Hvad Betyder VERDENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• verdens
• jordens

Eksempler på brug af Verdens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Verdens mægtigste helt.
Jordens mektigste superhelt.

For du har verdens bedste børn.
For du har verdens beste barn.

Verdens første internet-løsepenge.
Verdens første nett-løsepenger.

Fra Jerusalem til verdens ende.
Fra Jerusalem til jordens ende.

Han er verdens største ninja.
Han er jordens beste ninja.

Han vil jage dig til verdens ende.
Han kommer til å forfølge deg til jordens ende.

Jeg har verdens største mughave.
Jeg har verdens største mugghage.

De ville have jagtet dig til verdens ende.
De hadde jaktet på deg til jordens ende.

Verdens største elastikbold?
Verdens største gummistrikk-ball?- Hva?

Et nyt syn på verdens udvikling.
Et nytt syn på jordens utvikling.

Verdens første drage-vikinge-utopia.
Verdens første drage/viking-utopi.

Vi er halvdelen af verdens befolkning.
Vi er halvparten av jordens befolkning.

Denne verdens David'er tager bare plads op-.
Men denne verdens David-er opptar bare plass-.

Du har gjort mig til verdens lykkeligste mand.
Du har gjort meg til verdens lykkeligste mann.

Isengårds magt står til din disposition… Sauron, Verdens Herre.
Isengards makt står til din tjeneste, Sauron, Jordens hersker.

London er verdens mest overvågede by.
London er jordens mest overvåkede by.

Det var en sjettedel af verdens overflade.
Det var kolossalt, en sjettedel av jordens overflate.

At være verdens hersker og min egen bøddel.
Å være jordens hersker og min egen bøddel.

Det kommer fra ordet"Armageddon"- verdens undergang.
Det kommer fra ordet"harmageddon". Jordens undergang.

Det lød som verdens undergang for mig.
Det hørtes ærlig talt ut som jordens ende.

Ja, lidt tøj på gulvet er vel ikke verdens undergang.
Ja, jeg antar noen klær på gulvet ikke er verdens undergang.

Jeg gik til verdens ende for dig og Cyrus.
Jeg dro til verdens ende for deg og Cyrus.

Der er Forró-dans, en auktion og verdens bedste kager.
Der blir det Forró, auksjon og verdens beste kaker.

Han var også verdens førende blækspruttejæger.
Han er også verdens fremste blekksprutjeger.

I, hvad der engang var verdens mest magtfulde land.
Hos det som en gang var jordens mektigste nasjon.

Jeg er ikke verdens bedste far, men jeg elsker dig.
Jeg er ikke verdens beste far, men jeg elsker deg.

Det bliver ikke verdens første pendlerægteskab.
Vi ville ikke blitt verdens første pendlerpar.

Du er ikke verdens lys, men du skinner på mig.
Du er ikke verdens lys men du skinner på meg.

Europas andel af verdens befolkning er faldende.
Europas andel av jordens befolkning er synkende.

Og Jimmy. Jimmy er verdens bedste fodboldspiller.
Og Jimmy. Jimmy er verdens beste fotballspiller.

Hvordan man bruger "verdens" i en Dansk sætning

Verdens Børn driver ikke selv skoler og børnehjem, men samarbejder lokalt med skoleprojekter i forskellige lande.

Verdens Børn forventer, at lærerne og andre, som er ansat af vedkommende organisation, behandler børnene hensynsfuldt og med respekt for hvert enkelt barn.

Det er formentlig verdens bedste ligas nummer syv fra sidste sæson, der er slået ud.

Den grønne spise har så stor betydning for området, at der holdes en årlig agurkefestival, og i Lehde kan I besøge verdens eneste agurkemuseum.

SPIRAL PRIS - verdens største penis guinness verdensrekord.

Retningslinjer for projekter, som vi støtter Verdens Børn har nogle ønsker og krav til driften af de skoler og børnehjem, vi støtter.

aktivt for en bæredygtig udvikling af verdens skove.

Det meste af byen er UNESCO-beskyttet, da verdens måske ældste bindingsværkshuse pryder gaderne.

Ved gennemførelsen af samarbejdsaftalen skal organisationen, som støttes af Verdens Børn, helst henholde sig til nedenstående aspekter.

Forskerne tror, at Teotihuacan er verdens første kalender.

Hvordan man bruger "verdens, jordens" i en Norsk sætning

Det kan bli verdens vanskeligste jobb.

Dette var vel verdens lengste blogginnlegg.

Dere har beskyttet verdens viktigste handelsvei.

Verdens helseorganisasjon (WHO) publiserte onsdag 17.

Jordens måne satellitt har ingen atmosfære.

Verdens nest største oljeprodusent etter Russland.

Verdens første e-skrutrekker, speedE® fra Wiha.

Twitter fungerer som verdens største fotballpub.

Samtidig har Norge verdens dyreste mat.

Det ble frigjort fra Jordens indre.