Hvad Betyder VEJER BLOT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• veier bare
• veier kun

Eksempler på brug af Vejer blot på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det nye objektiv vejer blot 130 gram.
Det nye objektivet veier bare 130 gram.

Det vejer blot 6 gram, så du vil intet mærke til, at det sidder der.
De veier bare 50 gram så du vil knapt merke at de er der.

Den ultra-kompakte multiprinter vejer blot 6,5 kilo og er 13,9 cm høj.
Denne ultrakompakte multiskriveren veier bare 6,5 kilo og er 13,9 cm høy.

Den vejer blot 16 gram, hvilket gør den til det perfekte udsendelsesprodukt.
Den veier kun 16 gram, og dette gjør den perfekt til utsendelse.

De er fremstillet af vind og vandtæt(5000 mbar) nylon, og vejer blot 140 gram.
Produktet er vind-og vanntett(5000 mbar) ripstop nylon og veier bare 140 gram.

Den vejer blot 5 kg og kan opstilles med blot en bevægelse.
Den veier bare fem kilo og man setter opp den i bare en bevegelse.

Solar Impulse er bygget som en ultralet kulfiber struktur og vejer blot 1,8 ton.
Solar Impulse har en ultralett struktur av karbonfiber og veier bare 1,8 tonn.

Det vejer blot 6 gram, så du vil intet mærke til, at det sidder der.
Det veier bare 2 gram, så du vil ikke legge merke til at det er der før du bruker det.

Lenovo ThinkPad X1 Carbon byder på fuldt tastatur og 14” skærm, men vejer blot 1,1 kg.
Lenovo ThinkPad X1 Carbon byr på fullt tastatur og 14″ skjerm, men veier bare 1,13 kg.

Vejer blot 185g og kører Android 6.0(Marshmellow), med mulighed for dual-sim.
Veier bare 185g og kjører Android 6.0(Marshmellow), med mulighet for dual-sim.

Sensoren er 14 gange større end i en mobiltelefon, men kameraet vejer blot 280 gram.
Bildebrikken er 14 ganger større enn i en mobiltelefon, men kameraet veier bare 280 gram.

Den vejer blot 1.380 g og kan flyve op til 20 m i sekundet i næsten 30 min.
Den veier kun 1.38 gram, og kan fly i hastigheter på opp mot 20 meter i sekundet i ca.

Tasken sidder som støbt på ryggen, vejer blot 730 gram og måler 42,5 x 14 x 24,5 centimeter.
Vesken sitter som støpt på ryggen, veier bare 730 gram og måler 42,5 x 14 x 24,5 centimeter.

Vejer blot 30 g og har bøjelige ben, så den nemt kan bæres i en lomme eller i en taske.
Veier kun 30 gram og har bøyelige ben, slik at den enkelt kan tas med i lommen eller vesken.

Når det omtrent 1 meter lange solpanel er rullet sammen, er selve hylsteret 11,3 centimeter langt, mellem 2,8 og 3,6 centimeter tykt, og det vejer blot 105 gram.
Når det omtrent 1 meter lange solpanelet er rullet sammen, er selve hylsteret 11,3 centimeter langt, mellom 2,8 og 3,6 centimeter tykt, og det veier bare 105 gram.

Stativet vejer blot 650 gram, men prisen betales af den spinkle og vakkelvorne konstruktion.
Stativet veier bare 650 gram, men prisen betales av den spinkle og vaklevorne konstruksjonen.

Både EF 24mm f/2.8 IS USM og EF 28mm f/2.8 IS USM byder blandt andet på lav forvrængning og vejer blot henholdsvis 280 gram og 260 gram, så de er nemme altid at have med i fototasken.
Både EF 24mm f/2.8 IS USM og EF 28mm f/2.8 IS USM byr blant annet på lav forvrengning og veier bare henholdsvis 280 gram og 260 gram, så de er lette å alltid ha med seg i fotovesken.

Biopejsen vejer blot 24 kg, hvilket betyder at Aeris fra Cocoon ville kunne hænge på næsten enhvert loft.
Biopeisen veier bare 24kg, noe som betyr at Aeris fra Cocoon ville kunne henge på nesten ethvert tak.

Witt E-bikes' topmodel hedder Pininfarina, er lavet af 100% carbon, vejer blot 15,5 kg(muligvis markedets letteste elcykel) og har vundet et utal af designpriser.* Mid- motoren er fra tyske Brose.
Witt E-bikes' toppmodell heter Pininfarina, er laget av 100% carbon, veier bare 15,5 kg(kanskje markedets letteste elsykkel) og har vunnet et utall designpriser*.

Den vejer blot 117 gram og dækker alligevel området fra 24 mm vidvinkel til 75 mm tele i meget høj kvalitet.
Den veier bare 117 gram og dekker allikevel området fra 24 mm vidvinkel til 75 mm tele i meget høy kvalitet.

