Eksempler på brug af Virksomhedsobligationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ingen køber virksomhedsobligationer mere.
Ingen kjøper bedriftsobligasjoner lenger.Gæld fra traditionelle banklån til virksomhedsobligationer.
Virksomhedsobligationer er som udgangspunkt mere sikre end aktier.
Selskapsobligasjoner er i utgangspunktet sikrere enn aksjer.Europæiske og amerikanske virksomhedsobligationer.
Europeiske og amerikanske selskapsobligasjoner.Virksomhedsobligationer ligner statsobligationer, men mere risikabel.
Selskapsobligasjoner er lik statsobligasjoner, men mer risikabelt.Et attraktivt alternativ til virksomhedsobligationer.
Et attraktivt alternativ til selskapsobligasjoner.Virksomhedsobligationer er som udgangspunkt ikke mere risikable end aktier.
Selskapsobligasjoner er i utgangspunktet ikke mer risikable enn aksjer.Her ser eksperten muligheder i virksomhedsobligationer i 2017.
Her ser eksperten muligheter i selskapsobligasjoner i 2017.Når man investerer i virksomhedsobligationer, låner man penge ud til den virksomhed, som har udstedt obligationerne.
Når man investerer i bedriftsobligasjoner, låner man penger til bedriften som har ustedt obligasjonene.Hvad er dine forventninger til virksomhedsobligationer i 2017?
Hvilke forventninger har du til selskapsobligasjoner i 2017?Nordiske og europæiske virksomhedsobligationer kan give mulighed for at opnå et forventet merafkast i forhold til statsobligationer.
Nordiske og europeiske selskapsobligasjoner kan gi en mulighet til å oppnå en meravkastning i forhold til statsobligasjoner.Omvendt fastholder vi et skeptisk syn på virksomhedsobligationer.
Samtidig opprettholder vi det skeptiske synet på selskapsobligasjoner.Når det gælder risiko, lægger virksomhedsobligationer sig historisk set mellem aktier og statsobligationer.
Når det gjelder risiko legger bedriftsobligasjoner seg historisk sett mellom aksjer og statsobligasjoner.Stiger den, vil det så at sige æde af afkastet på virksomhedsobligationer.
Stiger den, vil det så å si spise av avkastningen på selskapsobligasjoner.Af den årsag har vi valgt at vægte ned i virksomhedsobligationer og er nu undervægtet i begge regioner.
Av denne årsaken har vi valgt å vekte oss ned i selskapsobligasjoner, og vi er nå undervektet i begge regionene.Alligevel er afdelingen forsigtig, nårdet kommer til investeringsstrategien for virksomhedsobligationer.
Likevel er fondet forsiktig nårdet kommer til investeringsstrategien for virksomhetsobligasjoner.Når gældskrisen er ovre, er virksomhedsobligationer et stærkt papir.
Når gjeldskrisen er over er virksomhetsobligasjoner et sterkt papir.CoCo-obligationer(contingent convertible bonds) er en kompleks ogrisikofyldt type af virksomhedsobligationer.
En CoCo-obligasjon(contingent convertible bond) er en kompleks ogrisikofylt variant av selskapsobligasjoner.Det bør støtte fx europæiske virksomhedsobligationer, som vi også har en pæn portion af i vores porteføljer.
Dette bør gi støtte til f. eks. europeiske selskapsobligasjoner, som vi også har en god del av i porteføljene våre.Et hundrede seksten $116 billioner- Alle Aktier og Virksomhedsobligationer i verden.
Ett hundre seksten $116 billioner- Alle aksjer og selskapsobligasjoner i verden.Markedet for virksomhedsobligationer i Norden er vokset markant de seneste år, og vi forventer, at den udvikling vil fortsætte også fremover.
Markedet for bedriftsobligasjoner i Norden har vokst markant de seneste årene, og vi forventer at denne utviklingen vil fortsette fremover.Udbuddet af latinamerikanske obligationer og amerikanske virksomhedsobligationer ventes at blive øget i den nærmeste fremtid.
Tilgjengeligheten av latinamerikanske obligasjoner og amerikanske selskapsobligasjoner er ventet å bli større i nær fremtid.Chefporteføljerådgiver for Danske Invest, Andreas Dankel,står i spidsen for et af de team, der investerer i virksomhedsobligationer.
Sjefsporteføljerådgiver for Danske Invest, Andreas Dankel,står i spissen for et av teamene som investerer i selskapsobligasjoner.Vi har generelt en neutral holdning til virksomhedsobligationer og foretrækker obligationer udstedt i Europa fremfor USA.
Vi har generelt en nøytral holdning til selskapsobligasjoner og foretrekker obligasjoner utstedt i Europa framfor USA.For eksempel kan du investere i en obligationsfond, der kun besidder amerikanske statsobligationer,kommunale obligationer eller virksomhedsobligationer.
For eksempel kan du investere i en obligasjonsfond som bare har amerikanske statsobligasjoner,kommunale obligasjoner eller bedriftsobligasjoner.Banklån og aktieudvidelser bliver i stigende grad erstattet af virksomhedsobligationer som en finansieringskilde for nordiske virksomheder.
Banklån og aksjeemisjoner blir i økende grad erstattet av bedriftsobligasjoner som en finansieringskilde for nordiske virksomheter.Ifølge Rikke Secher forventer hun og hendes kolleger et meget omskifteligt marked med store kursudsving på grund af finanskrisen- også for virksomhedsobligationer.
Ifølge Rikke Secher forventer hun et svært volatilt marked med store kurssvingninger på grunn av finanskrisen- også for virksomhetsobligasjoner.Rikke Secher er ikke i tvivl om, at netop virksomhedsobligationer kan blive de helt store vindere under krisen set med investeringsbrillerne på.
Rikke Secher er ikke i tvil om at nettopp virksomhetsobligasjoner kan bli de store vinnerne under krisen sett med investeringsbrillene på.Det har udløst et behov hos virksomhederne for at finde alternative finansieringsmuligheder oghar været med til at sætte gang i markedet for virksomhedsobligationer.
Det har utløst et behov for bedriftene til å finne alternative finansieringsmuligheter oghar vært med på å sette i gang markedet for bedriftsobligasjoner.Markedet for virksomhedsobligationer i Norden er således vokset med ca. 500 mia. kr. det seneste år og udgjorde godt 2100 mia. kr. efter første halvår af 2013.
Markedet for bedriftsobligasjoner i Norden har dermed vokst med ca 500 milliarder kroner de seneste årene og utgjorde vel 2100 milliarder kroner første halvår 2013.
