Hvad Betyder VAR VIKINGERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var vikingene
• hadde vikingene

Eksempler på brug af Var vikingerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Var vikingerne kun blodtørstige pirater?
Var vikingene egentlig sjørøvere?

Men alligevel var vikingerne ikke tilfredse;
Men vikingene var likevel ikke fornøyd;

Var vikingerne inspirerede af muslimerne?
Var vikingene inspirert av muslimene?

Men alligevel var vikingerne ikke tilfredse;
Men vikingene var likevel ikke fornøyde;

Mennesket i vikingetiden- hvem var vikingerne?
Samtale om VikingtidaSpørsmål: Hvem var vikingene?

Hvem var vikingerne og hvor kom de fra?
Hvem var vikingene og hvor kom de fra?

Ud over at være dygtige krigere, var vikingerne kloge.
I tillegg til å være store krigere, var vikingene kloke.

Men sådan var vikingerne faktisk ikke.
Men vikingene var jo egentlig ikke sånn.

I deres iver efter at erobre verdens mægtigste by var vikingerne gået i land for langt mod nord.
I iveren etter å erobre verdens mektigste by hadde vikingene gått i land for langt mot nord.

Skibet var vikingernes vigtigste våben.
Sverdet var vikingenes viktigste våpen.

Han pointerer i den forbindelse, at erobringen af England var vikingernes største militære bedrift.
Han poengterer i den forbindelse at erobringen av England var vikingenes største militære bedrift.

Hvorfor var vikingerne så overlegne i kamp?
Hvorfor var vikingene så overlegne i kamp?

Menneskeofre var gaver til guderneOgså hvad angår ofringer, var vikingernes skikke og ritualer meget forskellige.
Også når det gjaldt ofringer, var vikingenes skikker og ritualer svært forskjellige.

Og så var vikingerne heller ikke bange for at dø.
Og vikingene var heller ikke redde for å dø.

I perioden 875 til 954 var vikingerne dominerende i byen.
Fra 853 til 1170 hadde vikingene kontroll over byen.

Ifølge forskerne var vikingerne voldsomt angrebet af indvoldsorme, som gjorde, at kroppen udviklede et protein kaldet alfa-1-antitrypsin(A1AT), der beskyttede mod de sygdomme, ormene kunne give.
Ifølge forskerne var vikingene sterkt angrepet av innvollsorm som gjorde at kroppen utviklet et protein kalt alfa-1-antitrypsin(A1AT), som beskyttet mot de sykdommene som ormene kunne utløse.

I kampe mod stærkere fjender var vikingernes taktik som regel nøje planlagt.
I kamper mot sterkere fiender var vikingenes taktikk som regel nøye planlagt.

En teori går på, at det faktisk var vikingerne, der hvordan man suger en penis godt den til Maine, da største kortvarigt koloniserede en lille del af kysten i det nordlige amerika.
En teori går ut på at det faktisk var vikingene som bragte den norske skogskatten med seg til Maine, da de koloniserte en liten del av kysten i Nord-Amerika.

Også hvad angår ofringer, var vikingernes skikke og ritualer meget forskellige.
Også når det gjaldt ofringer, var vikingenes skikker og ritualer svært forskjellige.

I næsten 200 år var vikingerne uovervindelige på de europæiske slagmarker.
I nesten 200 år var vikingene uovervinnelige på de europeiske slagmarkene.

I virkeligheden var vikingerne særligt rene og velplejede.
I virkeligheten var vikingene spesielt rene og godt preparerte.

Fra så tidligt som år 900 var vikingerne velkendt her, og de brugte søens munding som havn og fiskebase.
Fra så tidlig som år 900 var vikingene godt kjent her og de brukte sjøens munning som en havn og fiskebase.

I forhold til resten af Europa var vikingerne modebevidste flotte fyre med charme, selvtillid og lækkert hår.
I forhold til folk i resten av Europa var vikingene motebevisste, flotte karer med sjarm, selvtillit og lekkert hår.

Ifølge nazistisk propaganda var vikingerne germanske, og vikingeskibe blev bl.a. brugt i optog, der fejrede tysk historie.
Ifølge nazistisk propaganda var vikingene germanske, og vikingskip ble blant annet brukt i opptog som feiret tysk historie.

En teori går på, at det faktisk var vikingerne, der bragte den til Maine, da de kortvarigt koloniserede en lille del af kysten i det nordlige amerika.
En teori går ut på at det faktisk var vikingene som bragte den norske skogskatten med seg til Maine, da de koloniserte en liten del av kysten i Nord-Amerika.

Med deres lyse hår og blå øjne var vikingerne ariere, ligesom tyskerne skulle være det, og igennem styrke og racerenhed havde de skabt sig et mægtigt rige.
Med sitt lyse hår og blå øyne var vikingene ariere, slik tyskerne skulle være det, og gjennom styrke og raserenhet hadde de skapt seg et mektig rike.

Mod slutningen af vikingetiden var vikingerne svækkede på grund af nationale stridigheder og modstand fra andre europæiske lande, der nu havde lært at forsvare sig selv mod angreb ved at bygge fæstninger.
Mot slutten av vikingtiden var vikingene svekket på grunn av hjemlige stridigheter og motstand fra andre europeiske land som hadde lært å forsvare seg mot angrep ved å bygge festninger.

Trods de imponerende våben er vikingerne langtfra sikre på sejr.
Til tross for de imponerende våpnene er vikingene langt ifra sikre på seier.

Hvis det altså var vikinger, der beboede Point Rosee.
Hvis det nå altså var vikinger som bodde på Point Rosee.

Historiske eksempler på sådanne magt guder er vikingerne, bande-stammer og kriger-stammer.
Historiske eksempler på slike strøm guder er vikingene, gjeng-stammer, og warrior-stammene.

Hvordan man bruger "var vikingerne" i en Dansk sætning

Vikingerne i det sjællandske landskab Linda Boye: Vikingernes rejse over sø og land Anders Hartvig: Livet på landet Jesper Langkilde: Var vikingerne dårlige pottemagere?

Men hvem var vikingerne egentlig - bøller eller bønder?

Jeps, det var vikingerne, der havde været vakse ved havelågen og tilranet sig de dejlige territorier derovre.

Set med vore øjne var vikingerne utrolig resourcebevidste.

Sabine Karg: Planter til køkken og sundhed Henriette Lyngstrøm: Små børn med skarpe knive Lene Frandsen: Hvad var vikingerne i Henne bange for?

Nordmandie betyder jo nordmændenes land, det var vikingerne, man mente.

Og så var vikingerne ikke helt så krigeriske, som de ofte fremstår.

Men var vikingerne i virkeligheden mere optaget af ploven end af sværdet?

Altså, hvad er en måne eller hvem var vikingerne.

Vikingetiden og Drikke Som tidligere nævnt var vikingerne var ikke blot søfolk.

Hvordan man bruger "var vikingene" i en Norsk sætning

I virkeligheten var vikingene spesielt rene og godt preparerte.

Det var vikingene som introduserte tørrfisk for europeerne.

For først og fremst var vikingene krigere.

Det var vikingene som introduserte tørrfisk for Europeerne.

Her i Norden var vikingene dyktige sjømenn.

Det var vikingene som foredlet båtenes sjødyktighet.

Det var vikingene som introduserte tørrfisk for verden.

Det var vikingene som kom hit på 800-tallet.

Noen ganger var vikingene forferdelig grusomme.

Var vikingene redde for noe som helst?