Hvad Betyder VINEDDIKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vineddik
• vin eddik

Eksempler på brug af Vineddike på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og vineddike, qué horror.
Og eddik, så fælt.

Jeg kan ikke lide vineddike.
Jeg liker ikke eddik.

Tilsæt paprika, vineddike og det udblødte brød.
Tilsett paprika, vineddik og det oppbløtte brødet.

Grapefrugt, natron og vineddike.
Grapefrukt, natron og eddik.

Spsk. vineddike eller lagereddike(ikke balsamicoeddike).
Ss vineddik eller lagereddik(ikke balsamicoeddik).

Gnid hørfrø og vineddike på leddene.
Gni linfrø og eddik på leddene.

Vineddike hedder på fransk vinaigre, som betyder sur vin.
Eddik heter som kjent vinaigre på fransk som betyr sur vin.

Fyld indholdet med vineddike og vand i forholdet 1: 1: 2.
Fyll innholdet med vineddik og vann i forholdet 1: 1: 2.

Finere eddike fremstilles af forskellige slags vin, og kaldes vineddike.
Finere eddik lages blant annet av vin og kalles vineddik.

Hæld 1 glas vineddike og opvarm i 20 minutter i et vandbad.
Hell 1 glass vineddik og varm i 20 minutter i et vannbad.

I dette tilfælde, for at fjerne spor af tøj jern, kan du bruge vineddike eller bagepulver.
I dette tilfellet, for å fjerne sporene fra klærne fra strykejernet, kan du bruke vineddik eller brus.

Fyld ingredienserne med vineddike og filtreret vand i forholdet 1: 1: 2.
Fyll ingrediensene med vineddik og filtrert vann i forholdet 1: 1: 2.

De hakkede grøntsager blandes normalt med en dressing bestående af vegetabilsk olie og vineddike.
De hakkede grønnsakene blandes normalt med en dressing bestående av vegetabilsk olje og vineddik.

Brug af æble eller vineddike kan betydeligt bremse væksten af uønsket hår.
Å bruke eple eller vineddik kan redusere veksten av uønsket hår betydelig.

Forberedelse til eddikesyre indpakning For proceduren, skal du æble cider eller vineddike, må det nødvendigvis være naturligt.
Forberedelse til eddiksyre innpakning For prosedyren, må du eple cider eller vin eddik, må det nødvendigvis være naturlig.

Sauce: 1 bord vineddike blandes med 1/4 tsk skeen sennep, salt, 4 spiseskefulde olivenolie.
Saus: 1 tabell vineddik å blandes med 1/4 teskje skje sennep, salt og 4 ss olivenolje.

Choriatiki er grækernes ord for den salat, som vi i Danmark kalder græsk salat, med solmodne tomater, agurker, fetaost, rødløg, olivenolie og vineddike.
Choriatiki er gresk for det vi kaller gresk salat, med solmodne tomater, agurk, fetaost, rødløk, olivenolje og eddik.

Olivenolie og vineddike er den eneste type af dressing, som du vil få serveret til din italienske salat….
Olivenolje og vineddik er den eneste typen dressing du vil få servert til din italienske salat….

Andre mener derimod, at det måske var romerne, der introducerede retten i Andalusien med de samme ingredienser, dog med tilføjelse af vineddike.
Andre mener derimot at kanskje romerne som introduserte retten i Andalucía med de samme ingrediensene, men med tilsetning av vineddik.

Vineddike er et udmærket middel til alle slags hudproblemer da dets sure pH-værdi passer til hudens pH-værdi.
Eddik er utmerket for å behandle alle slags typer hudproblemer, fordi dens syrlige pH-verdi balanserer hudens naturlige pH-verdi.

Læg bønnerne i en salatskål, drys med vineddike, blandet med vegetabilsk olie, pynt med løgringe og de resterende kviste af koriander.
Sett bønner i en salat bolle, dryss med vin eddik, blandet med vegetabilsk olje, pynt med løkringer og de resterende sprigs av koriander.

Fælles for alle versioner er, at kødet normalt serveres med perleløg, hvidløg, tomater, tomatpuré, urter, vineddike, spidskommen, rødvin og kanel.
Felles for alle versjoner er at kjøttet vanligvis serveres med perleløk, hvitløk, tomater, tomatpuré, urter, vineddik, spisskumen, rødvin og kanel.

Hvid vineddike og æblecidereddike er blevet anbefalet af makeupartists til brug som en naturlig toner til at hjælpe med at regulere hudens pH og bevare fasthed.
Hvit eddik og epleeddik anbefales av makeup-artister som en naturlig toner for å bidra til å regulere hudens pH-verdi og bevare fasthet.

Gram frisk olie, 2 stejle æggeblomme, 4 spiseskefulde olivenolie, 2 spiseskefulde vineddike, 2 kniber fint pulveriseret hvid peber og salt efter smag lidt.
Gram frisk olje, 2 bratt plomme, 4 ss olivenolje, 2 spiseskjeer vineddik, 2 klyper finpulverisert hvit pepper og salt etter smak litt.

