Hvad Betyder VELREGULERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• godt regulert
• velregulert

Eksempler på brug af Velreguleret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse normalt angive en velreguleret mægler.
Disse vanligvis indikerer en godt regulert megler.

Det er velreguleret, med mange nationalparker og lejrpladser i hele kontinentet.
Det er godt regulert, med mange nasjonalparker og leirplasser i hele kontinentet.

Det vigtigste er, at din diabetes er velreguleret.
Det eneste jeg vil med diabetes er å være godt regulert.

Hvis du er diabetiker, kan en velreguleret diabetes være en vigtig del af god mundpleje.
Hvis du lever med diabetes, kan det å regulere sykdommen godt være en viktig del av god munnpleie.

Derfor er det vigtigt, at blodtrykket er velreguleret.
Derfor er det viktig at blodtrykket er godt regulert.

Deres hovedformål er at frembringe en velreguleret output spændingsforsyning til andre chips i systemet.
Deres viktigste formål er å fremstille en godt regulert utgangsspenningsforsyning til andre chips i system.

Med appen sikrer jeg, at min diabetes er velreguleret.
Det eneste jeg vil med diabetes er å være godt regulert.

Hvis ens blodsukker er velreguleret, og man har en sund livsstil, kan man godt leve et sundt og godt liv med diabetes 1.
Hvis blodsukkeret er velregulert og man har en sunn livsstil, kan man fint leve et sunt og godt liv med diabetes type 1.

Hvis du har sukkersyge, skal den være velreguleret.
Og har du sukkersyke, er det viktig at denne er godt regulert.

Denne mand, når du spiller med os, vil du nyde en velreguleret spiloplevelse, der opfylder de højeste standarder på enhver mulig måde.
Denne mannene når du spiller med oss, vil nyte en godt regulert spillopplevelse som oppfyller de høyeste standardene på alle mulige måter.

At leve et godt liv med diabetes handler om at være velreguleret.
Det eneste jeg vil med diabetes er å være godt regulert.

En velreguleret mægler er en garanti for den erhvervsdrivende at deres penge er sikre, selv i det usandsynlige tilfælde, at mægleren går konkurs.
En godt regulert megler er en garanti for den næringsdrivende at pengene deres er trygge, selv i usannsynlige tilfelle at megleren går konkurs.

Hvis man har sukkersyge, er det vigtigt, at den er velreguleret.
Og har du sukkersyke, er det viktig at denne er godt regulert.

Her står der:"Da et velreguleret militær er nødvendigt for sikkerheden for et frit land, skal retten for folket til at bære og opbevare våben ikke indskrænkes.".
Det sier at“en godt utrustet forsvarsstyrke, nødvendig for sikkerheten til en fri stat, retten for folket til å ha og bære våpen, skal ikke begrenses.

Er det sukkersyge, skal man sørge for, at denne er velreguleret.
Og har du sukkersyke, er det viktig at denne er godt regulert.

Så selv om vi har vidst, at velreguleret diabetes er bedre for sundheden på mange måder, så er det interessant at vide, at sikring af et velafbalanceret mikrobiom måske er en af dem.
Vi har visst at en godt regulert diabetes er bra for helsen på mange måter, men det er også interessant å få vite at sikring av et velbalansert mikrobiom hører med blant disse fordelene.

En kronisk sygdom er derimod ikke noget problem, hvis den er velreguleret.
Diabetes er ingen stabil tilstand, selv om den er velregulert.

Overvåget af ASIC(Australian Securities and Investeringer Kommissionen), at det er en særdeles velreguleret marked med beskyttelse af kunders midler til en prioritet.
Overvåket av ASIC(Australske Securities and Investment Commission), det er et ekstremt godt regulert marked med vern av klientmidler en prioritet.

Det erkendes, at der er en række såkaldte"fedtforbrændende" fødevarer, som kan hjælpe os med at bevare en velreguleret vægt.
Det er kjent at det finnes en rekke såkalte"fettforbrende" matvarer som kan hjelpe oss med å opprettholde en god regulert vekt.

For nogle kan det også være en vanskelig og tidskrævende opgave at regulere blodsukkeret, men et velreguleret blodsukker kan øge livskvaliteten for personer med diabetes.
For noen kan det også være tidskrevende og en vanskelig oppgave å regulere blodsukkeret, men godt regulert blodsukker kan øke livskvaliteten til de som har diabetes.

Men ellers er det almindeligt, at problemet veksler fra tid til anden og måske er mindst udtalt i perioder, hvor sygdommen er i ro og velreguleret.
Men ellers er det vanlig at problemet endres fra tid til annen, og kan være minst uttalt i perioder når sykdommen er rolig og velregulert.

