Hvad Betyder VI FORSØGER OGSÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi prøver også
• vi forsøker også
• vi forsøker dessuten

Eksempler på brug af Vi forsøger også på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi forsøger også at.
Vi forsøker også å.

Vi følger ikke alene de retningslinjer, som er opstillet af Trygg E-handel, vi forsøger også at overgå dem.
Vi følger ikke bare alle retningslinjer som har blitt satt opp av Trygg E-handel men prøver også å overskride dem.

Vi forsøger også at bringe de andre tilbage.
Vi prøver jo å dra inn de andre også.

Sammen sikrer vi ikke blot, at dit produkt lever op til de gældende krav og lovgivning, vi forsøger også at længere endnu.
Tilsammen sikrer vi ikke bare at ditt produkt oppfyller gjeldende krav og lovgivning, vi forsøker også å overgå dem.

Vi forsøger også at støtte det bl.a.
Vi forsøker også å støtte lokalsamfunnet bl.a.

Vi benægter naturligvis ikke vigtigheden af IP, og vi er meget glade for at hjælpe kunderne med at migrere til en IP-baseret arbejdsgang, hvis det er deres foretrukne destination, men vi forsøger også at være pragmatiske og hjælpe så mange forskellige slags af kunden som vi kan.
Vi fornekter ikke viktig IP, og vi er veldig glade for at kundene skal migrere til en all-IP-basert arbeidsflyt hvis det er deres foretrukne destinasjon, men vi prøver også å være pragmatiske og hjelpe så mange forskjellige typer av kunden som vi kan.

Vi forsøger også at nå ejerne for at løse dette.
Vi prøver også å nå eierne for å løse dette.

Vi forsøger også løbende at tage alle nyheder ind så hurtigt som muligt.
Vi forsøker også å ta inn alle nyheter så raskt som mulig.

Vi forsøger også at opfylde alle dine behov og alle dine anmodninger.
Vi vil også prøve å møte alle dine behov eller dine forespørsler.

Vi forsøger også at være opmærksomme på, hvordan medarbejderen ser ud.
Vi forsøker også å være oppmerksomme på hvordan arbeidstakeren ser ut.

Vi forsøger også at levere så mange relevante betalingsmuligheder som muligt.
Vi forsøker også å levere så mange relevante betalingsmuligheter som mulig.

Vi forsøger også aktivt at reducere brugen af papir og unødvendige materialer til emballage.
Vi prøver også å redusere bruken av papir og unødvendig emballasje.

Vi forsøger også at beskytte privatlivets fred for dine personlige data indsamlet online.
Vi prøver også å beskytte personvernet til dine personlige data som samles inn online.

Vi forsøger også at beskytte privatlivets fred for dig personlige oplysninger, der indsamles offline.
Viprøver også å beskytte all personlig informasjon som er innsamlet fra deg offline.

Vi forsøger også at beskytte fortroligheden af personlige oplysninger, som er indsamlet offline.
Vi prøver også å beskytte konfidensialiteten av personlige opplysninger som samles offline.

Vi forsøger også at lære at leve med de problemer, der ikke eksisterede i begyndelsen af forholdet.
Vi prøver også å lære å leve med de problemene som ikke eksisterte i starten av forholdet.

Vi forsøger også at give den følelsesmæssige og åndelige støtte som ofrene har så hårdt brug for.
Vi forsøker også å gi den følelsesmessige og åndelige støtten som ofrene har stort behov for.

Vi forsøger også at beskytte privatlivets fred for dig personlige oplysninger, der indsamles offline.
Vi prøver også å beskytte konfidensialiteten av personlige opplysninger som samles offline.

Vi forsøger også at gemme en permanent cookie, der bruges til at genkende dig, når du vender tilbage;
Vi forsøker dessuten å lagre en permanent cookie som brukes for å gjenkjenne deg når du kommer tilbake;

Vi forsøger også at gemme en permanent cookie, der bruges til at genkende dig, når du vender tilbage;
Vi legger også en permanent cookie som brukes for å gjenkjenne deg dersom du kommer tilbake til nettbutikken;

Vi forsøger også at gøre informationen så lettilgængelig og letforståelig for den registrerede som muligt.
Vi prøver også å gjøre informasjonen så lett tilgjengelig og lett forståelig for den registrerte som mulig.

Vi forsøger også at påvirke virksomhedens ledelse gennem Sveriges ambassade i Ukraine," siger Partskhaladze.
Vi forsøker også å påvirke ledelsen til selskapets ledelse gjennom Sveriges ambassade i Ukraina," sa Partskhaladze.

