Hvad Betyder VARIERER SÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• varierer så
• varierer like

Eksempler på brug af Varierer så på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Simpelthen fordi det er noget, der varierer så meget!
Det er bare fordi det varierer så MASSE!

Omkostningerne varierer så bredt som typer af hår, koncentration og placering.
Kostnadene varierer like mye som typer hår, konsentrasjon og plassering.

Hvad skal jeg gøre for at få de billige rejser, når priserne varierer så meget?
Hvordan kan jeg gjøre et«kupp» når prisen varierer så mye?

Pulse amplitude signal varierer så den nødvendige effekt for transmission vil være mere.
Pulse amplitude signal varierer så strøm som kreves for overføring vil være mer.

Norton har en række forskellige pakker, som ikke rigtig varierer så meget i pris.
Norton har en rekke forskjellige pakker, som egentlig ikke varierer så mye i pris.

Landskabet og vegetationen varierer så meget at det kan være svært at nå at opleve det hele!
Landskapet og vegetasjonen varierer så mye at det kan være vanskelig å få opplevd alt!

På bjergene er anlagt gode, sikre vandreruter, hvor sværhedsgrader varierer, så hele familien kan være med.
I fjellene er det laget fine og trygge turstier hvor vanskelighetsgraden varierer slik at hele familien kan være med på tur.

Da de varierer så meget, især i form, passer visse modeller måske ikke din krop.
Siden de varierer så mye, spesielt i form, vil de kanskje ikke være flatterende for din kroppstype.

Der er konti, som er tilgængelige for dem, der investerer noget fra $5.000- $100,000 men fordelene varierer så meget som prisen.
Det er kontoer som er tilgjengelige for de som investerer noe fra $5000- $100,000, men fordelene varierer like mye som pris.

Disse ældningsfaktorer varierer så meget, at det er umuligt at forudsige et dæks levetid nøjagtigt.
Disse aldringsfaktorene varierer så mye at det er umulig å forutsi dekkets levetid helt nøyaktig.

Der er præmie konti, der er tilgængelige for dem, der investerer noget fra $5.000- $100,000 men fordelene varierer så meget som den pris.
Det er premium-kontoer som er tilgjengelige for de som investerer noe fra $5000- $100,000, men fordelene varierer så mye som den pris.

Disse ældningsfaktorer varierer så meget, at det er umuligt at forudsige et dæks levetid nøjagtigt.
Disse aldringsfaktorene varierer så mye at det er umulig å forutsi et dekks levetid med noen form for nøyaktighet.

Vores samarbejdspartnere arbejder blandt andet med tekster, der skal bruges i lande, hvor Samtext ikke har egne kontorer, samt med sprogkombinationer, hvor opgavemængden varierer så meget, at det ikke er hensigtsmæssigt at oprette separate stillinger.
Disse jobber med tekster som skal brukes i land der Samtext ennå ikke har egne kontorer, og med språkkombinasjoner der oppdragsmengden varierer så mye at vi ikke kan holde oss med fast ansatte.

Svarene varierer, så du enten kan være diplomatisk eller aggressiv, afhængigt af hvilken vej du vælger.
Svarene varierer slik at du kan fremstå som diplomatisk eller aggressiv avhengig av hvilken vei du ønsker å velge.

Drikke er så almindeligt i mange kulturer, og virkningerne varierer så vidt fra person til person, det er ikke altid let at finde ud af, om du har et drikkeproblem.
Siden drikking er så vanlig i mange kulturer og effektene varierer så mye fra person til person, er det ikke alltid lett å finne ut hvor linjen er mellom sosialt drikking og problemdrikk.

Cravings varierer så meget fra person til person, at ikke en enkelt ting du spiser eller vil spise har nogen betydning for barnets køn, og det afslører heller ikke sex.
Cravings varierer så mye fra person til person som ikke en eneste ting du spiser eller vil spise har noen betydning for kjønn av barnet, og det avslører heller ikke sex.

Da gebyrer, der opkræves af forskellige mæglervirksomheder, varierer så dramatisk, er det vigtigt at finde muligheder, der opkræver lave gebyrer(eller ingen gebyrer) for kontoadministration og handler.
Fordi gebyrene som belastes av forskjellige meglerfirmaer varierer så dramatisk, er det avgjørende å oppsøke alternativer som krever lave gebyrer(eller ingen gebyrer) for kontoadministrasjon og handler.

Da metoden til at opdatere routerens firmware varierer så meget efter mærke, er det bedst at søge efter dit routermodellnummer+"firmwareopdatering" for at finde specifikke instruktioner.
Siden metoden for å oppdatere routerens fastvare varierer så mye etter merke, er det best å søke på rutermodellnummeret+"fastvareoppdatering" for å finne spesifikke instruksjoner.

