Hvad Betyder VI INDDELT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi delt inn
• vi inndelt
• vi sortert

Eksempler på brug af Vi inddelt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi inddelte os i 5 forskellige grupper.
Vi delte inn i 5 grupper.

Derefter blev vi inddelt i grupper efter ønske.
Vi ble delt inn i to grupper etter ønske.

For at gøre det lettere for dig at finde, har vi inddelt i underkategorier.
For å gjøre det lettere for deg å finne frem, har vi delt inn i to underkategorier.

I troppen er vi inddelt i patruljer, bestående af 4-7 spejdere.
Troppen er delt opp i patruljer med 4-7 speidere.

For at hjælpe dig med at finde det, du leder efter, har vi inddelt vores motiver efter rum, farve og tema.
For at du skal finne det du er ute etter, har vi gruppert motivene etter rom, farge og tema.

Her på siden har vi inddelt hotellerne efter, hvor mange stjerner de har hver især.
På denne siden har vi delt inn hotellene etter hvor mange stjerner hvert enkelt har.

For at du kan finde de produkter, der passer til dig, har vi inddelt Allévos sortiment i tre kategorier.
For at du skal finne produktene som passer deg, har vi nå delt inn Allévos sortiment i tre kategorier.

Her på siden har vi inddelt dametaskerne i kategorier, der gør det nemt for dig at vælge den eller de tasker, du har brug for.
Her på siden har vi delt inn dameveskene i kategorier, som gjør det lett for deg å velge den eller de veskene du har bruk for.

For at gøre det ekstra nemt at mikse og matche har vi inddelt vores kollektion i tre niveauer: Wow, Joy og Go.
For å gjøre mix og matchende enklere, har vi delt innsamlingen i tre nivåer: Wow, Joy og Go.

Men så blev vi inddelt i gruppeprojekter hvor vi skulle ud i gaderne og tage billeder, og det var noget af det sjoveste jeg har gjort.
Men så ble vi inndelt i gruppeprosjekter der vi skulle dra ut i gatene og ta bilder, og det var noe av det morsomste jeg har gjort.

For at gøre livet lettere, har vi inddelt denne side i følgende sektioner.
For å gjøre livet enklere har vi delt denne siden inn i følgende deler.

Spilbonusser er specifikke og unikke for hver online spilleautomat, og derfor har vi inddelt dem som følger.
Spillbonuser er spesifikke og unike for hver nettbaserte spilleautomat, og vi har derfor delt dem inn som følger.

Efter aftensmaden blev vi inddelt i to hold og sendt af sted for at"løbe" natløb.
Etter lunsj ble vi igjen delt i to grupper for å kjøre"debutantløp".

For at hjælpe dig med at finde de oplysninger, du har brug for, har vi inddelt denne Erklæring i forskellige afsnit.
For at du lettere skal finne informasjonen du trenger har vi delt denne Erklæringen inn i seksjoner.

For at gøre din indledende søgning lidt nemmere har vi inddelt urene i dameure fra Daniel Wellington og herreure fra Daniel Wellington, men som nævnt er mange af firmaets designs så rene i looket at de kan passe til både ham og hende.
For å gjøre ditt første søk litt enklere, har vi delt inn klokkene i dameklokker fra Daniel Wellington og herreklokker fra Daniel Wellington, men som sagt er mange av firmaets design så rene i looken at de kan passe til både ham og henne.

For at gøre det lettere for dig at finde et motiv, der passer, har vi inddelt vores tapeter i farve, rum og kategori.
For å gjøre det enklere for deg å finne et motiv som passer, har vi sortert tapetene våre etter farger, rom og kategori.

For at gøre det enkelt har vi inddelt vores møbelserier i syv forskellige grupper.
For å gjøre det enkelt har vi delt inn møbelseriene våre i sju ulike grupper.

Som hjælp til hurtigt at se, hvilken prisklasse et løbebånd ligger i, har vi inddelt dem i tre forskellige prisklasser.
For å hjelpe deg med raskt å se hvilken prisklasse en tredemølle ligger i, har vi delt tredemøllene inn i tre forskjellige prisklasser.

For at gøre det overskueligt, har vi inddelt dem i en række grupper, som du ser til højre.
Jeg har fordelt de inn i forskjellige kategorier som du kan se på høyre side.

Med fokus på at gøre din entre til drømmeland behagelig og let, har vi inddelt sengens pocketfjedre i fem komfortzoner.
Med fokus på å gjøre entreen din til drømmeland behagelig og lett, har vi inndelt sengens pocketfjærer i fem komfortsoner.

