Hvad Betyder VINTERMÅNEDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vintermåneder
• vintermånedene

Eksempler på brug af Vintermåneder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Januar og februar kan være barske vintermåneder.
Januar og februar kan være de tøffeste vintermånedene.

I de lange, kolde vintermåneder er effektgarnet noget nær din bedste ven.
I de lange, kalde vintermånedene kan effektgarnet være en god venn.

Og dette er en vigtig faktor, specielt i de kolde efterårs- og vintermåneder.
Og dette er en viktig faktor, spesielt i den kalde høsten og vintermånedene.

I vores vintermåneder er der tørtid, og temperaturerne er meget behagelige.
I våre vintermåneder er det tørketid, og temperaturen er meget behagelig.

På grund af sit tørre subtropiske ørkenklima har Egypten nemlig lune vintermåneder.
På grunn av sitt tørre subtropiske ørkenklima har Egypt nemlig lune vintermåneder.

I vores vintermåneder er der tørtid, og temperaturerne er meget behagelige.
I våre vintermåneder er det tørketid, og temperaturene er meget behagelige.

Hos os danskere er De Kanariske Øer meget populære i de lune efterårs- og vintermåneder.
Nordmenn er veldig glad i å dra til Kanariøyene i de lune høst- og vintermånedene.

Jun -Jul -Aug: Dette er typisk vintermåneder og parken vil begynde at blive tør.
Jun- Jul- Aug: Dette er vanligvis vintermånedene, og parken vil begynne bli tørr.

På grund af sit tørre subtropiske ørkenklima har Egypten nemlig lune efterårs- og vintermåneder.
Takket være sitt tørre, subtropiske ørkenklima har Egypt lune høst- og vintermåneder.

Efter lange vintermåneder vil vi gerne nyde de varme stråler i timevis, hvis der ikke var bekymring.
Etter lange vintermåneder vil vi nyte de varme strålene i flere timer, hvis det ikke var bekymringer.

På grund af sit tørre subtropiske ørkenklima har Egypten lune vintermåneder med solrige dage.
På grunn av sitt tørre subtropiske ørkenklima har Egypt lune vintermåneder med solrike dager.

Selvom disse måneder rent faktisk er vintermåneder, virker alt på dette tidspunkt friskt og forårsagtigt.
Selv om disse månedene faktisk er vintermåneder, er landet friskt og våraktige på denne perioden.

På grund af sit tørre subtropiske ørkenklima byder landet nemlig på lune efterårs- og vintermåneder.
Takket være sitt tørre, subtropiske ørkenklima er nemlig høst- og vintermånedene her milde.

Med sit tørre subtropiske ørkenklima byder landet på lune vintermåneder med sol og behagelige temperaturer.
Med sitt tørre subtropiske ørkenklima byr landet på lune vintermåneder med sol og behagelige temperaturer.

Et par gode løbehandsker er helt uundværlige, når du skal løbe i de kolde efterårs- og vintermåneder.
Et par gode løpehansker er uunnværlige når du skal løpe i de kalde høst- og vintermånedene.

På sin anden ekspedition i 1934 tilbragte Byrd fem vintermåneder alene i en hytte og udførte meteorologiske målinger.
På sin andre ekspedisjon i 1934 tilbrakte Byrd fem vintermåneder alene i en hytte og utførte meteorologiske målinger.

Dk efterspørger idéer til, hvordan vi gør byrummet mere spændende i de kolde og mørke vintermåneder.
Dk kan du gi din idé til hvordan vi kan gjøre byrommene våre mer spennende i de mørke vintermånedene.

Den Magiske Bus I min barndoms vintermåneder var det en tradition at besøge Griffin Park hver fjortende dag for at overvære Bierne arbejde.
Den magiske bussen Under vintermånedene i barndommen min vare det vanlig å besøke Griffin Park hver natt ved mørkets frembrudd for å se the Bees i arbeid.

Hermed nogle tips til, hvordan du kan give de mørke efterårs- og vintermåneder et strejf af grønt.
Her kommer derfor noen tips til hvordan du kan gi de mørke høst-og vintermånedene et streif av grønt.

Især i de helt kolde vintermåneder og de varmeste sommermåneder er der et endnu større behov for at pleje håret med en næringsrig og fugtgivende hårkur, der specifikt er sammensat til tørt hår.
Spesielt i de kalde vintermånedene er det enda større behov for å pleie håret med en fettholdig hårkur for et tørt hår.

En fantastisk oplevelse er det under alle omstændigheder at bade udendørs i de ellers så kolde islandske vintermåneder.
En fantastisk opplevelse er det uansett å bade utendørs i de kalde islandske vintermånedene.

Som en ekstra fordel, kan strømforbruget reduceres i de meget kolde vintermåneder, når der ikke skal bruges strøm på afisning af varmepumpen.
Som en ekstra fordel kan strømforbruket reduseres i de kaldeste vintermånedene fordi det ikke er nødvendig å brukes strøm til avising av varmepumpen.

