t., og når tidevandet topper, er vandføringen syv gange større end i Mississippiflodens udmunding.
Strømmen når ofte 12-13 km/t, og når tidevannet er på topp, er vannføringen sju ganger større enn i munningen av Mississippielva.

Normal vandføring ved udløbet af Sperillen er på 88 m3/s.
Gjennomsnittlig vannføring ved utløpet i Mandal er 88 m3/s.

Den røde linie betegner den sammenhæng, der ønskes mellem vandføring(Q) og vandspejlshøjde(H).
C Ønsker å finne sammenhengen mellom vannstand(h) og vannføring(Q).

Figur viser sammenhængen mellem vandføring(Q) og vandspejlshøjde(H).
C Ønsker å finne sammenhengen mellom vannstand(h) og vannføring(Q).

Tørke og reduceret vandføring forårsager jævnlig nedsat elektricitetsproduktion og mangel på elektricitet.
Tørke og redusert vannføring forårsaker jevnlig nedsatt elektrisitetsproduksjon og mangel på elektrisitet.

Vinnu har relativt lille vandføring og er i stednavneregisteret kategoriseret som en bæk.
Vinnu har relativt liten vannføring og er i Sentralt stedsnavnregister kategorisert som bekk.

På grund af Adige' store vandføring kan nedbørsmanglen imidlertid kompenseres med vanding.
På grunn av Etsch' store vannføring kan nedbørsmangelen imidlertid kompenseres gjennom vanning.

Temperaturøgningen vil påvirke vækstsæson, vandføring, sne og udbredelsen af dyr og planter.
Temperaturøkningen vil påvirke vekstsesong, vannføring, snø og utbredelse av dyr og planter.

Dette fører til øget vandføring i floden under tøbruddet om foråret.
Dette fører til økt vannføring i elven under snøsmeltingen om våren.

Hvordan man bruger "vandføringen" i en Dansk sætning

Hvert scenarie skal beskrive vandføringen ved absolut min, 10 års min.

Pesticider og gifte Ingen oplysninger Tilgroning Ingen oplysninger Uhensigtsmæssig hydrologi Vandføringen i Køge Å varierer meget med årstiden.

Vandføringen for andre ruheder end de i tabellen viste og uddybende information om vandføring og selvrensning og for andre delfyldninger - kan beregnes og findes på Afløbsgruppens hjemmeside.

Påvirkning af vandføringen - vandløbsøkologi Århus Universitet (DCE) har udviklet modeller, der beskriver sammenhæng mellem vandføring og biologiske kvalitetselementerne (smådyr, fisk, (planter)).

At arbejdet udføres på et tidspunkt hvor vandføringen er minimal 3.

Orbicons hydrometriske database Hymer, er der foretaget 2 enkeltmålinger af vandføringen i perioden i 3 målestationer i Vestervig Å.

Herefter foretages en test af modellens evne til at simulere vandføringen for tre vandløb for perioder før vandindvindingerne startede.

Der findes tre typer af modeller til beregning af påvirkningen af vandføringen i vandløb, nemlig analytiske modeller, numeriske modeller og semianalytiske modeller.

Vandføringen i vandløbet må højst reduceres med 10 % i forhold til medianminimumsvandføringen (VP I ).

Vandressource For det aktuelle opland er vandløbsmålsætningen fastlagt som B2, hvilket medfører, at vandføringen i vandløbet højst må reduceres med 15 % i forhold til medianminimumsvandføringen (sommervandføringen).

Hvordan man bruger "vannføringen" i en Norsk sætning

Når vannføringen øker, løsner isen i elvene.

Grafen nedenfor viser vannføringen gjennom hele året.

Vannføringen kan variere betydelig utover sommeren.

Glomma: Ved Elverum var vannføringen under 10-årsflom.

ember ble vannføringen fra Mjøsa igjen reduseres.

Dette har innvirkning på vannføringen gjennom deltaområdet.

Etter 1974 er vannføringen her betydelig regulert.

Deretter skal vannføringen gjennom omløpsventilen gradvis reduseres.

Vannføringen er likevel vesentlig for denne turen.

Vannføringen ved Holsenvatn i vannføring Brulandsfoss ndf.