Hvad Betyder VANSKELIGT AT VIDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vanskelig å vite

Eksempler på brug af Vanskeligt at vide på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det kan være vanskeligt at vide, hvor….
Men det kan være vanskelig å vite hvor….

I dag har de forladt pulsen kontrol, fordi pulsen er ofte meget vanskeligt at vide.
I dag har de forlatt pulsstyring fordi pulsen er ofte svært vanskelig å vite.

Det er meget vanskeligt at vide nøjagtigt, hvad Project MKUltra handlede om.
Det er meget vanskelig å vite nøyaktig hva prosjekt MKUltra handlet om.

Men ikke alle virksomheder gør dette, hvilket gør det vanskeligt at vide, hvor længe dine æg forbliver friske.
Men ikke alle produsenter gjør dette, noe som gjør det vanskelig å vite hvor lenge eggene vil holde seg ferske.

Det er af og til vanskeligt at vide hvad der er djævelens og hvad der er det onde hjertets fristelser.
Det er av og til vanskelig å vite hva som er djevelens og hva som er det onde hjertets fristelser.

Hvad end man har prøvet en strap-on vibrator før eller ej, kan det være vanskeligt at vide, hvilken man bør vælge.
Enten man har prøvd en vibrerende strap on før eller ei, kan det være vanskelig å vite hvilken man bør velge.

Nogle gange er det vanskeligt at vide, hvilket vaskeprogram, der er optimalt.
Noen ganger er det vanskelig å vite hvilket vaskeprogram som er optimalt.

Da driften af et moderne værksted imidlertid er en kompleks opgave, kan det undertiden være vanskeligt at vide, hvor man skal starte.
Siden driften av et moderne verksted kan være kompleks, kan det imidlertid være vanskelig å vite hvor man skal begynne.

Dette kan gøre det vanskeligt at vide, hvilke der rent faktisk lever op til hypen.
Dette kan gjøre det vanskelig å vite hvilke som faktisk oppfyller hypen.

Der er mange produkter at vælge mellem på markedet, og vi forstår at det ofte kan være vanskeligt at vide, hvad man skal se efter.
Det er mange produkter å velge mellom på markedet, og vi forstår at det ofte kan være vanskelig å vite hva man skal se etter.

Nogle gange kan det være vanskeligt at vide, hvilken ramme man skal vælge og til hvilket motiv.
Noen ganger kan det være vanskelig å vite hvilken ramme man skal velge til et motiv.

Det enorme land i nord er nemlig spækket med muligheder for en oplevelsesrig ferie i naturen, og det kan være vanskeligt at vide, hvad man skal vælge.
Det enorme landet i nord er nemlig spekket med muligheter for en opplevelsesrik ferie ute i naturen, og det kan være vanskelig å vite hva man skal velge.

Med så meget vand allerede er det vanskeligt at vide, hvor vandet vil bevæge sig hen.
Med så mye vann allerede, er det vanskelig å vite hvor vannet vil ta veien.

Det kan være vanskeligt at vide, hvornår og hvor meget det forventes, at man skal give i drikkepenge i forskellige dele af verden.
Det kan være vanskelig å vite når, og hvor mye tips som forventes i ulike deler av verden.

Blandt de mange gode muligheder for lydoptager derude, er det meget vanskeligt at vide, hvilken der er bedst til dine daglige behov.
Blant de mange gode alternativene for lydopptaker der ute, er det veldig vanskelig å vite hvilket som er best for ditt daglige behov.

Det er vanskeligt at vide, nøjagtigt hvor lang tid det tager at falde i søvn, og hvor længe man er vågen om natten.
Det er vanskelig å vite nøyaktig hvor lang tid det tar å sovne inn, og hvor lenge man er våken om natten.

Ved at kombinere det med andre ting, gør det vanskeligt at vide, hvor meget citrus aurantium- alene- kan hjælpe vægttab.
Kombinere det med andre ting, gjør det vanskelig å vite hvor mye sitrus aurantium- alene- kan bidra til vekttap.

Det kan være vanskeligt at vide nøjagtigt hvor farligt chokolade er, og hvad man skal gøre, hvis hunden spiser chokolade.
Det kan være vanskelig å vite nøyaktig hvor farlig sjokolade er og hva man skal gjøre dersom hunden har fått i seg sjokolade.

Der findes mange forskellige energiklasser, og det kan være vanskeligt at vide præcis hvad man skal se efter ved køb af en ny opvaskemaskine.
Det finnes mange ulike energiklasser, og det kan være vanskelig å vite hva man skal se etter ved kjøp av en ny oppvaskmaskin.

