Hvad Betyder VED CIRKA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ved cirka
• ved ca
• ved omtrent

Eksempler på brug af Ved cirka på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ilt bliver flydende ved cirka -183 °C.
Oksygen blir en flytende væske ved ca. -183 °C.

Det sker ved cirka 1% af operationerne.
Dette forekommer ved ca 1 prosent av operasjonene.

Aktien har marginalt brudt ned igennem støtten ved cirka 172 kroner.
Aksjen har marginalt brutt ned gjennom støtten ved cirka 212 kroner.

Blå når længst ned, men ved cirka 90 meter er den stort set også væk.
Blått strekker seg lengst ned, men ved cirka 180 meter er det også helt borte.

Ved reaktioner tilbage har aktien støtte ved cirka 464 kronor.
Ved reaksjoner tilbake har aksjen støtte ved cirka 464 kronor.

Aktien nærmer sig modstanden ved cirka 21.40, noget som kan give en reaktion ned.
Aksjen tester motstanden ved cirka 21.00 kroner, noe som kan gi en reaksjon ned.

Ved reaktioner tilbage har indekset støtte ved cirka 5600 points.
Ved reaksjoner tilbake har indeksen støtte ved cirka 5620 poeng.

Aktien nærmer sig støtten ved cirka 7600 kroner, noget som kan give en reaktion op.
Aksjen nærmer seg støtten ved cirka 7600 kroner, noe som kan gi en reaksjon opp.

Ved cirka 6 måneder er det tid til at vænne dit barn til at spise almindelig mad.
Ved cirka 6 måneders alder er det på tide å begynne å venne barnet ditt til vanlig mat.

Grænsesigtet mellem ferske og saltet vand ved cirka 75 meters dypde kaldes haloklin.
Grensesjiktet mellom ferskere og saltere vann ved cirka 75 meters dyp kalles haloklin.

Ved cirka 120°C ekspanderer mellemlaget til en hvid, opakt skive som isolerer effektivt.
Ved ca. 120ºC ekspanderer sjiktet til en hvit, opak masse som isolerer effektivt.

Grænselaget mellem sødere og saltere vande ved cirka 75 meters dybde kaldes haloklin.
Grensesjiktet mellom ferskere og saltere vann ved cirka 75 meters dyp kalles haloklin.

Bygningen skal være i ligevægt med en for årstiden normal luftfugtighed ved cirka 20°C.
Bygningen skal være balansert med en normal luftfuktighet for årstiden, ved ca 20°C.

Indekset har støtte ved cirka 1130 points og modstand ved cirka 1200 points.
Indeksen har støtte ved cirka 1230 poeng og motstand ved cirka 1470 poeng.

Almindeligt vinduesglas fremstilles af sand, soda og kalk, som smeltes sammen ved cirka 1500 grader.
Vanlig vindusglass blir lagd av sand, soda og kalk som smeltes sammen ved cirka 1500 grader celsius.

Aktien har brudt op igennem modstanden ved cirka 204 kroner og videre opgang er dermed signaleret.
Aksjen har brutt opp gjennom motstanden ved cirka 620 kroner og videre oppgang er dermed signalisert.

Både ved havets overflade og på toppen af verdens højeste bjerg fryser vand ved cirka nul grader.
For både ved havflaten og på toppen av verdens høyeste fjell blir vann til is ved cirka null grader celsius.

Adskillige patienter har modtaget deres totale dosis Naglazyme ved cirka to gange den anbefalede infusionshastighed tilsyneladende uden hændelser.
Flere pasienter har fått total dose ved omtrent 2 ganger anbefalt infusjonshastighet uten merkbare bivirkninger.

Både ved havets overflade foa rødekro på toppen af verdens højeste bjerg fryser vand ved cirka nul grader.
For både ved havflaten og på toppen av verdens høyeste fjell blir vann til is ved cirka null grader celsius.

Grænsesigtet mellem det ferske og salte vand ved cirka 75 meters dybde kaldes haloklin.
Grensesjiktet mellom ferskere og saltere vann ved cirka 75 meters dyp kalles haloklin.

Bygningen skal være i ligevægt med en for årstiden normal luftfugtighed dvs. 35- 65% relativ luftfugtighed ved cirka 20 ° C.
Bygningen skal være i likevekt med en normal luftfuktighet for årstiden, dvs 35-65% relativ luftfuktighet ved ca 20°C.

Adskillige patienter har modtaget deres totale dosis Naglazyme ved cirka to gange den anbefalede infusionshastighed tilsyneladende uden hændelser.
Flere pasienter har fått den totale dosen med Naglazyme ved omtrent to ganger anbefalt infusjonshastighet uten merkbare bivirkninger.