Desuden skal der være salt i opvaskemaskinen, og ved vask af miljøkrystal kan maskinen endvidere med fordel tilsættes en halv deciliter vineddike ved lav temperatur.”.
Dessuten skal det være salt i oppvaskmaskinen, og ved vask av miljøkrystall kan maskinen i tillegg tilsettes en halv desiliter vineddik ved lav temperatur.

Foruden de saltede og tørrede torske-strimler består retten af tomater, løg, olivenolie, vineddike og salt -undertiden også grøn og rød peberfrugt og en garniture bestående af oliven eller hårdkogte æg.
Foruten de saltede og tørkede torskestrimlene består retten av tomater, løk, olivenolje, vineddik og salt- og etterhvert også grønn og rød paprika og en garnityr bestående av oliven eller hardkokte egg.

For eksempel kan en toscansk brød og tomatsuppe"Pappa al Pomodoro" og sommer salat"panzanella", som omfatter brød, tomater, peberfrugt, løg, olivenolie, vineddike og de italienske urter.
For eksempel, en toscansk brød og tomatsuppe"Pappa al Pomodoro" og sommer salat"panzanella", som inkluderer brød, tomater, paprika, løk, olivenolje, vineddik og de italienske urter.

Idag bærer den mest almindelige version af suppen stadig præg af dens oprindelse, idet de oprindelige elementer, såsom olivenolie, brød, hvidløg og vineddike, stadig indgår i den, men herudover er der tilføjet nye elementer såsom vegetabilsk fløde, tomat, agurk, og paprika.
I dag bærer den vanligste versjonen av suppen fortsatt preg av dens opprinnelse, da de originale elementene som olivenolje, brød, hvitløk og eddik fortsatt inngår i den, men i tillegg er det lagt til nye elementer som grønnsakskrem, tomat, agurk og paprika.

Vingårdens flagskibsprodukt er den søde vin kaldet Malaga Virgen(Malagas Jomfru), men de har også et udvalg af andre produkter som rødvinen Pernales, fremragende brandy og vermouth af høj kvalitet og vineddike.
Vingårdens viktigste produkt er den søte vinen kalt Málaga Virgen(Málagas jomfru), men de har også et utvalg andre produkter som rødvinen Pernales, fremragende brandy og vermut av høy kvalitet og vineddik(vinagre).

Esqueixada Esqueixada er en klassisk catalansk salat, som består af strimlet, saltet torsk, tomater, løg, olivenolie, vineddike og salt(undertiden også grøn og rød peberfrugt).
Esqueixada er en klassisk catalansk salat, som består av strimlet, saltet torsk, tomater, løk, olivenolje, vineddik og salt(og etterhvert også grønn og rød paprika).

Hvordan man bruger "vineddike" i en Dansk sætning

Server den varme salat med kyllingedellerne og en god vineddike og olivenolie, så du selv kan regulere syrligheden ved bordet.

Lad kartofler og bønner dryppe godt af og vend dem i en skål med en dressing rørt af rødløg, hvidløg, vineddike, honning, salt og peber.

Tilsæt vineddike og lad den næsten fordampe.

Smagsmæssigt hører tomater, løg, olivenolie, balsamisk vineddike og basilikum bare sammen som salat, fordi smagene på samme tid skaber kontraster og komplimenterer hinanden.

Bodegaerne producerer således både sherry og vineddike samt et tredje produkt - brandy.

Surt kommer fra citron, vineddike, æbleeddike, æble, ribs, tomat og fra syrnede mælkeprodukter som yoghurt og cremefraiche.

Antiinflammatorisk kostplan Kanel - gurkemeje - hvidløg - ingefær - chili - vineddike - citronsaft - timian - merian - oregano.

Worcestershiresauce, olie, vineddike, ketchup og mayonnaise i tube eller glas til forskellige slags dressings - marinader.

Mayonnaise: Pisk æggeblommer, sennep, vineddike, citronsaft, salt og peber grundigt sammen i en skål, og tilsæt olie lidt efter lidt, mens der piskes konstant.

Hvis et fad skulle vise sig at udvikle sig forkert bliver det taget ud af vinproduktionen og benyttet til vineddike.

Hvordan man bruger "vin eddik, vineddik" i en Norsk sætning

Apple cider eddik (eller i fravær, vin eddik eller mobbe) En bolle eller bolle.

Kryddereddik: vineddik tilsatt friske krydderurter som estragon.

Tilsett sitronsaft eller vineddik og litt salt.

Sett fram god vineddik og pepperkvern på bordet.

Min kone er fremdeles nyte fantastisk vin eddik (tyme).

Kok inn vineddik og sukker til kremet konsistens.

Trenger en kilo løk, rødbeter av middels størrelse, salt, vin eddik og pepper.

Hell vineddik og hvitvin eller eplesaft over.

Vin eddik må fortynnes med kokt vann i halvparten.

Jeg fant også vineddik brukt i medisin.