Spillemyndigheden er ansvarlig for at sikre et ordentligt og velreguleret spilmarked i Danmark.
Spillemyndigheden er ansvarlig for å sikre et rettferdig og regulert spillmarked i Danmark.

Komiteen er mest optaget af at gøre den afsluttende fase af transporten, som finder sted i eget og i inter nationalt farvand, så velreguleret som mulig.
Komiteen er mest opptatt av å gjøre den avsluttende fasen av transporten, som finner sted i eget og i inter nasjonalt farvann, så velregulert som mulig.

Dine"bolde" sager med alderSkrotum og testikler er et utroligt velreguleret sæt mandlige organer.
Dine"baller" sag med alderSkrotum og testikler er et utrolig godt regulert sett med mannlige organer.

Da det er skadeligt for nyrerne at gå med et ubehandlet højt blodtryk, så det er af den største betydning, at de, der har cystenyrer, har et velreguleret blodtryk.
Det er imidlertid skadelig for nyrene å gå med et ubehandlet høyt blodtrykk, så det er viktig at den som har cystenyrer, har et godt kontrollert blodtrykk.

The Times er tilsyneladende kommet i besiddelse af et dokument udstedt fra regeringen, hvori det bliver foreslået at skabe et"sikkert, velreguleret miljø" for online spilvirksomheder.
The Times har tilsynelatende kommet i besittelse av et dokument utstedt fra regjeringen, der det blir foreslått å skape et"sikkert, velregulert miljø" for online spillselskap.

Efter at have været i branchen i en betydelig periode, har Abshire-Smith samlet omfattende viden om handel, hvilket giver kunderne garanti for et sikkert, sikkert og velreguleret handelsmiljø.
Etter å ha vært i bransjen i en betydelig periode har Abshire-Smith samlet omfattende kunnskap om handel, og gir kundene garanti for et sikkert, trygt og godt regulert handelsmiljø.

Desuden samarbejder det med velregulerede mæglere og sikrer dermed brugere af deres fonds sikkerhed.
Videre samarbeider den med godt regulerte meglere og sikrer dermed brukere av sikkerheten til midlene.

Handel med forex i mindre velregulerede nationer, såsom Nigeria og Pakistan, betyder at læne sig mod de mere etablerede europæiske eller australske regulerede mærker.
Å handle forex i mindre velregulerte nasjoner, som Nigeria og Pakistan, betyr å lene deg mot de mer etablerte europeiske eller australske regulerte merkevarene.

Om velregulerede militser, Okay, vi formulerer noget så de ved, at vi ikke mener, at ethvert fjols kan købe våben.
Godt regulerte militser Ok, vi tar med noen ord om så de vet vi ikke mener at alle idioter kan bære våpen.

Hvordan man bruger "velreguleret" i en Dansk sætning

Når du lever med type 2-diabetes, er det vigtigt, at blodtryk, kolesterol og blodsukker er velreguleret.

Blodsukkermålinger var også en fast bestanddel, så jeg var sikker på, at jeg var velreguleret på det område.

Hvis dit blodsukker er velreguleret, er risikoen for, at dit barn får problemer ikke særlig stor.

Afhængigt af, hvad resultaterne af undersøgelserne bliver din behandling justeret, således at blodtryk, blodsukker og kolesterol er velreguleret.

Danske Rederier mener, at offshoresikkerhedsområdet i dag er velreguleret gennem offshoresikkerhedsdirektivet og en række andre EU-direktiver.

Jo mere velreguleret en provisions- eller bonusaftale er, des mindre chance er for at der opstår tvistighed om dit bonuskrav.

Gibraltar er vildt kendt som en velreguleret finansielle centrum, og derfor et naturligt valg for en gaming jurisdiktion.

Opmuntrende helbredsstatus Mit blodtryk er meget velreguleret (lavt).

Han er diagnosticeret med infantil autisme, epilepsi (velreguleret) og har ikke noget sprog.

Et velreguleret arbejdsmarked er da alfa og omega i et moderne liberalt samfund, hvis man skal undgå “normalisering” (uff!!!).

Hvordan man bruger "godt regulert, velregulert" i en Norsk sætning

Et godt regulert blodsukker minsker risikoen for komplikasjoner.

Hypothyreose påvist 2013: godt regulert nå.

De er godt regulert med ganske sterke kapitaldekningskrav.

En velregulert diabetes type 1 krever noe mer.

Det er godt regulert med Exforge HTC 5mg/160mg/12mg.

Ektefellers økonomiske forhold er godt regulert i loven.

Vil pasienter bli tatt av velregulert behandling?

Det er godt regulert i Norge hvilken 16.

Har godt regulert lavt stoffskifte nå.

Sykdommen hans er velregulert og har ikke ytterligere komplikasjoner.