Hvad Betyder VI HØRER HJEMME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi hører hjemme

Eksempler på brug af Vi hører hjemme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi hører hjemme her.
Vi hører til her.

Tilbage hvor vi hører hjemme.
Tilbake der vi hører til.

Vi hører hjemme i Europa.
Vi hører hjemme i EU.

Vejen er hvor vi hører hjemme.
Veien er der vi tilhører.

Vi hører hjemme her.
Det er der vi hører hjemme.

Stedet, hvor vi hører hjemme.
Stedet der vi hører hjemme.

Vi hører hjemme på havet.
Vi hører hjemme på havet.

Tilbage hvor vi hører hjemme.
Tilbake der vi hører hjemme.

Vi hører hjemme i det selskab.
Vi hører hjemme i dette selskapet.

Tilbage, hvor vi hører hjemme.
Tilbake dit vi hører hjemme.

Vi hører hjemme på jorden Og på træernes motorveje.
Vi har hjemmet vårt på bakken Og gatene i trærne.

Norden er det sted vi hører hjemme.
Det er i nord vi hører hjemme.

Hvor vi hører hjemme….
Der vi hører hjemme….

Et hjem er der, hvor vi hører hjemme.
Et hjem er et sted hvor vi hører til.

Det er her, vi hører hjemme”, siger han, og salen bryder ud i jubel.
Det er her vi hører hjemme», sier han- Salen eksploderer i jubel.

Vi skal blive, hvor vi hører hjemme.
Vi må bli der vi hører hjemme.

Symbolerne på national loyalitet er hverken militante eller ideologiske- de består faktisk bare af fredelige billeder af hjemlandet- af det sted, hvor vi hører hjemme.
Symbolene på nasjonal lojalitet er hverken militante eller ideologiske, men består i fredelige bilder av hjemlandet, av stedet hvor vi hører hjemme.

Det her er ikke den verden, vi hører hjemme i.
Dette er ikke den verdenen vi hører hjemme i.

Vi får lov til at danse med en fantastisk helhed i Guds store kærlighedsværelse- i livgivende samspil med naturen, andre mennesker, os selv og Gud, hvor vi hører hjemme.
Vi er invitert til å danse med i en fantastisk helhet, i Guds store kjærlighetsrom- i det livgivende samspillet med naturen, andre mennesker og Gud, her vi hører hjemme.

Et andet interessant aspekt, som ikke har noget at gøre med, hvor i verden vi hører hjemme, er, at jo lykkeligere vi føler os i vores unge år, desto højere indkomst får vi..
Et annet interessant aspekt som ikke har noe å gjøre med hvor i verden vi hører hjemme, er at jo lykkeligere vi føler at vi er i ungdommen, jo høyere inntekt kommer vi til å få.

Jeg synes der mangler noget der kan fortælle os hvor vi hører hjemme.
Det er savnet som viser oss hvor vi hører til.

Vi ville være der, hvor vi hører hjemme.
Vi ville være der vi hører hjemme.

Det gjorde det ikke, og det fik os tilbage til, hvor vi hører hjemme.
Og med dette er vi igjen tilbake der vi hører hjemme.

Snart er familien Langston tilbage, hvor vi hører hjemme.
Snart er familien Langston tilbake der vi hører hjemme.

Det er hér vi er, det er her vi hører hjemme.
Det er her vi bor og det er her vi hører hjemme.

Nogle gange, når vores eget liv er en kamp, er det nemmere at forestille sig, at vi hører hjemme i en anden verden.
Noen ganger, når våre egne liv er en kamp, er det lettere å forestille seg at vi tilhører en annen verden.

Når hen imod 65% af det norske folk siger nej til EU, er det totalt uacceptabelt, om du uanfægtet kører videre på Europasporet og imødekommer ja-sidens retorik om, at vi må ind for at påvirke, og vi hører hjemme i Europa, og alt det uintelligente vrøvl, som ja-siden lirer af sig.
Når opptil 65 % av det norske folk sier nei til EU er det totalt uakseptabelt om du uanfektet kjører videre på Europasporet og imøtekommer ja-sidens retorikk om at”vi må inn for å påvirke” og”vi hører hjemme i Europa” og alt dette uintelligente tøvet som ja-siden lirer av seg.

Ingen af os hører hjemme her.
Ingen av oss hører hjemme her.

Måtte vi finde et sted i hinanden,{\i0}{\i1}hvor vi hørte hjemme. Jeg ønskede det.
Skulle vi finne en plass inni hverandre{\i0}{\i1}der vi hørte hjemme. Jeg ønsket deg.

Teague, vi hører ikke hjemme her.
Vi hører ikke hjemme her, Teague.

Sådan bruges "vi hører hjemme" i en sætning

Danske fødevarekonsulenter Vi hører hjemme i København, hvorfra vi leverer de bedste, uafhængige råd baseret på de stolte danske traditioner inden for fødevaresikkerhed og kvalitetsprodukter.

Kunst, videnskab og filosofi er tre grundlæggende måder, hvor vi kan undre os og skabe sanselige meninger om, hvor vi hører hjemme og hvordan og hvad, vi kan bygge.

Spørgsmålet trænger sig på: Hvem er vi egentlig selv og hvad betyder det, at vi hører hjemme i en over tusindårig kristen tradition at vi er medlemmer af den evangelisk-lutherske folkekirke?

Og alle ønsker vi at skabe et lille fristed eller paradis der, vor vi hører hjemme.

I det solsystem, hvor vi hører hjemme, er der mange ting, vi stadig ikke ved og forstår.

Navnet har tråde tilbage til bådens barndom, og symboliserer samtidig godt sømandskab, sødygtighed samt tilhørsforholdet til de ’kolde’ vande, hvor vi hører hjemme.

Vi hører hjemme i naturen, og det er det naturlige lys, som styrer os, som gør os friskere og gladere, og som får os til at præstere bedre.

Det er den egn, vi hører hjemme på, det er vores land, osv.

Både i de kommuner, hvor vi hører hjemme, især i Nord- og Vestjylland, hvor vi bruger mange penge på service- ydelser i blandt andet transportsektoren og hos udstyrsleverandører.

Det er i dette skæbne-, værdi-, og tryghedsfællesskab, vi hører hjemme.