Det er meget vanskeligt at vide, hvad og hvor meget en hund spiser på denne måde, så det er praktisk talt umuligt at tilpasse fodermængden.
Det er veldig vanskelig å vite hva og hvor mye en hund spiser på denne måten, så det er praktisk talt umulig å tilpasse fodermengden.

Mange investorer er nye på automatiserede handelsplatforme for kryptovaluta, og det kan være vanskeligt at vide, hvilke websteder der virkelig virker, fordi de er så mange.
Mange investorer er nye til automatiserte handelsplattformer for kryptovalutaer, og det kan være vanskelig å vite hvilke nettsteder som virkelig fungerer fordi de er så mange.

Som forbruger kan det være vanskeligt at vide hvad man skal være opmærksom på, hvis man vil være en bæredygtig forbruger….
Som forbruker kan det være vanskelig å vite hva man bør tenke på når man vil bidra til bærekraftig forbruk….

De vil også ændre og ændre log-filer og administratorværktøjer til yderligere undgå opdagelse, hvilket gør det meget vanskeligt at vide, at en anden person end du, eller andre autoriserede brugere har været i dit system.
De vil også endre og endre loggfiler og Administratorverktøy for å unngå ytterligere oppdagelsen, noe som gjør det svært vanskelig å vite at noen andre enn deg, eller andre autoriserte brukere har vært i systemet.

Men det har samtidigt være vanskeligt at vide, om stigningen i antal af registrerede nye tilfælde af brystkræft, skyldtes screening eller hormonbrug.
Men det har samtidig vært vanskelig å vite om økningen i antall registrerte nye tilfeller av brystkreft skyldtes screening eller hormonbruk.

Modstridende resultater fra undersøgelser gør det vanskeligt at vide, om tranebærsaft hjælper virkelig, eller om der er en placebo-effekt.
Motstridende resultater fra forskningsstudier gjør det vanskelig å vite om tranebærjuice virkelig hjelper eller om det er en placebo effekt.

Uden at have de rå data er det vanskeligt at vide præcis, hvor meget mere effektiv en forskel-in-forskelle tilgang ville have været i dette tilfælde.
Uten å ha rådata er det vanskelig å vite nøyaktig hvor mye mer effektiv en forskjell-i-forskjeller tilnærming ville ha vært i dette tilfellet.

Men det er vanskelig at vide hvor stort problemet er.
Men det er vanskelig å vite hvor stort problemet er.

Det er vanskelig at vide om Breivik selv forstår humoren.
Det er vanskelig å vite om Breivik selv forstår humoren.

Det er vanskeligere at vide, hvem vi er, end hvem vi ikke er.
Det er vanskeligere å vite hvem vi er enn hvem vi ikke er.

En anden konsekvens, som er vanskelig at vide meget om, er, hvordan vores børns omgang med data påvirker udviklingen af deres hjerner.
En annen konsekvens som er vanskelig å vite mye om, er hvordan våre barns omgang med data påvirker utviklingen av hjernen deres.

Hvordan man bruger "vanskeligt at vide" i en Dansk sætning

En guide i skønhedsjunglen Det kan være vanskeligt at vide, hvor man skal spørge om hjælp, hvis man har problemer med sin hud.

Man kan få sutter i mange forskellige varianter, og det kan derfor være vanskeligt at vide, hvilken slags sut, man skal vælge.

Der er mange Crypto Revolt-anmeldelser, der cirkulerer på Internettet, og det er ofte vanskeligt at vide, hvilke der skal stole på.

Det er vanskeligt at vide, hvad manusforfatterne har tænkt på her.

Det er vanskeligt at vide, hvor udbredt den nye kærlighedsideologi blev i samtiden, men Tristan stod i hvert fald ikke alene.

Og det kan være vanskeligt at vide, om nogle punkter er vigtigere end andre.

Det vil være vanskeligt at vide, hvilken udformning af eternitplader, der er rigtige til lige dit hus.

Desværre er der så mange af disse handelsplatforme, og det er vanskeligt at vide, hvilke af disse websteder der er legitime.

Det kan dog være vanskeligt at vide, hvilke råd man bør følge, og hvilke som er myter.

Da ramadanen falder på forskellige tider af året, kan det være vanskeligt at vide nøjagtig, hvornår solen er gået ned.

Hvordan man bruger "vanskelig å vite" i en Norsk sætning

Litt vanskelig å vite hvor grensen går.

Vanskelig å vite hvor man har ham.

men sjukt vanskelig å vite sånt egentlig.

Vanskelig å vite hvor hun kom fra.

Vanskelig å vite hvor man har fyren.

Bra forslag, men vanskelig å vite sikkert.

Vanskelig å vite hva man skal tro.

Vanskelig å vite hva man skal ha.

Vanskelig å vite når man skal selge.

Vanskelig å vite hvorfor hjertesykdommen utviklet seg.