Hvad Betyder VINKLEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vinklede
• vinklet
• vinkelformede

Eksempler på brug af Vinklede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Design med buet tag og vinklede vægge.
Design med buet tak og vinklede vegger.

Diskuter vinklede kører og kører kontrol.
Diskuter vinklede løper og sjekker løyper.

Enderne er ofte afrundede eller vinklede.
Endene er ofte avrundet eller vinklet.

Haserne er let vinklede og lavt ansatte.
Hasene er svakt vinklet og lavt ansatt.

En enkel stue kan omdannes med modulære og vinklede design.
En enkel stue kan forvandles med modulære og vinklede design.

Haseled: Moderat vinklede og godt lavt ansatte.
Haser: Moderat vinklet og lavt ansatt.

Borde med indbygget miter kan gøre perfekte lodrette vinklede snit.
Tabeller med innebygd miter kan gjøre perfekte vertikale vinklede kutt.

Gode vinklede fyringer for første gang skud.
Gode vinklede oppsigelser for første gang skudd.

Specielle dele er blevet udviklet, som eksempelvis lige og vinklede T-samlinger.
Det er utviklet spesialartikler, f. eks. rette og vinklede T-skjøter.

Propperne er vinklede og sidder behageligt i ørerne.
Proppene er vinklede og sitter behagelig i øret.

Mange værktøjer er flade på den ene side og vinklede(skrå) på bagsiden;
Mange verktøy er flat på den ene side og vinklet(avfaset) på den motsatte side;

Brug vinklede pincet, ikke spidse dem, for sikkerheden.
Bruk vinklet pinsett, ikke spisse seg, for sikkerhet.

Retraktorer er generelt buet, og kan ligne hoops, S-kurver eller vinklede padler.
Saker er generelt buet, og kan ligne hoops, S-kurver, eller vinklet padleårer.

Vælg mellem lige og vinklede, forskellige slangelængder og forskellige farver!
Velg mellom rette og vinklede, ulike slangelengder og ulike farger!

De sidder dog ikke lige så godt, som hvis de havde været vinklede ligesom Nitro-X.
De sitter imidlertid ikke like behagelig som om de hadde vært vinklede som Nitro-X.

De bør ikke være vinklede, men afspejle alle væsentlige aspekter af et emne.
De skal ikke være vinklede, men reflektere alle vesentlige aspekter av et emne.

Med vinklede mikrolinser for at undgå vignettering i hjørnerne med vidvinkeloptik.
Med vinklede mikrolinser, for å unngå vignettering i hjørnene på vidvinkeloptikk.

Fasfræserebruges meget ofte til at skabe vinklede kanter under boks konstruktion.
Skrå fresestål er veldig ofte brukt for å lage vinklete kanter under boks konstruksjon.

Vinklede blå figurer tilfører visuel interesse til dine præsentationsslides.
Vinkelformede, blå figurer som bidrar til visuell interesse for lysbildene i presentasjonen.

Nogle tandtrådsprodukter har vinklede håndtag, der gør det nemmere at nå disse vanskelige steder.
Noen tanntråder har vinkelformede håndtak som gjør det enklere å nå disse vanskelige stedene.

Vinklede stande er designet med to L-formede understøtninger og sidde i en vinkel, der kan eller ikke kan være justerbar.
Vinklede stands er utformet med to L-formede støtter og sitte i en vinkel som kan eller ikke kan være justerbar.

Den U-formede receptionsdisk består af to høje, vinklede hjørnesektioner og en lav midtersektion.
Den U-formede resepsjonsdisken består av to høye, vinklede hjørneseksjoner og en lav mellomseksjon.

Børstehovedet har vinklede hår, der har lettere ved at trænge ind imellem tænderne og tandkødet.
Busten har vinklet hår som kommer lettere til mellom tennene og tannkjøttet.

Kombinér høje, lige sektioner med lave og/eller høje, vinklede hjørnesektioner- valgmulighederne er mange!
Kombiner høye, rette seksjoner med lave, rette og/eller høye, vinklede hjørneseksjoner- valgmulighetene er mange!

Selv om de er vinklede, var det ikke noget stort problem at få dem til at sidde ordentligt.
Selv om de er vinklede, var det ikke noe større problem å få dem til å sitte riktig.

I dette billede kan man se lysene er vinklede med vil reducere mængden af lys, der rammer frontglasset.
I dette bildet kan du se lysene er vinklet med vil redusere mengden av lys som treffer frontglasset.

Men jeg vinklede dem en lille smule indad, da jeg opdagede, at det gav musikken bedre fokus.
Men jeg vinklet dem bittelitt innover, siden jeg oppdaget at det ga musikken bedre fokus.

Sidst men ikke mindst er pladerne vinklede med afløb til fedtstof, hvilket sikrer en sundere tilberedning.
Sist, men ikke minst, er platene vinklet med et avløp til fett, noe som sikrer en sunnere tilberedning av maten.

Her kunne vinklede stik være en mulighed, men det vil igen gøre vægmontering mere kompliceret.
Her kan vinklede kontakter være et alternativ, men dette vil igjen gjøre veggmontering mer komplisert.

Takket være den drejelige Vinklede hanekobling bliver din slange ikke vredet eller bøjet ved hanen.
Takket være den roterbare og svingbare, vinklede krankoblingen blir ikke slangen knekt eller vridd i kranen.

Hvordan man bruger "vinklede" i en Dansk sætning

Det kan være alt fra alternativt vinklede rytterinterviews, video fra en holdbus, cykelrytternes lir etc.

Den kan også bruges som gradmåler til let at finde og markere vinkler og som en guide ved savning, både ved tværsnit og vinklede snit.

Fugleskrræmmeren kan monteres på en træplade, der derefter fastgøres i bunden med vinklede kroge, som er slået ind på begge sider af foden.

Læs vores guide til trægulve nedenfor: Parketgulve er lavet af vinklede træblokke, der kan lægges i mange forskellige mønstre og stilarter.

I den forbindelse kan det være hensigtsmæssigt at begrænse tilgangen af mediernes endeløse og ofte negativt vinklede nyhedsstrøm.

Kompakt & enkelt hus. 4 vinklede mellemtryks porte, 4 x 3/8 "UNF. 2 vinklede højtryks porte, 2 x 7/16 "UNF.

Dette telt er udstyret med smarte veje og pre vinklede stange for mere hoved plads, et stort leveområde, og døre med insekt mesh.

Overdimensioneret brændstoftank Den overdimensionerede brændstoftank med vinklede påfyldningsstudser, der letter påfyldningen, giver dig længere driftstid.

Her rettes LES motorens fire vinklede dyser op ved bruge Dinosauer drejebænken.

Prisen for førstemand, der vinklede det til noget negativt, går til mig.

Hvordan man bruger "vinklet" i en Norsk sætning

Noe steil overarm, godt vinklet bak.

Meget godt vinklet fram som bak.

Vinklet kabinett gir optimal volum projeksjon.

Vinklet litt mer mot fjellsiden etterhvert.

Moderat vinklet bak, noe høye haser.

Foran noe steil, godt vinklet bak.

DLP enkelt lumen vinklet venøs kanyle).

Det store deilige pupper vinklet videokameraer.

Steil forann, meget godt vinklet bak.

Litt knapt vinklet bak, bra fram.