Hvad Betyder VELBEVAREDE BYGNINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• godt bevarte bygninger
• velbevarte bygninger

Eksempler på brug af Velbevarede bygninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Velbevarede bygninger fra guldfebertiden.
Velbevarte bygninger fra gulltiden.

Der er stadig mange gamle, velbevarede bygninger.
Her er det fremdeles mange gamle, godt bevarte bygninger.

Colmar har mange velbevarede bygninger fra middelalderen og renæssancen.
Colmar har mange godt bevarte bygninger fra middelalderen og renessansen.

I dag er den på UNESCOs verdensarvsliste for sine velbevarede bygninger.
I dag er den oppført på UNESCOs verdensarvliste for sine godt bevarte bygninger.

St. Pölten tilbyder, med sine velbevarede bygninger, en unik, urban oplevelse.
St Pölten byr på en unik urban opplevelse, blant velbevarte historiske bygninger.

Øen er lille, men her er plads til både museum, restauranter og velbevarede bygninger.
Øya er liten, men rommer både museer, restauranter og velbevarte bygninger.

Her finder man markeder, templer og velbevarede bygninger fra århundredskiftet.
Her finnes markeder, templer og velbevarte bygninger fra århundredskiftet.

Fortsæt dit portugisiske eventyr med et besøg i den middelalderlige by Óbidos med gamle og velbevarede bygninger.
Fortsett reisen mot middelalderbyen Óbidos og de gamle, velbevarte bygningene.

Byen er kendt for sine smukke velbevarede bygninger fra det portugisiske herredømme.
Byen er kjent for sine vakre og godt bevarte bygninger fra det portugisiske koloniherredømmet.

Den lille kolonibys centrum er et nationalhistorisk monument med velbevarede bygninger i gågaderne.
Sentrum i denne lille kolonibyen er et nasjonalhistorisk monument med godt bevarte bygninger i gågatene sine.

Områdets charmerende og velbevarede bygninger fra 1700- og 1800-årene overrasker de fleste besøgende.
Områdets sjarmerende og velbevarte historiske arkitektur fra 1700- og 1800-tallet overrasker de fleste besøkende.

Den er statens ældste by, grundlagt 1826 og har mange velbevarede bygninger fra 1800-tallet.
Grunnlagt 1826 som første europeiske bosetning i Western Australia og har mange godt bevarte bygninger fra 1800-tallet.

På grund af sine talrige velbevarede bygninger er øens hovedstad, Georgetown, optaget på UNESCOs verdensarvsliste.
På grunn av sine tallrike velbevarte bygninger er øyas hovedstad, George Town, ført opp på UNESCOs verdensarvliste.

På Møntmuseet præsenteres mønternes historie, I Gamla Byn finder du også nogle velbevarede bygninger fra 1600-tallet.
På Myntmuseet presenteres myntenes historie, I Gamla Byn finner du også noen bevarte bygninger fra 1600-tallet.

Dette imponerende kloster er en af de mest velbevarede bygninger fra Kretas frihedskamp midt i 1800-tallet.
Dette klosteret er en av de mest berømte bygningene fra Kretas frigjøringskrig på midten av 1800-tallet.

Byen blev stærkt beskadiget under den spanske borgerkrig(1936- 1939), men stadig har nogle velbevarede bygninger.
Byen ble sterkt ødelagt under den spanske borgerkrigen(1936- 1939), men har fremdeles enkelte godt bevarte bygninger.

Omkring den smukke, idylliske havn finder du mange velbevarede bygninger fra de tidligere venetianske og tyrkiske epoker.
Rundt den vakre havnen finnes det mange velholdte bygninger fra den venetianske og tyrkiske perioden.

De velbevarede bygninger har medført, at Malta har været indspilningssted for store film og tv-serier som Gladiator, Troja og Game of Thrones.
De godt bevarte bygningene har gjort at Malta har vært innspillingssted for storfilmer og tv-serier som Gladiator, Troja og Game of Thrones.

Hver eneste kultur sat sine mærker og velbevarede bygninger, men hovedparten stammer fra middelalderen og renæssancen.
Hver eneste kultur satt sine spor og godt bevarte bygninger, men de fleste er fra middelalderen og renessansen.

Til forskel fra mange andre romerske bygninger, som nu ligger i ruiner, er det en af de mest velbevarede bygninger i verden.
I motsetning til mange andre romerske bygninger som nå ligger mer eller mindre i ruiner, er dette palasset en av de best bevarte romerske bygningene i verden.

I dag er Cienfuegos en hyggelig by med meget velbevarede bygninger og er af samme årsag kommet på UNESCOS verdensarvsliste.
I dag er Cienfuegos en hyggelig by med meget godt bevarte bygninger som derfor er oppført på UNESCOS verdensarvliste.

De gamle, velbevarede bygninger sætter snildt de besøgende tilbage til det togaklædte Romerrige, men især den store ovale plads og de søjleomkransede gader imponerer.
De gamle, godt bevarte bygningene bringer de besøkende tilbake til det togakledde Romerriket, men særlig den store ovale plassen og de søyleomkransede gatene imponerer.

