Hvad Betyder VLTAVA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vltava
• vitava

Eksempler på brug af Vltava på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vltava I løbet.
Vltava I løpet av.

Den mest berømte bro over Vltava er Karlsbroen.
Den mest kjente broen over Moldau er Karlsbroen.

Ti århundreder tårner denne befæstede by over Vltava.
Ti århundrer tårn denne befolket byen over Vltava.

Denne bro blev bygget i 1358, og går over elven Vltava, som løber gennem Prag.
Denne broen ble bygget i 1358, og går over elven Vltava, som renner gjennom Praha.

Du kan også vælge at købe billet inklusive sejltur på floden Vltava.
Du kan også velge å kjøpe billett inklusive båttur på älven Vltava.

Bliv en del af den smukke arkitektur og oplev floden Vltava fra Karlsbroens højder.
Bli en del av den vakre arkitekturen og opplev elva Vltava fra Karlsbruas høyder.

Tjekkiets hovedstad Prag er også dens største by, og er opdelt i to dele af floden Vltava.
Tsjekkias hovedstad Praha er også den største byen i landet, den er delt inn i to deler av elven Vltava.

Byen folder sig ud på begge sider af Moldau-floden- eller Vltava, som den hedder på tjekkisk.
Byen utfolder seg på begge sider av Moldau-elva, eller Vltava, som den heter på tsjekkisk.

Den ligger ved elven Vltava i Böhmen, som siden sammen med Mähren og Schlesien utgjør Tsjekkia.
Praha ligger ved elven Vitava i Bøhmen, som siden 1993 sammen med Mähren og Schlesien utgjør Tsjekkia.

Denne bro blev bygget i 1358, og går over elven Vltava.
Denne broen ble bygget i 1358, og går over elven Vltava.

Udsigten fra Charles-broen over floden Vltava og de røde teglstenstage er blandt Europas smukkeste.
Utsikten fra Karlsbroen over elven Vltava og hustakene med de røde taksteinene er blant de vakreste i hele Europa.

Her skal vi på en hyggelig og behagelig sejltur på Vltava.
Nå skal vi ha en hyggelig og behagelig båttur på Vltava.

Holesovice, Letná og Stromovka er omgivet af floden Vltava, så de danner en slags halvø.
Holešovice, Letná, og Stromovka er omsluttet av elva Vltava, slik at de former en slags halvøy.

Forfatterens serien feuilletons på bølger af tjekkiske Radio 3- Vltava.
Forfatterens serie feuilletons på bølger av tsjekkiske Radio 3- Vltava.

Nyd den smukke udsigt over den fantastiske Prag arkitektur langs Vltava, som er et stenkast væk fra vores sted.
Nyt den vakre utsikten over den fantastiske Praha arkitektur langs Vltava som er et steinkast unna vårt sted.

Nyd landdistrikterne i det frodige Sydbøhmen, når du rejser til UNESCOs noterede middelalderby, der ligger ved floden Vltava.
Nyt den landlige sjarmen til det frodige Sør-Bøhmen når du reiser til UNESCOs oppført middelalderby, som ligger ved elven Vltava.

Nyd den smukke udsigt over den fantastiske Prag arkitektur langs Vltava, som er et stenkast væk fra vores sted.
Nyt den vakre utsikten over den fantastiske Praha-arkitekturen langs Vltava, som ligger et steinkast fra sin plass.

I det sjette århundrede efter Kristus, slavere, der kommer fra øst og nord, marcherede ind i landet og bosatte sig langs Moldau-floden(“Vltava”).
I sjette århundret etter Kristus Slavonsk, som kommer fra øst og nord, marsjerte inn i landet og fastsatte seg langs elven Moldau(“Vltava”).

Med sin smukke beliggenhed, på begge sider af floden Vltava(Moldau) findes monumentale bygninger og storslåede broer.
Med sin vakre beliggenhet, på begge sider av elva Vltava(Moldau) finnes monumentale bygninger og storslåtte broanlegg.

Under ham glimtede månelyset i det mørke vand i Vltava River.
Under broen traff skimrende månelys det mørke vannet i elven Vltava.

Den 516 meter lange Karlsbro, der krydser floden Vltava, er den mest kendte bro i Prag og én af byens største seværdigheder.
Den 516 meter lange Karlsbroen som krysser elven Vitava, er den mest kjente broen i Praha og en av byens største severdigheter.

