Hvad Betyder VEL OP på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vel opp
• visst opp

Eksempler på brug af Vel op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg skal vel op.
Jeg får stå opp.

Og jeg slog vel op med dig, fordi du var meget omklamrende.
Jeg slo vel opp med deg fordi du var klengete.

Du møder vel op?
Du stiller vel opp?

Det er vel op til dig.
Det er vel opp til deg.

Han dukker vel op.
Han dukker vel opp.

Det er vel op til dem.
Det er vel opp til dem.

Heldet slap vel op.
Hellet tok vel slutt.

Det er vel op til ham.
Det er vel opp til ham.

Næ, men den dukker vel op.
Ikke ennå, men den dukker nok opp.

Det er vel op til hende?
Det er vel opp til henne?

Han drak som et svin. Han lærte hende vel op.
Han drakk iallfall som en svamp, og lærte vel opp henne.

Så er det vel op til mig.
Det er visst opp til meg.

Før eller senere dukker vicesheriffen vel op.
Før eller siden dukker vel visesheriffen opp også.

Så er det vel op til mig.
Da er det visst opp til meg.

Alle fordrevne immigranter fra anden verdenskrig, går vel op i mad.
Alle fordrevne immigranter fra andre verdenskrig er vel opptatt av mat.

Så skal vi vel op på taget.
Da må vi vel opp på taket.

De kørte vel op og ned ad gaden i de gamles hestevogn, mens de spillede høj banjomusik og opførte sig som nogle narrøve.
De kjørte vel opp og ned Storgata i foreldrenes vogn mens de spilte banjo-musikk og oppførte seg som tullinger.

Men han dukker vel op igen.
Men han dukker vel opp igjen.

De kørte vel op og ned ad gaden i de gamles hestevogn,-.
De kjørte vel opp og ned Storgata i foreldrenes vogn-.

Han hoppede vel op og tog den.
Han hoppet vel opp og tok det.

Du vågnede vel op med hende så.
Du våknet visst opp med henne.

Du tog den vel op fra en busk.
Du plukket den vel opp i krattet.

Du lægger dem vel op på Facebook i morgen?
Du legger dem vel ut på Facebook i morgen?

Sådan bruges "vel op" i en sætning

Svend Erik kører gerne en tur i gravkoen for lige at grave ud til en sandkasse, jævne en fodboldbane eller hive et par buske – så godt og vel – op!

Selvom alting selvfølgelig bliver nemmere – de holder vel op med at klynke helt så meget… One Response to “Pyh …” 12.

Han har en tun udstødning på, så han skal vel op på 6.0 gram?

Og efterhånden gik det vel op for ham, for han skrev mindre og mindre og kom mindre og mindre over til mig i skolen.

Anarkiet i området lægger vel op til sådanne rådne foretagender.

Ellers gjorde vi vel op a recovery program that includes.

Det er vel op til underviseren hvilken type start han vil lægge ud med for de studerende.

Når det er sagt er det vel op til det enkelte pengeinstitut at sige ja eller nej til kunder - eller at stille visse betingelser.

Nåede vel op på en 6-7000 kcal.. :4mewantfood: Idag har jeg været på skolen det meste af dagen..!

Desuden rejser du dig vel op og ned fra stol/sofa flere gange om dagen?