Hvad Betyder VI LÆRER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi lærer
• vi blir
• lær
• vi underviser
• vi oppdager
• vi lærte
• vi lære
• lærer oss

Eksempler på brug af Vi lærer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi lærer ved at gøre".
Vi lære ved å gjøre".

Han vil skjule alt det, vi lærer.
Alt vi lærer, vil han skjule.

Vi lærer af hinanden.
Vi lærer om hverandre.

Tro det eller ej, vi lærer stadig.
Tro det eller ei, vi lærer fortsatt.

Vi lærer at se med hjertet.
Lær å se med hjertet.

Det er på tide vi lærer at sige' Nej!'.
Det er på tide vi lære å si"nei!'.

Vi lærer bare hinanden at kende.
Vi blir bare kjent.

Det er, hvordan vi lærer at gå, i at gennemgå.
Det er slik vi lære å gå, i å gjennomsøke.

Vi lærer hinanden at kende.
Vi blir kjent med hverandre.

Uden hjælp. Vi lærer os selv alt.
Uten hjelp. Vi lærer oss alt selv.

Vi lærer meget af folks kroppe.
Vi lærer mye av folks kropp.

Han bløder op, når vi lærer hinanden at kende.
Han varmer opp når vi blir kjent med hverandre.

Vi lærer så meget om hinanden.
Vi lærer så mye om hverandre.

Det forekommer mig, at vi lærer så lidt af erfaringen.
Det forekommer meg at vi lærer så lite av erfaring.

Vi lærer en masse om et specifikt emne.
Vi lære mye om en bestemt.

De er inspirerede, og vi lærer vore treårige om dem i solstråleklassen.
De er inspirerte, og vi underviser dem til våre treåringer i Solstråle-klassen.

Vi lærer teknikker til at finde ro.
Vi lærte teknikker for å roe sinnet.

Vi begynder i skolen, hvor vi lærer lidt om en masse forskellige emner.
Vi starter i skolen, hvor vi lære litt om mange forskjellige emner.

Vi lærer dem at have det sjovt i livet.
Vi lærer dem å ha det gøy i livet.

Vent, til vi lærer hinanden at kende.
Vent til vi blir kjent med hverandre.

Vi lærer det i menneskekundskab.
Vi lærer dette i menneskeutviklings-timene.

Men jo mere vi lærer, jo mere mystiske bliver de.
Men jo mer vi lærer, jo mer mystiske blir de.

Vi lærer så meget om hinanden i dag.
Svært så mye vi lærer om hverandre i dag.

Oplysningerne, vi lærer om dagen, behandles, mens vi sover.
Den informasjonen som vi lærte om dagen blir bearbeidet når vi sover.

Vi lærer da ikke noget fra sådan en kamp.
Vi lærte da ikke noe fra en slik kamp.

Hvad vi lærer af vores historie.
Hva vi lærte av denne historien.

Vi lærer mere af at tabe end af at vinde.
Vi lærer mer av å tape enn av å vinne.

Nej, vi lærer bare hinanden at kende.
Nei, nei. Vi blir bare litt bedre kjent.

Vi lærer stadig mere om vores univers.
Og vi oppdager stadig mer om deres verdener.

Nej, vi lærer bare det andet hold noget!
Nei, vi underviser bare det andre laget!

Hvordan man bruger "vi lærer" i en Dansk sætning

Han har så tydeligt bevist sit værd som film-, tegneserie- og superhelteekspert i Podcast 184 (Den om hvad vi lærer af Marvel-film...).

Vi lærer dem, at de kun kan have to-tre rygepauser på en dag, og at de skal komme til tiden.

Vi lærer dig ikke kun at lave mad.

Som underviser går jeg meget op i at vi lærer gennem en positiv, udforskende og legende tilgang, hvorved vi søger at opnå faglighed og musikglæde indenfor det pågældende undervisningsfelt.

VIA og Trygfondens Børneforskningscenter er i gang med forskningsprojektet Vi Lærer Sprog+.

I Nykredit lægger vi vægt på, at vi lærer af de fejl, der ikke helt kan undgås i en virksomhed med over 1 million kunder.

Vi lærer dig, hvordan du driver en butik i Danmarks førende fødevaremarked.

Agenten hjælper med det helt åbenlyse omkring arbejds- og opholdstilladelser, så er der noget om skat og forsikring, som er svært, men som vi lærer noget om.

Det første sprog vi lærer og det sidste vi mister.

Vi lærer dig også, hvordan du skaber uforglemmelige madoplevelser i Danmarks førende fødevaremarked.

Hvordan man bruger "lær, vi underviser, vi blir" i en Norsk sætning

Lær stress management teknikker som pusteøvelser.

Lær deg hvordan tastaturet ser ut.

Vi underviser både solodans, showkoreografi og ceili (gruppedanser).

Lær hvordan selvinnsikt kan øke salget!

Vi underviser i ulike fag, også grafisk design.

Vi underviser ikke det du kan fra før.

Vi underviser også engelsk for elevene på Immanuel.

Vi blir utfordret, vi blir engasjerte, og vi blir begeistret.

Vi underviser både yngre barn, ungdommer og voksne.

Vi blir til lenge før vi blir født.