En indhegnet legeplads på en lille ø lige ud for Mala Strana siden af Vltava floden.
En lukket lekeplass på en liten øy like utenfor Malá Strana-siden av elva Vltava.

Det er indstillet majestætisk ved floden Vltava, straks genkendelig på solrige dage ved dets gyldne tag skinnende i solskin.
Det er satt majestetisk ved elven Vltava, umiddelbart gjenkjennelig på solfylte dager ved sitt gylne tak som skinner i solskinnet.

Melnik ligger cirka 35 kilometer nord for Prag, ved sammenløbet af floderne Vltava og Elben.
Melnik ligger cirka 35 kilometer nord for Praha, ved ved sammenløpet av elvene Vltava og Elben.

Kampa Island- Den lille ø ligger midt i Vltava floden, og har et netværk af vandveje omkring sig og er bebygget med et sammensurium af huse.
Kampa Island- Denne lille øya ligger i midten av elven Vltava, og har et nettverk av bekker og et sammensurium av hus.

Herfra er der en flot udsigt fra toppen af de sydvestvendte vinmarker over floderne Vltava og Labe.
Herfra er det flott utsikt fra toppen av de sørvestvendte vinmarkene over elvene Vltava og Labe.

Nu tiltrækker museet på bredden af Vltava syd for den berømte Karlsbroen skarer af turister med sin ekstraordinære og ekstraordinære samling af kunstværker.
Nå tiltrekker museet på bredden av Vltava, sør for den berømte Karlsbroen, folkemengder av turister med sin ekstraordinære og ekstraordinære samling kunstverk.

Når solen går ned, blinker lysene over byens smukke gamle bygninger, der bedst ses fra Vltava floden, der løber gennem bymidten.
Når sola går ned så gløder byens gamle byen av små blinkende lys, noe som blir best sett fra elven Vltava som går igjennom bysentrum.

Smíchov- Et kosmopolitisk område med brostensbelagte gader langs Vltava, lige syd for Mala Strana, med fremragende offentlige transportmidler og gode indkøbsmuligheder(Novy Smíchov Centret).
Smíchov- Et kosmopolittisk område med brosteinsgater langs Vltava, like sør for Malá Strana, med god offentlig transport og gode shoppingmuligheter(Novy Smíchov kjøpesenter).

Broen befolkes af malere og jazzmusikere, der skaber liv på den 650 år gamle bro, som krydser floden Moldau- eller Vltava, som den hedder på tjekkisk.
Malere og jazzmusikere skaper liv på den 650 årene gamle Karlsbroen, som krysser elven Moldau- eller Vltava, som den heter på tsjekkisk.

Hvordan man bruger "vltava" i en Dansk sætning

Floden Vltava (Moldau) deler byen i to.

Hotel Vltava ligger i et roligt område, ingen barer i nærheden, ingen aftenforestillinger overalt.

Ejendommen er stolt af udsigter af Vltava-floden fra dets værelser.

Dette vil ikke ske med dette Hotel Vltava.

Aktiv ferie i Böhmen Syd for Prag, især nær floderne Vltava og Sázava, er der store rekreative områder, hvor Lake Slapy er meget populære.

Husk at tage billeder, mens du sejler under Karlsbroens stenbuer fra det 14. Århundrede og passerer gennem de ældste sluser på Vltava.

Morgenmaden var fin :)Mere Få hurtige svar fra personale og tidligere besøgende hos Hotel Vltava.

Slottet Hluboka Det snehvide slot, Hluboká, ligger på klipperne over Vltava-floden.

Slavia Drikke godt øl Michalska gaden – antikviteter og kunst Rig natteliv Med sin smukke beliggenhed, på begge sider af floden Vltava (Moldau) findes monumentale bygninger og storslåede broer.

Hvordan man bruger "vltava" i en Norsk sætning

Praha ligger ved elven Vltava som renner gjennom bysenteret.

Viktige tilløp fra venstre er Vltava 11.

Bydelen ligg på vestsida av Vltava like under Praha-borga.

Tekst Kjersti Flaa Elven Vltava TUR TIL PRAHA 6-9.

Slottet ligger der elvene Vltava og Elben smelter sammen.

Tjenester på Mivos Prague Apartments Vltava er i 3-stjerners klassen.

Vltava så vi lite til de tre siste dagene.

Du finner elven Vltava 700 meter fra hotellet.

over Vltava i den nordlege delen av Praha.

Den største elv - Vltava 440 km lang.