Epson Expression Photo XP-850 vejer blot 8,7 kilo, og producenten lover, at den er 40 procent mindre end deres tidligere multiprintere.
Epson Expression Photo XP-850 veier bare 8,7 kilo, og produsenten lover at den er 40 prosent mindre enn deres tidligere multiskrivere.

Det vejer blot 13 gram, er fremstillet af en tin-legering og har et lille hul i bunden; noget som tyder på, at dragehovedet sandsynligvis var fæstet til en nål, så det kunne bruges som broche.
Det veier bare 13 gram, er laget av en tinn-legering, og har et lite hull i bunnen, noe som betyr at den sannsynligvis var festet til en nål, og kunne bli brukt som en brosje.

Hjelmen vejer blot 250 gram og minder om en helt almindelig cykelhjelm, men er altså udstyret med den vildeste teknologi.
Hjelmen veier bare 250 gram og minner om en helt vanlig sykkelhjelm, men er altså utstyrt med helt utrolig teknologi.

Den vejer blot 6,47 kg., og den kompakte størrelse gør, at støvsugeren ikke behøver mere en 40 centimeters bredde, når den skal opbevares.
Den veier kun 6,47 kg og den kompakte størrelsen, gjør at støvsugeren ikke behøver mer enn 40 cm bredde, når den skal oppbevares.

Løbehjulet vejer blot 12,5 kg og kan foldes, så du problemfrit kan tage det med i bilen, tog eller bus som en del af en længere rejse.
Sparkesykkelen veier bare 12,5 kg og kan brettes, slik at du enkelt kan ta den med i bilen, toget eller buss som en del av en lengre reise.

Den vejer blot 7,2 kilo, og du kan udskrive dine pletskud i fotokvalitet i op til A4-størrelse i en opløsning på op til 1200 x 6000 dpi.
Den veier bare 7,2 kilo, og du kan skrive ut blinkskuddene i fotokvalitet i opptil A4-størrelse i en oppløsning på opptil 1200 x 6000 dpi.

Tabletten vejer blot 269 gram og med en ridsefast skærm er den nem at tage med på farten uden at skulle bekymre sig.
Tabletten veier bare 269 gram og med en ripesikkert skjerm så er det lett å ta den med deg på farten uten å måtte bekymre seg for å få riper eller merker i den.

Kamerahuset vejer blot 485 gram inklusive hukommelseskort og batteri, hvilket gør det det til det hidtil letteste full-frame-kamera med udskiftelig optik.
Kamerahuset veier bare 485 gram inkludert minnekort og batteri, noe som gjør det det til det hittil letteste fullformatkameraet med byttbart objektiv.

Støvsugeren vejer blot 3,2 kg, hvilket gør den nem at komme rundt med, samt er den sammenklappelig for at den fylder mindst muligt ved opbevaring.
Støvsugeren veier bare 3,2 kg, noe som gjør det lett å komme rundt med den, dessuten er den lett sammenleggbar, så den tar minst mulig plass under oppbevaring.

Datteren Amy vejede blot 1400 gram og blev øjeblikkeligt lagt i kuvøse.
Datteren Amy veide bare 1400 gram og ble øyeblikkelig lagt i kuvøse.

Hvordan man bruger "vejer blot" i en Dansk sætning

CIL vejer blot 290 gram og vil derfor aldrig være generende – end ikke i de hårdeste og mest udfordrende scenarier.

Printeren har en størrelse på 7,5 x 12 x 3 cm og vejer blot 186 gram.

Galaxy Note vejer blot gram, men er udstyret med en stor og højopløst skærm på 5,3 tommer.

Vortex vejer blot 143 g, hvilket gør den ideel til din letvægts cykel.

De RTK-styrede markrobotter vejer blot 300 kilo og fører sig frem på bælter og er drevet af dieselmotorer.

Udadvendt, afslappet, klassiske og stor karisma Jeg vejer blot 50kg.

Den vejer blot 4,3 kilo og har et rumfang på 34 liter.

Og al denne teknik vejer blot 265 gram, og måler 17,3 × 8 × 2 cm - lige til at have med i lommen.

Dette både bløde, lydløse og meget slidstærke tekstil vejer blot 148 gram/m2, hvilket får en størrelse medium ned på 609 gram.

Ekstrem komfort til træning: 7,1 gram ultralette hovedtelefoner Dine ActionFit-hovedtelefoner vejer blot 7,1 gram, hvilket gør dem ultralette og behagelige at have på.

Hvordan man bruger "veier bare, veier kun" i en Norsk sætning

Hele konstruksjonen veier bare 19,8 gram.

Hele toppen veier bare 175 gram.

Dette batteriet veier kun 12,5 kg!

Hjernen din veier bare 1,36 kilo.

Innlandsbjørnene veier bare opptil 300 kg.

Express 1000 veier bare 4,37 kilo.

Stillegående vifte, veier kun 4.0 kg.

Volkswagen XL1 veier bare 795 kg.

Den letteste veier bare 1,56 kg.

Det hele veier bare 1300 kg.