Eksempler på brug af Var pakket på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den var pakket ind i stof.
Dolnys kufferter var pakket.
Dolnys koffert var pakket.Var pakket godt ind i kulden….
Pakket meg godt inn i kulda.Et held, at den var pakket godt ind.
Flaks at den var pakket så godt.Alt var pakket og klart til turen.
Alt var pakket og i stand til reisen.Takeshita Street var pakket med folk.
Regent Street er pakket med folk.Vi tog på en lørdag aften og det var pakket!
Dro dit på en lørdag natt, og det var fullpakket!Kokainen var pakket ned i 50 sække.
Kokainen var pakket i 30 kofferter.Det er et meget lille sted, og var pakket da vi gik.
Stedet er veldig liten og pakket når vi gikk.Retssalen var pakket, man kunne ikke få en plads.
Hans side af værelset var pakket i morges.
Men tingene hans var pakket i dag morges.Alt var pakket og klart, så ud til lufthavnen.
Alt er pakket og klart, og snart drar jeg på flyplassen.En af deres lejligheder var pakket med stjålne ting.
En av deres leiligheter var full av stjålne ting.Vi tog på en tirsdag aften kl. 21:00 og stedet var pakket.
Vi dro på en søndag ettermiddag klokken 2 og stedet var pakket.Hendes tasker var pakket, det hele var ordnet.
Kofferten var pakket og alt ordnet.Når mere, en stor nat på Batofar som var pakket som gale.
Når mer, en flott kveld på Batofar som var pakket som en gal.Værelset var pakket og snakket blev meget godt modtaget.
Rommet var pakket og snakket Alfred Wegeners bagage vejede 98 tons og var pakket i 2.500 transportkasser.
Alfred Wegeners bagasje veide 98 tonn og var pakket i 2500 transportkasser.Matten var pakket perfekt, ankom hurtigt og arbejdede godt! Anbefales dette!".
Maten var pakket perfekt, kom raskt og fungerte bra! Anbefaler dette!".Da vi gik til kassen,opdagede vi, at alle hans varer var pakket og på en eller anden måde betalt.
Narkotikaen var pakket i containere blandet med sand og klar til at blive afsendt til Danmark.
Narkotikaen var pakket i containere blandet med sand, og klar til å bli sendt til Danmark.Da vi gik til kassen, opdagede vi, at alle hans varer var pakket og på en eller anden måde betalt.
Når vi gikk til kassen oppdaget vi at alle varene hans var pakket og på ett eller annet vis betalt for.En pakke med alle drivhusets profiler og en stor tung trækasse,hvori alt glas var pakket.
En Vi fik i den første bus, som var pakket og folk var nødt til at stå for en ikke- så- kort tur.
Vi kom i den første bussen, som var pakket og folk måtte stå for en ikke så kort reise.Når vi stoppede trafik betjente, men jeg løj, at jeg tager på ATO sødme,og bilen var pakket med slik også.
Når vi stoppet trafikken politiet, men jeg løy at jeg tar på ATO sødme,og bilen var fullpakket med godteri også.Butikken var pakket hele dagen med mange af de besøgende kiggede forbi for at tale med Scott om lys og lære om spektrum og PAR.
Butikken var pakket hele dagen med mange av de besøkende som stopper ved å snakke med Scott om lys og lære om spektrum og PAR.Tøvende og uvant fra en sådan hurtig reaktion snuble Alain stolt på hans hæle i retning af bussen,som allerede var pakket næsten til øjet.
Tøvende og uvant fra en så rask reaksjon, snublet Alain stolt på hælene i retning av bussen,som allerede var pakket nesten til øyet.Kameraet var pakket i en to-halvdele, en muslingeskal typen dannede plastikbeholder, som er fælles for elektroniske anordninger.
Kameraet ble pakket i en to-halvdeler, en musling shell typen dannet plastbeholder, som er felles for elektroniske apparater.En platform af træ blev opført 725 fra sprængningsstedet ogfyldt op med 100 ton TNT som var pakket med radioaktivt materiale i form af radioaktiv uranstøv fra Hanford, som blev opløst og fyldt på rør mellem sprængstoffet.
En plattform av tre ble ført opp 725 m fra sprengningsstedet ogfylt med 100 tonn TNT pakket med radioaktivt materiale i form av radioaktiv uranstav fra Hanford.Når du er inde, det var pakket med mennesker, og efter lidt hjælp fra vagterne så kunne Anders, Maria og Emilie komme ned til DJ booth nedenunder.
En gang inne, det var pakket med folk, og etter litt hjelp fra vaktene så kunne Anders, Maria og Emilie komme ned til DJ-boksen nede.
