Eksempler på brug af Ved forbedret på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Problemet er løst ved forbedret håndtering af fejl.
Problemet ble løst ved forbedret feilhåndtering.Silikagummi anvendes også i ildfaste betonforbindelser for at reducere porøsiteten ogforøge styrke ved forbedret partikelpakning.
Silikagummi blir også brukt i ildfaste betongmaterialer for å redusere porøsiteten ogfor å øke styrken ved forbedret partikkelpakking.Dette problem løses ved forbedret kontrol af grænser.
Dette problemet løses ved forbedret grensekontroll.Beskrivelse: Et problem med beskadiget hukommelse er løst ved forbedret hukommelsesbehandling.
Beskrivelse: Flere problemer med skadet minne ble løst ved hjelp av forbedret minnehåndtering.Problemet løses ved forbedret håndtering af URL-adresser.
Problemet løses ved forbedret håndtering av URL-adresser.Nyd fordelene ved forbedret grafik, billedhastighed eller øget opløsning- som kan afspilles ved1080p på HD-tv*.
Dette problem løses ved forbedret håndtering af hukommelse.
Dette problemet løses ved forbedret hukommelseshåndtering.M-Steel®* er kendetegnet ved forbedret skærbarhed, så fx drejning og boring kan ske ved en 20-30% højere skærehastighed, eller værktøjslevetiden kan øges 2-3 gange.
M-Steel®* karakteriseres ved forbedret skjærbarhet slik at for eksempel dreiing og boring kan utføres Problemet er løst ved forbedret håndtering af certifikater.
Problemet løses ved forbedret håndtering av sertifikater.For at maksimere miljøfordelene ved forbedret design kan det være nødvendigt at informere forbrugerne om miljømæssige kendetegn og egenskaber ved energirelaterede produkter og rådgive dem om, hvordan produkterne anvendes på en miljøvenlig måde.
For å sikre størst mulige miljøfordeler ved forbedret utforming kan det vise seg nødvendig å informere forbrukerne om de energirelaterte produktenes miljøegenskaper og-prestasjoner, og gi dem råd om hvordan produktene skal benyttes på en miljøvennlig måte.Problemet er løst ved forbedret håndtering af TIFF-billeder.
Problemet løses ved forbedret håndtering av TIFF-bilder.Problemet er løst ved forbedret håndtering af TIFF-billeder.
Problemet ble løst ved forbedret kontroll av TIFF-bilder.Problemet løses ved forbedret håndtering af URL-adresser.
Problemet ble løst ved forbedret håndtering av URL-adresser.Dette problem løses ved forbedret håndtering af CSS-counter-styles.
Problemet løses ved forbedret håndtering av CSS-tellerstiler.Dette problem løses ved forbedret håndtering af CSS 3D-transformationer.
Problemet løses ved forbedret håndtering av CSS 3D-omgjøring.Dette problem løses ved forbedret håndtering af redigerbare elementer.
Problemet løses ved forbedret håndtering av redigerbare objekter.Problemet løses ved forbedret håndtering af farver i SVG-dokumenter.
Problemet løses ved forbedret håndtering av farger i SVG-dokumenter.Dette problem løses ved forbedret håndtering af redigeringskommandoer.
Problemet løses ved forbedret håndtering av redigeringskommandoer.Dette problem løses ved forbedret håndtering af anmodninger om DNS-forhåndsindlæsning.
Problemet løses ved forbedret håndtering av forespørsler om DNS-forhåndshenting.Øget indtjening forventes at blive opnået ved forbedret produktivitet, reduceret projektfuldførelsestid,forbedrede salgsprocesser og øget kundeloyalitet.
Det forventes økt inntjening ved forbedret produktivitet, redusert prosjektfullføringstid, Migræne væsentligt forbedret ved vægttab kirurgi.
Migrene betydelig forbedret ved vekttap kirurgi.Spillet er også blevet forbedret ved bl.a.
Spillet har også blitt forbedret ved at det bl.a.Udholdenhed er forbedret ved korrekt organ konditionering.
Symptomer i irritabel tarmsyndrom forbedret ved motion.
Symptomer i irritabel tarm syndrom forbedret ved trening.