Da drikker er så almindeligt i mange kulturer, og virkningerne varierer så bredt fra person til person, er det ikke altid let at finde ud af, hvor linjen er mellem socialt drikke og problemdrikning.
Siden drikking er så vanlig i mange kulturer og effektene varierer så mye fra person til person, er det ikke alltid lett å finne ut hvor linjen er mellom sosialt drikking og problemdrikk.

Præsentationer: Præsentationer kan variere, så der er to skabeloner til rådighed.
Presentasjoner: Presentasjoner kan variere, så to malalternativer er tilgjengelige for å fylle dette behovet.

Den tilladte vægt kan variere, så du bør altid tjekke med flyselskabet før rejsen.
Maksimum vekt kan variere, så husk å alltid sjekke flyselskapets regler, før du reiser.

Deres kost er varieret, så de har ikke problemer med mad.
Deres kosthold er variert, så de har ikke problemer med mat.

Opskriften på den kraftfulde drik, kan variere så længe gurkemejepastaen forbliver hovedingrediensen.
Oppskriften på denne kraftige drikken kan variere, så lenge gurkemeie forblir den viktigste ingrediensen.

Af forskellige årsager kan det være svært at spise tilstrækkeligt varieret, så du får alle de vitaminer og mineraler, din krop behøver.
Av forskjellige årsaker kan det være vanskelig å spise tilstrekkelig variert, så du får alle de vitaminer og mineraler kroppen behøver.

Ruterne på Mallorca er meget varierede, så der er sværhedsgrader for unge, ældre, rutinerede og nybegyndere.
Rutene på Mallorca er svært varierte, så det fins en vanskelighetsgrad for både unge og eldre, rutinerte og nybegynnere.

Små forretningers ressourcer er ofte begrænsede, og deres behov kan variere, så de bedste webhosting-abonnementer for små virksomheder er dem, der giv… Læs mere.
Småbedrifters ressurser er ofte begrenset, og deres behov kan variere, slik at de beste webhosting-planene for småbedrifter er de som gir en s… Les mer.

Gebyrer og provisioner er overkommelige og varierende, så investorer på alle niveauer bør prøve det.
Gebyrene og provisjonene er rimelige og varierende, slik at investorer på alle ferdighetsnivåer bør prøve det.

Vær opmærksom på, at regler for børn under 2 år kan variere, så vi anbefaler at du besøger flyselskabets hjemmeside for at læse hvad der er relevant.
Vær oppmerksom på at for barn under 2 år kan reglene variere, så vi anbefaler at du besøker flyselskapets nettside for å lese hva som er aktuelt.

Funktionerne er flydende og varierende, så du kan bruge enheden ikke kun til opvarmning, men også til luftkompensation.
Funksjonene er flytende og varierende, slik at du kan bruke enheten ikke bare til oppvarming, men også for luftkompensering.

Dog kan datoer og tidspunkter variere, så man bør i forvejen sørge for at tjekke på forhånd med Prags turistbureau.
Dato og tid kan variere, så sjekk på forhånd med Praha turistkontor.

Hvordan man bruger "varierer så" i en Dansk sætning

Pris og så beskaffenhed varierer så meget, og hvilket har folk jer virkeligheden behov for?

Sproget er godt, og tempoet varierer, så man aldrig falder i staver.

Hvis arbejdstiden varierer så meget, at det er umuligt at præcisere den nærmere, kan det oplyses, at arbejdstiden er variabel.

Pris og så beskaffenhed varierer så meget, og så hvilken har man i fakta behov for?

Dét varierer så meget fra erhverv til erhverv også derfor er dét én god ide ad efterforske hvad minimumskrav erhvervene har.

Husk resultaterne og længden af tid, det tager at arbejde varierer, så mange MaleExtra anmeldelser af kunder afsløre.

Personlige præferencer om tekstur og krydderier varierer, så smag som du går, og brug (eller udelad) uanset krydderier, du bedst kan lide.

Der er også et metromuseum, men åbningstiderne varierer, så forhør dig evt.

Der vises altid kun 3 af gangen, men hvilke sider der vises varierer så hver gang en person klikker ind på siden.

FN ser gerne, at leverandører varierer så meget som muligt.

Hvordan man bruger "varierer så" i en Norsk sætning

Hvorfor flyprisene varierer så mye for samme fly?

Varierer så mye hvem han ligner på!

Artikkelen forklarer hvorfor overdiagnostikkestimater varierer så mye.

Varierer så klart fra matvare til matvare.

Fargene varierer så mye som deres størrelse.

Ikke minst fordi det varierer så mye.

Dette også fordi kjøttprisene varierer så mye.

Ovner varierer så steketid kan være ulik.

Stiler varierer så mye som personligheter gjør.

Hester varierer så mye som mennesker gjør.