Vi forsøger også at give te, kaffe og indonesiske snacks, også TV, DVD(snart) og book bibliotek(snart).
Vi prøver også å gi te, kaffe, og indonesiske snacks, også TV, DVD(snart), og boken bibliotek(snart).

Vi forsøger også at“gøre det der er godt mod alle, men især mod dem der er beslægtede med os i troen”.
Vi fortsetter også å«gjøre det som er godt, mot alle, men særlig mot dem som er beslektet med oss i troen».

Vi forsøger også at hjælpe jer på at forberede jer til rejsen i forhold til hvad der skal gøres og hvordan I finder det bedste fly derover.
Vi vil også forsøke å hjelpe dere med alle forberedelser før reisen, med hva som må gjøres og hvordan du finner det beste flyet dit.

Vi forsøger også at vurdere, hvor nemt det er at forstå de advarsler og meddelelser, der deles af det sikkerhedsprodukt, vi gennemgår.
Vi prøver også å vurdere hvor lett det er å forstå varslene og meldingene som deles av sikkerhetsproduktet vi vurderer.

Vi forsøger også at sejle gennem den spektakulære Grandidier kanal mod Crystal Sound(Krystalsundet) for at krydse Den Antarktiske Cirkel ved 66 ° 33' 46,4" Syd?
Vi vil også forsøke å seile gjennom den spektakulære Grandidierkanalen mot Crystal Sound og krysse den sørlige polarsirkelen på 66°33?46.4?

Vi forsøger også at skabe både en social og forretningsmæssig indvirkning ved etablering af meningsfulde partnerskaber med lokale grupper samt globale ledere.
Vi ønsker også å ha både en samfunns- og virksomhetsmessig påvirkning ved å etablere betydningsfulle samarbeid med lokalsamfunn og globale ledere.

Vi forsøger også at modellere sonons tilladt af bølgeligningen af denne superflydende, og for at matche disse sonons med de fundamentale partikler af stof.
Vi prøver også å modellere sonons tillates av bølgeligningen av denne superflytende, og for å matche disse sonons med de fundamentale partikler av materie.

Vi forsøger også at gemme en permanent cookie, der bruges til at genkende dig, når du vender tilbage; denne kan slettes ved at logge ud af din konto.
Vi forsøker dessuten å lagre en permanent cookie som brukes for å gjenkjenne deg når du kommer tilbake, denne kan slettes via innstillingsmenyen i din nettleser.

Hvordan man bruger "vi forsøger også" i en Dansk sætning

Og vi forsøger også at hjælpe patienten videre, hvis ikke det er hos os, at henvendelsen kan klares.

Vi forsøger også at følge med tiden og favne trenden inden for SUP board og e-sejlads.

Vi forsøger også at tænke nye tanker og søsætte projekter til gavn for vores jobsøgning.

Vi er meget synlige på Google, hvor vi betaler for Google AdWords-reklamer og vi forsøger også at køre Facebook-annoncer mod husstande på Sjælland for at gøre opmærksomme på os selv.

Vi forsøger også at samle materialer fra overståede ture.

Vi forsøger også at arrangere fælles deltagelse i forskellige motionsløb så som "Mølleåens blå bånd", "Esrum sø" eller "Tour de Gudenå".

Vi forsøger også at fortælle hende hvad der skal ske, og sammen med hende rykke tættere på andre.

Vi forsøger også at inddrage konfirmanderne i arbejdet omkring denne gudstjeneste og håber at kunne præsentere et resultat, der er for alle.

Vi forsøger også at bekæmpe kræft ved at forebygge, dvs.

Vi forsøger også at videregive indsigt i og forståelse for hensigtmæssig brug af kroppen - i yoga og til hverdag.

Hvordan man bruger "vi forsøker også, vi prøver også" i en Norsk sætning

Vi forsøker også å etablere avtaler med private.

Vi forsøker også å bagatellisere mesterskap, sier svensken.

Vi prøver også å definere Michel Foucaults «arkiv»-begrep.

Vi prøver også litt på clogging (amerikansk stepping).

Vi prøver også å unngå for mye melkeprodukter.

Vi forsøker også å gjø opp Pasquales griser.

Vi forsøker også å gjøre oss synlige ute.

Vi prøver også jevnlig å holde egne innlegg.

Vi prøver også ut ulike behandlingsformer ved hodepine.

Vi forsøker også å nøytralisere fargerefleks fra vegger.