Hvad Betyder VAR BLEVET VOLDTAGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var blitt voldtatt

Eksempler på brug af Var blevet voldtaget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun var blevet voldtaget og kvalt.
Hun var voldtatt og kvalt.

Jeg følte mig som om jeg var blevet voldtaget.
Føltes som jeg ble voldtatt.

Hun var blevet voldtaget og druknet.
Hun hadde blitt voldtatt og druknet.

Hun troede, hun var blevet voldtaget.
Hun trodde at hun hadde blitt voldtatt.

Jeg var blevet voldtaget tre gange den dag.
Jeg ble voldtatt tre ganger den natten.

Fortalte du nogen, at du var blevet voldtaget? Nej?
Nei. Fortalte du til noen at du hadde blitt voldtatt?

Hun var blevet voldtaget af sin stedfar og havde født et barn, som han slog ihjel.
Hun ble voldtatt av sin egen bror, og fødte en død baby.

Stemmer det, at den mindreårige var blevet voldtaget? Ja?
Ja. Stemmer det at den mindreårige var voldtatt?

En nonne var blevet voldtaget og spurgte Abbedissen hvad hun skulle gøre.
Ei nonne var blitt voldtatt og spurte abdissa hva hun skulle gjøre.

Tro mig, jeg ville huske det, hvis jeg var blevet voldtaget.
Tro meg, jeg ville husket det hvis jeg hadde blitt voldtatt.

To små piger, på otte og ti år, var blevet voldtaget og dræbt, og to unge mænd var sigtet for at have begået drabene.
To små jenter, på åtte og ti år, var blitt voldtatt og drept, og to unge menn var siktet for å ha begått drapene.

Jeg opsøgte hende en gang og sagde, at jeg var blevet voldtaget.
Jeg oppsøkte henne en gang og sa at jeg hadde blitt voldtatt.

De sagde, at de også var blevet voldtaget gentagne gange.
De fortalte at de også ble voldtatt gjentatte ganger.

Samtlige dræbte piger og kvinder fra 8 til 84 år var blevet voldtaget.
Samtlige drepte jenter og kvinner fra 8 til 84 år var blitt voldtatt.

Maj viste obduktionen, at hun var blevet voldtaget og derefter dræbt.
Mai viste obduksjonen at hun hadde blitt voldtatt og deretter drept.

Journalisten citerede en af kvinderne, som sagde, at”hun ikke var blevet voldtaget”.
Reporteren siterte en av kvinnene som sa at hun ikke hadde blitt voldtatt.

Selvom JD var blevet voldtaget, berøvet og mishandlet af ældre drenge, så havde han en livsglød og en hemmelig drøm om en dag at blive præsident.
Til tross for at JD ble voldtatt, ranet og mishandlet av eldre menn, hadde han en livsgnist og en hemmelig drøm om å en dag bli president.

Obduktionen viste at Susanna var blevet voldtaget og dræbt.
Obduksjonen viste at Susanna hadde blitt voldtatt og deretter drept.

Han var meget ophidset, og han sagde… jeg skulle komme til hans hus så hurtigt som muligt… for hans datter var blevet voldtaget.
Han var svært opphisset, og han sa… at jeg måtte komme hjem til ham så fort jeg kunne… at datteren hans var blitt voldtatt.

Både din far og jeg besøgte… tidligere i dag et gerningssted, var blevet voldtaget sammen. hvor to søstre på 14 og 17 år.
Ble voldtatt sammen. et åsted Tidligere i dag, så både han og jeg der to søstre, 14 og 17 år gamle jenter.

En pige fra byen påstod, at hun var blevet voldtaget af nogle minearbejdere, og politiet tog“Onkel Hussein” ind som mistænkt, fordi Pili blev udpeget af nogle vidner.
En jente fra landsbyen hevdet at hun hadde blitt voldtatt av noen gruvearbeidere, og politiet arresterte«onkel Hussein» som mistenkt.

På vej hjem fortalt hun os, at hun var blevet voldtaget og solgt.
På turen hjem fortalte hun at hun hadde blitt voldtatt og solgt.

Natten til søndag henvendte hun sig til politiet og fortalte, at hun var blevet voldtaget.
Kvinnen kontaktet oss natt til lørdag og sa at hun hadde blitt voldtatt.

På mandag afslørede komiker Beth Stelling via Instagram, at hun var blevet voldtaget, såvel som verbalt og fysisk misbrugt af sin ex-kæreste.
På mandag kom komedieneren Beth Stelling fram via Instagram at hun hadde blitt voldtatt, så vel som verbalt og fysisk mishandlet av sin eks-kjæreste.

Han skal have fortalt at han ikke var interesseret, men i en anden samtale havde Awelima sagt at han havde hørt at den 18-årige var blevet voldtaget allerede.
Han skal ha fortalt at han ikke var interessert, men i en annen samtale hadde Awelima sagt at han hadde hørt at 18-åringen var blitt voldtatt allerede.

Selv der var jeg i tvivl om, om jeg var blevet voldtaget eller ej.
Jeg er litt usikker på om jeg ble voldtatt eller ikke.

Kvinder skulle angiveligt have rapporteret, at de var blevet voldtaget.
Kvinner skulle angivelig ha rapportert at de hadde blitt voldtatt.

De efterfølgende retsmedicinske undersøgelser viste, at hun var blevet voldtaget og var død ved kvælning.
Obduksjonen viste at hun først var voldtatt, deretter kvalt.

Kvinder skulle angiveligt have rapporteret, at de var blevet voldtaget.
I en undersøkelse kartla hun 259 kvinner som hevdet at de hadde blitt voldtatt.

I 1967 blev der rapporteret, at flere end 1.000 kvinder var blevet voldtaget.
I 1967 ble det rapportert at mer enn 1 kvinner var blitt voldtatt.

Sådan bruges "var blevet voldtaget" i en sætning

Selv på direkte tv hvor hun var i studiet valgte en deltagende muslim at joke med at hun var blevet voldtaget.

Nille var blevet voldtaget og med det resultat at der lå et barn så frisk og nyt i hendes arme..

Kvinden fastholdt, at hun var blevet voldtaget, men i går onsdag henvendte hun sig på ny til politiet.

Hans mor, Louise, var født på øen Grenada i Britisk Vestindien som datter af en sort kvinde, der var blevet voldtaget af en hvid mand. ..

For eksempel nøjedes Midt- og Vestjyllands Politi med at rubricere det som en undersøgelse, da en mentalt retarderet pige på 16 år anmeldte, at hun var blevet voldtaget af overboen.

På stedet blev han mødt af den 31-årige Lisa Luna, som traskede hvileløst rundt og i første omgang fortalte Campillo, at hun var blevet voldtaget.

Engang kom hun hjem fra byen og fortalte, at hun var blevet voldtaget.

Da jeg var blevet voldtaget, banket og skudt, inden hendes lig blev smidt ned til de sidste par uger siden.

Hun blev myrdet, efter at hun forinden var blevet voldtaget.

Hun husker særligt en pige, som var blevet voldtaget under sin flugt mod sikkerhed.