Det gør tegl og gulvvarme til den perfekte kombination, der holder gulvet behageligt lunt i de kolde efterårs- og vintermåneder.
Det gjør tegl og gulvvarme til den perfekte kombinasjonen som holder gulvet behagelig lunt i de kalde høst- og vintermånedene.

Nu er det slut med at være prisgivet vejrgudernes luner i de kolde og fugtige efterårs- og vintermåneder- i hvert fald hvis din opgave lyder på udendørs flisearbejde.
Nå er du ikke lenger prisgitt værgudenes gunst i kalde og fuktige høst- og vintermåneder- i hvert fall i forhold til utendørs flisarbeid.

Tør hud er en tilstand, der plager alle på et eller andet tidspunkt i hans eller hendes liv, især i kolde vintermåneder.
Tørr hud er en tilstand som kan påvirke alle på et eller annet tidspunkt i hans eller hennes liv, spesielt i de kalde vintermånedene.

Så kommer der et par kølige vintermåneder, før et tidligt forår melder sin ankomst, og så en lang solrig sommer med uafbrudt hede og et hav, hvor vandet kan komme op på 27 grader.
Noen hustrige vintermåneder før den tidlige våren kommer, og så venter en lang og solrik sommer med ubarmhjertig varme og opptil 27 grader i havet.

På den nordlige halvkugle siger brune bjørne i øjeblikket nej tak til madfattige vintermåneder og går i hi.
På den nordlige halvkule sier brune bjørner i disse dager nei takk til matfattige vintermåneder og går i hi.

Udover de indenlandske arter kan du også være heldig at se nogle af dem, som trækker sydpå i vores kolde vintermåneder.
I tillegg til innenlandske fuglearter kan du være heldig å se noen av artene fra våre breddegrader, som trekker sørover i de kalde vintermånedene.

Middelhavsklima med varme sommermåneder med temperaturer mellem 25 og 30 grader, og milde vintermåneder med temperaturer mellem 10 og 15 grader.
Middelhavsklima med varme sommermåneder med temperaturer mellom 25 og 30 grader, og milde vintermåneder med temperaturer mellom 10 og 15 grader.

Mange spanske familier har chocolate con churros som et fast søndagsritual, hele slægten samles på deres stamcafé for at nyde denne ur-spanske delikatesse, specielt i de noget køligere vintermåneder.
Mange spanske familier har chocolate con churros som et fast søndagsritual, hele slekten samles på sin stamkafé for å nyte denne ur-spanske delikatessen, spesielt i de noe kjøligere vintermånedene.

Hvordan man bruger "vintermåneder" i en Dansk sætning

Et liv på friland Dyrene sejerøvej på friland det meste af året og kommer kun på stald i de koldeste vintermåneder.

Forkæl dig selv med en opgradering af vintergarderoben og gør vintermåneder lidt sjovere og mindre forkølelsesramte.

Hvis du er på jagt efter en klassisk russerhue, som både ser flot ud og holder hovedet varmt i selv de koldeste vintermåneder, så er du havnet det rette sted.

En cardigan opfylder et utal af funktioner, da den er varm og lækker til en kold dag i løbet af de lange vintermåneder.

Den er ikke kun designet til de kolde og mørke efterårs- og vintermåneder, men passer også perfekt til en forårsdag eller en kølig sommeraften.

Derfor er termoundertøj en rigtig god tilføjelse til arbejdstøjet i de kolde vintermåneder.

I de magre vintermåneder fodrer opdrætteren dog sin landgris med ikke-økologiske majs og bønner, og derfor er kødet naturligvis heller ikke økologisk.

Om du laver udendørs aktiviteter, arbejder i et koldt miljø, eller bare vil have noget ekstra komfort i de kolde vintermåneder, så er Heat Holders det bedste valg.

Helårs feriebolig med klima anlæg og central varme over hele huset til de kølige vintermåneder.

Frostfri drivhus Benytter du drivhuset i de kolde vintermåneder – eventuelt til overvintring af eksotiske planter eller drivning af f.eks.

Hvordan man bruger "vintermåneder, vintermånedene" i en Norsk sætning

Dette har sammenheng med kalde vintermåneder i 2010.

Vintermåneder skal ikke tynge, men oppleves.

Vannet holder i vintermånedene beskjedne 4-6 grader.

Middeltemperaturen for vintermånedene varierer imidlertid lite.

I kalde vintermåneder med mye fyring blir luften enda tørrere.

De kalde vintermånedene tilbyr ikke mye variasjon.

Som peishylleantiabstinens gjennom tunge vintermåneder for eksempel.

Vintermånedene krever beskyttelse mot vær og vind.

I noen vintermåneder kan havet rundt være islagt.

Men vintermånedene kommer fortere enn man tror.