I byens gamle kvarter kan man finde masser af spændende museer og velbevarede bygninger samt livlige restauranter og barer.
I byens gamle kvarter kan man finne mange spennende museer og godt bevarte bygninger, samt livlige restauranter og barer.

Den smukke by er præget af velbevarede bygninger i typisk spansk kolonistil og små gader med mange interessante forretninger.
Den vakre byen er preget av godt bevarte bygninger i typisk spansk kolonistil og små gater med mange interessante forretninger.

Det kan for eksempel varmt anbefales at tage en tur til Perugia, som rummer et fantastisk kulturliv samt mange velbevarede bygninger og pladser, der vidner om en lang historie.
Vi kan for eksempel anbefale en tur til Perugia på det varmeste, da byen rommer et fantastisk kulturliv og mange godt bevarte bygninger og torg som vitner om en lang historie.

Ferrara er en sand skattekiste af velbevarede bygninger i renæssancestil, der har givet byen en plads på Unescos verdensarvsliste.
Ferrara er en sann skattekiste av velbevarte bygninger i renessansestil som har gitt byen en plass på UNESCOs verdensarvliste.

Carcassonne, beliggende i departementet Aude, er en smuk, befæstet middelalderby, som med sine mange unikke og historisk velbevarede bygninger har befundet sig på UNESCO's verdensarvsliste siden 1997.
Carcassonne, som ligger i departementet Aude, er en vakker, middelaldersk festningsby, som med sine flere unike og historiske velbevarte bygninger har befunnet seg på UNESCOs verdensarvliste siden 1997.

Oplev den smukke kolonitids-arkitektur og de velbevarede bygninger i Lima historiske centrum, der er på UNESCOs verdensarvliste.
Oppdag den vakre koloniale arkitekturen og de godt bevarte bygningene i det historiske sentrum av Lima, som står på UNESCOs verdensarvliste.

Den gamle handelsplads Kjerringøy, befinder sig 38 km nord for Bodø og fremstår som en vidunderlig perle ved havet og huser flere end 18 velbevarede bygninger fra 1800-tallet og udgør en del af Salten Museum.
Den gamle handelsplassen Kjerringøy, som befinner seg 38 km nord for Bodø, fremstår som en vidunderlig plass ved havet og huser flere enn 18 godt bevarte 1800-talls bygg som utgjør en del av Salten Museum.

Ca 12.30 stopper I ved det UNESCO-listede Ait-Ben-Haddou, hvis smukke og velbevarede bygninger i tegl og ler-'kasbaher'- blandt andet har været med i serien Game of Thrones.
Stopper du på UNESCO-oppførte Ait-Ben-Haddou, der vakre og godt bevarte bygninger i murstein og leire-'kasbaher'- har vært med i serien Game of Thrones.

Hvordan man bruger "velbevarede bygninger" i en Dansk sætning

I hovedstaden La Paz finder du velbevarede bygninger fra kolonialtiden, og masser af museer, deriblandt Pedro Domingo Murillos gamle hjem.

Og øerne har jo en spændende historie - og en masse velbevarede bygninger.

bidrage til at synliggøre de spændende kulturlandskaber samt sætte fokus på velbevarede bygninger og landsbystrukturer.

Brede Værk ligger ved Mølleåen i Lyngby og er et historisk industrisamfund med mange velbevarede bygninger.

Det er en grundlæggende forpligtelse, at anlæggene bevares, så kommende generationer kan opleve dem som autentiske, velbevarede bygninger og haveanlæg med stor kulturhistorisk fortælleværdi.

Butikken er meget synlig på et torv omkranset af smukke og velbevarede bygninger.

Foruden velbevarede bygninger og ruiner er der også vidunderlig natur omkring byen at vandre i og et moderne kulturliv.

Den lille storby byder på gode shoppingmuligheder, masser af cafeer og restauranter, flotte parker og velbevarede bygninger.

Byen er blevet gravet fri, og gennem billeder og fortælling, får vi indblik i de velbevarede bygninger og gipsafstøbninger af de ofre, der blev kvalt af asken.

Hvordan man bruger "velbevarte bygninger, godt bevarte bygninger" i en Norsk sætning

Til tross for alderen finnes det her en rekke velbevarte bygninger og anlegg, dagobaer og statuer.

Les mer Visby MIDDELALDERBY: Visby er på UNESCOS Verdensarvsliste og har mange velbevarte bygninger helt fra middelalderen.

Byen har mange godt bevarte bygninger og festningsverk fra middelalderen.

St Petersburg sentrum har velbevarte bygninger som går tilbake til det 18. århundre.

Verkets herregård har velbevarte bygninger fra 1700-tallet.

Hafslund hovedgård har godt bevarte bygninger og interiører.

SIBENIK: Mange av byene består av godt bevarte bygninger fra middelalderen.

Byen er unik ved å ha så mange velbevarte bygninger i denne dekorative, elegante stil.

Gran og området rundt har godt bevarte bygninger fra 1100-tallet.

I gamlebyen finner man mange godt bevarte bygninger fra middelalderen.