Hvad Betyder VAR ENGANG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var en gang
• var engang
• pleide å være
• var en tid
• var tidligere
• ble en gang
• tidligere var
• var da
• gang hadde

Eksempler på brug af Var engang på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du var engang ophøjet.
Du var en gang opphøyd.

Han er som jeg var engang.
Han er som jeg var da.

Det var engang en mand.
Det var engang en mann.

Hans politistyrke var engang en hær.
Politistyrken hans var en gang en hær.

Jeg var engang en mand.
Jeg var engang en mann.

Mig og vennerne var engang i Magaluf.
Jeg og vennene var engang i Magaluf.

Der var engang tre musketerer.
Det var engang tre musketerer.

Medicinsk videnskab var engang internationalt.
Legevitenskapen pleide å være internasjonal….

Der var engang en fiskelandsby.
Tidligere var det en fiskelandsby.

Rødhus: Landsbyen Rødhus var engang truet af sandflugten.
Rødhus: Landsbyen Rødhus var engang truet av sandflukt.

Det var engang et godt kvarter.
Dette pleide å være et bra nabolag.

Ud over den Clio designet var engang skridt foran Focus.
I tillegg til Clio utformingen gang hadde skritt foran Focus.

Den var engang byens største skole.
Den var da landets største skole.

En lang baserede ester var engang skabt til human brug.
En lang basert ester ble en gang skapt for menneskelig bruk.

Det var engang en frugtbar verden.
Tidligere var den en fruktbar verden.

Vent! Kom nu.- Der var engang tre musketerer!
Kom igjen.- Det var engang tre musketerer…- Vent!

Du var engang forlovet med vores offer.
Du var en gang forlovet til offeret vårt.

Indonesien var engang Hollandsk koloni.
Indonesia var tidligere en nederlandsk koloni.

Du var engang prins Khufu af det Mellemste Rige.
Du var tidligere prins Khufu av mellomriket.

Århundrede, og var engang hovedstaden i Brasilien.
Århundre, og Rio var tidligere hovedstaden i Brasil.

Der var engang en konge og en dronning.
Det var engang en konge og en dronning.

Fiats Lingotto-bygning var engang i tiden verdens største bilfabrikk.
Lingotto-bygget var engang i tiden verdens største bilfabrikk.

Det var engang det største skib.
Skipet var da det største noensinne.

En lang baseret ester var engang udviklet til human anvendelse.
En langvarig basert ester ble en gang skapt for menneskelig bruk.

Der var engang, hvor opdateret, to mennesker måtte møde hinanden personligt;
Det var en tid da oppdatert, to personer måtte møte hverandre i person;

Jeg var engang rektor.
Jeg pleide å være rektor.

Der var engang en soldat, der vendte hjem fra krigen.
Det var engang en soldat som vendte hjem fra krigen.

Majs var engang græs.
Mais pleide å være et gress.

Det var engang en lille fiskerby.
Tidligere var det en liten fiskelandsby.

Kogte toads var engang tænkt at kurere for revmatisme.
Kokte padder ble en gang tenkt å kurere for revmatisme.

Hvordan man bruger "var engang" i en Dansk sætning

Avocado var engang en meget kontroversiel frugt på grund af dens frække udseende.

Der var engang en bonde, som havde drevet sin ko til marked og solgt den for fem daler.

Der var engang en prins, der bar på en tung hemmelighed.

Skibsdrengen Evald Tang Kristensen Der var engang en rig mand og en fattig mand, og ingen af dem havde nogen børn.

Af Katrine Dalin Diduch Lærer, Skælskør Skole, og faglig rådgiver for håndværk og design, folkeskolen.dk Der var engang en dreng.

Det er på alle måder en kvalitetstraktor, men der er nok ikke så meget forskel på kvaliteten, som der var engang.

Der var engang en konge og en dronning, de boede på det største slot i landet.

I sin enkelhed går det sådan her: "Der var engang en ung mand, som spurgte en ung pige: Vil du gifte dig med mig?

Fortalt til Jesper og Morten ved deres konfirmation EVENTYRET OM VERA Der var engang – sådan begynder alle eventyr.

Andersen Der var engang femogtyve tinsoldater, de var alle brødre, for de var født af en gammel tinske.

Hvordan man bruger "var en gang, var en tid" i en Norsk sætning

Dette var en gang Dette var en gang et kjøkken.

Taipa var en gang sentrum for kinaputtproduksjon.

Schweigaards gate var en gang tidligere strandkanten.

Det var en tid med stor motgang.

Dette var en gang landets administrative sentrum.

Europa var en gang den kristne verden.

Gislevold gård var en gang kongens hovedsete.

Russetiden var en tid man aldri glemmer.

Lundsbanke var en gang Danmarks viktigste stjerneobservatorium.

Bygningen var en gang byens travle fiskemottak.