I samarbejde med vores idrætsforsker Georgie Bruinvels har vi inddelt menstruationscyklussen i fire hovedfaser- BLEED(det giver vist sig selv…), PEAK, BURN og FIGHT.
I samarbeid med idrettsforsker Georgie Bruinvels har vi delt inn menssyklusen i fire hovedfaser- BLEED(denne trenger vel ingen nærmere forklaring…), PEAK, BURN og FIGHT.

Eftersom det ville fylde enormt meget at skrive om alle tænkelige flops og situationer, har vi inddelt mulige flops i et par store grupper.
Siden det ville ta opp mye plass å ta med alle mulige flopper og situasjoner, så har vi sortert alle mulige flopper inn noen få store grupper.

Da både pris og ydeevne varierer så kraftigt mellem de forskellige modeller, har vi inddelt testkandidaterne i tre forskellige prisklasser og udpeget en vinder i hver af følgende prisklasser.
Siden det er store forskjeller med hensyn til både pris og ytelse mellom modellene, har vi delt testkandidatene inn i tre ulike prisklasser og kåret en vinner i hver klasse.

For at give en klar og gennemskuelig information om, hvordan vi behandler dine personlige oplysninger har vi inddelt vores Privatlivspolitik i forskellige afsnit.
For å kunne gi deg mer transparent og klar informasjon om hvordan vi behandler dine personopplysninger, har vi delt vår personvern-policy inn i forskjellige kapitler.

For at gøre det nemmere for dig at finde det rigtige hudplejeprodukt ud fra din hudtype, har vi inddelt vores produkter i fire kategorier og skabt et design, der gør det lettere for dig at overskue og finde frem til det rette Decubal produkt.
For å gjøre det enklere for deg å finne riktig hudpleieprodukt basert på din hudtype og dine behov, har vi delt produktene våre inn i tre kategorier og lagd en ny design som gjør det enklere å få oversikt over sortimentet.

Med fokus på at optimere dine søvnbetingelser, har vi inddelt de indvendige pocketfjedre i fem komfortzoner.
Med fokus på å optimere søvn bevegelsene dine, har vi inndelt de innvendige pocketfjærene i fem komfortsoner.

For at gøre det ekstra nemt at mikse og matche har vi inddelt vores kollektion i tre niveauer: Wow, Joy og Go.
For å gjøre blanding og samsvarende enkle, har vi delt innsamlingen i tre nivåer: Wow, Glede og Gå film.

For at give dig et overblik over vores behandling af personoplysninger, har vi inddelt personoplysninger i tre kategorier ud fra, hvordan de indsamles.
For å gi deg et tydelig bilde av hvordan personopplysninger blir behandlet, har vi delt dem inn i tre kategorier ut fra hvordan de samles inn.

For at give dig et overblik over vores behandling af personoplysninger, har vi inddelt personoplysninger i tre kategorier ud fra, hvordan de indsamles.
For å gi deg et tydelig bilde av hvordan personopplysningene behandles, har vi delt inn personopplysningene i to kategorier ut fra hvordan de samles inn:.

Når vi inddeler siderne i cm, så er der jo 100 på hver led.
Når vi deler inn sidene i cm, så er det 100 på hvert ledd.

Sådan bruges "vi inddelt" i en sætning

Da alle informationerne var på plads, blev vi inddelt i hold, tre på hver, og så gik vi ellers i gang.

Længere nede igen har vi inddelt urene efter forskellige kategorier såsom ure med læderrem, dykkerure, digitale ure osv.

For at gøre det let for dig, for vi inddelt de Københavnske yogacentre efter, hvilken type yoga de tilbyder.

Social- og sundhedshjælper i Fredensborg Hjemmepleje, Fredensborg Hjemmepleje | Ofir.dk I hjemmeplejen i Fredensborg Kommune er vi inddelt i fire mindre, lokale enheder.

Og i år har vi inddelt konkurrencen i tre kategorier: en for den søde cider, en for den tørre cider og en for den specielle cider.

For at lette din søgning og overblik har vi inddelt artiklerne efter emner.

Ved dette Nordiske mesterskab for senior og masters, var vi inddelt i vores aldersgrupper med 5 års interval, 25 - 29 år, 30 - 34 år.

For at sikre bedst mulig dybde i den faglige tilgang, er vi inddelt i fire teams.

Igen var vi inddelt i vores masters aldersgrupper på 5 års interval.