Ved cirka 18° sydlig bredde bøjer Zambezi sig til øst, og udgør først grænse mellem Zambia og Namibias Caprivistribe, derefter mellem Zambia og Zimbabwe.
Ved ca. 18° s.br. dreier Zambezi mot øst, danner først grense mellom Zambia og Namibia(Caprivi-stripen), deretter mellom Zambia og Zimbabwe.

Derfor er det muligt at forstørre et emne flere millioner gange, mens grænsen går ved cirka 1000 ganges forstørrelse med et lysmikroskop.
Derfor kan et objekt forstørres flere millioner ganger, mens grensen går ved omtrent 1000 gangers forstørrelse ved bruk av et lysmikroskop.

Langtidsopbevaring af vin sker bedst ved cirka 12 grader, men den ene zone kan eventuelt indstilles til for eksempel 16-18 grader, således at vinen her er drikkeklar.
Langtidsoppbevaring av vin er best ved ca 12 grader, men den ene sonen kan eventuelt stilles inn til for eksempel 16-18 grader slik at vinen der er drikkeklar.

Ved omkring 85 decibel begynder lydstyrken at være så voldsom, at man bør beskytte sine ører, og smertegrænsen går ved cirka 125 decibel.
Ved omkring 85 desibel begynner lydstyrken å bli så voldsom at man bør beskytte ørene sine, og smertegrensen går ved cirka 125 desibel.

Aktien ligger mellem støtten ved cirka 720 kronor og modstanden ved cirka 754 kronor og etableret brud på et af disse niveauerne vil signalere videre retning.
Aksjen ligger mellom støtten ved cirka 274 kroner og motstanden ved cirka 293 kroner og etablert brudd på et av disse nivåene vil signalisere videre retning.

Der var maternal toksicitet ved høje doser ledsaget af reduktion i antallet af overlevende afkom samt hæmmet udvikling hos rotteunger ved cirka 4,3 gange den humane eksponering.
Det forekom maternal toksisitet ved høye doser fulgt av en reduksjon i ablaktasjonsindeks og redusert utvikling av avkommet hos rotter ved ca.

Hvis et parti parketstave har været opbevaret i længere tid ved cirka 20°C og cirka 78% relativ luftfugtighed, vil de have et fugtindhold på cirka 16%.
Hvis mange parkettpinner har blitt lagret i lang tid ved ca. 20° C og ca. 78% relativ fuktighet, vil de ha et fuktighetsinnhold på ca 16%.

Hos hanrotter blev der kun fundet en statistisk signifikant stigning i urinblæretumorer(transitiocellulært papillom og karcinom) i forbindelse med xanthinsten i højdosisgruppen ved cirka 11 gange den humane eksponering.
Hos hannrotter ble det påvist en signifikant økning i urinblæretumorer(papillomer og karsinomer i overgangsepitelet) kun i forbindelse med xantinavleiring(calculi) i høydosegruppen, ved omtrent 11 ganger human eksponering.

Hvordan man bruger "ved cirka" i en Dansk sætning

Grill cirka 10-12 minutter ved cirka 150 grader under låg.

Ved cirka 25 grader celsius målte vi en reorienteringstid på 1,7 picosecond og en energi på 20 kJ/mol.

Ved reaktioner tilbage har aktien støtte ved cirka 3.70 pence.

Prisen for overvægt starter ved cirka 65 DDK.

Aktien har støtte ved cirka 226 kronor og modstand ved cirka 257 kronor.

Kom kartoflerne i et fad og kom en smule kogevand ved, cirka 1,5 dl.

Ved cirka hver anden computer han sætter strøm til breder der sig en liflig aroma i hele lokalet.

Typisk er det ved cirka 5 brugere, at virksomheder begynder at tilkøbe løsninger.

Det hele bages ved cirka 200 grader i omkring en halv time.

Ved cirka 30 minutters motion om dagen styrker man det mentale samt det fysisk e velvære og forebygge ligeledes en række livsstilssygdomme.

Hvordan man bruger "ved omtrent" i en Norsk sætning

Veien svinger ved elva ved omtrent kvar sving.

Marit, retningen varte ved omtrent til 1870.

Maks effekt fås ved omtrent 13 m/s(liten-kuling).

Ved omtrent 1/4 mile sporet deler.

Ved omtrent halvspelt kamp fekk Norborg frispark.

Ved omtrent 600 °C ble kvartsen mør.

Det skjer ved omtrent samme tidspunkt uansett.

Grensen er satt ved omtrent 500 kroner.

Bivoksen smelter ved omtrent 65 grader og mykner ved omtrent 32 grader.

Temperaturrattet har skoldesperre, fabrikkinnstilt ved omtrent 38°C.