Hvad Betyder VOLUMENER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• volumer
• volum
• volumene

Eksempler på brug af Volumener på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Volumener smelter før vores øjne.
Dens volumer smelter for øynene våre.

Hele arbejdet består af seks volumener.
Hele arbeidet består av seks volumer.

Volumener af kongruente faste figurer er ens.
Volumene av kongruente romfigurer er like.

Hver pose indeholder følgende forskellige volumener.
Hver pose inneholder følgende volum.

Store volumener der kræver den samme temperatur.
Større volum som krever samme temperatur.

Størrelsen af testiklerne ændrer deres volumener.
Størrelsen på testiklene endrer volumene.

Fås i forskellige volumener og koncentrationer.
Fås i forskjellige volum og konsentrasjoner.

Ny ultralydsenhed til sonikering af små volumener.
Ny ultralydsenhet for sonikering av små volumer.

Makroer og volumener- Klatregreb i kæmpe formationer.
Makroer og volumer- Klatregrep i kjempe formasjoner.

Derfor ser du, at den deles af flere volumener her.
Derfor ser du at den deles av flere volumer her.

Nye volumener mærkes meget stærkt, når du holder i hånden.
Nye volumer blir veldig sterkt følt når du holder i hånden din.

Omvendt drift kræver fjernelse af alle volumener.
Omvendt operasjon krever fjerning av alle volumer.

Offentlige tvister om højder, volumener og udformning er udeblevet.
Offentlige krangler om høyder, volum og utforming har uteblitt.

Lyko er lydhøre og fleksible trods store volumener.
Lyko er smidige og fleksible til tross for store volumer.

Volumener gives for +30 °C omgivelsestemperatur og få døråbninger.
Volum er oppgitt for +30 °C omgivelsestemperatur og få døråpninger.

Liste over alle tilgængelige volumener til download.
Liste over alle volumer tilgjengelige for nedlasting.

Større volumener- producerer 70% af akademiets sort/hvid-print.
Økt volum- løsningen står for 70 % av akademiets utskrifter i svart/hvitt.

Med en større sonotrode kan større volumener behandles.
Med en større sonotrode kan større volumer behandles.

Vores volumener bliver lavet af vores samarbejdspartner Usteto i Bulgarien.
Våre volumer blir laget af vår samarbeidspartner Usteto i Bulgaria.

Fraktioneret(uregelmæssig) ventilation- volumener og tryk.
Fraksjonert(inkonsekvent) ventilasjon- volum og trykk.

Volumener af T3 og T4 forbliver normale i nogen tid, og derefter falder.
Volumene av T3 og T4 forblir normale i noen tid og deretter reduseres.

Årsagen er hovedsageligt øgede volumener, siger Kristiansen.
Årsakene er hovedsakelig økte volumer, sier Kristiansen.

Til at bestemme antallet af galakser i superhobe, udvælges volumener.
For å bestemme antallet av galakser i superhoper, utvelges volumer.

Hver pose indeholder følgende forskellige volumener afhængigt af de 4 pakningsstørrelser.
Hver pose inneholder følgende volum, avhengig av pakningsstørrelse.

Ikke kompatibel med inddrive spændte drev eller volumener.
Ikke kompatibel med utvinne spredte stasjoner eller volumer.

Samt alvorlige afvigelser fra standardiserede volumener af testiklerne.
I tillegg til alvorlige avvik fra standardiserte volumer av testene.

International postomdeling for erhvervskunder med store volumener.
Internasjonale posttjenester for forretningskunder med store volum.

Ultrasonic Laboratorieapparater bruges til volumener fra 1,5 ml til ca. 2L.
Ultralyd laboratorieutstyr brukes til volumer fra 1,5 ml til ca. 2L.

Automatisk: Maskinen fylder og forsegler formene og kan klare store volumener.
Automatisk: Maskinen fyller på mat og forsegler brettene, og kan håndtere store volum.

Generelt bruges UP400St til lydbehandling af volumener fra 5,0 til 4000 ml.
Generelt brukes UP400St til lydbehandling av volumer fra 5,0 til 4000 ml.

Hvordan man bruger "volumener" i en Dansk sætning

Sikring af volumener i netværket skal løbende styrkes på tre måder: For det første skal samarbejdsaftaler og -relationer med transportvirksomheder videreudvikles til gensidig fordel.

Gennem udvalgte placeringer af funktioner og volumener opstår der rum som kan styrke kvarterets identitet.

Den konceptuelle bygningsform benyttes til udtræk af arealer/volumener i skemaer og transformeres til en bygningsmodel bestående af vægge, tage, dæk og glaspartier.

Tilbud på indkøb af reservedele ønskes afgivet ved udfyldelse af tilbudsskema (Bilag 1) for de respektive volumener (140, 190 og 240 liter) og farver (grå og grøn).

Kompressionsfaktoren bestemmes med en såkaldt Z-måler, hvor gassen bringes til at ekspandere mellem to udvejede volumener.

For at udnytte nuværende og fremtidig vækst, er det nødvendigt løbende at vurdere, hvordan vi bedst drager fordel af vores størrelse, skala og volumener.

For passager- og fragtskibsfart er konsekvensen lavere volumener i markedet, hvilket umiddelbart skaber overkapacitet, da tilpasning af tonnagekapacitet sker trinvis og med en vis forsinkelse.

Vi har set en kraftig acceleration af kredit-volumener i de seneste måneder, selvom den overordnede økonomiske vækst er fladet ud.

Dette kursus henvender sig derfor til alle der har brug for at håndtere data fra modellen til eksempelvis arealer, mængder og volumener.

Og for det tredje skal egen trailervirksomhed selektivt udvides for at styrke tilgangen af volumener på specifikke ruter.

Hvordan man bruger "volum, volumene, volumer" i en Norsk sætning

Lavt volum som setter prisen nå.

Pre-EQ sende/retur lapp for volum pedal.

Hvis bruker færre prøver, justere volumene tilsvarende.

Motsatt kan volumene være horisontalt betonet.

Riktignok med bra volum som resultat..

BMC Musculoskeletal Disorders 2017; Volum 18:432.

Noen inneholdt betydelig volum med fyringsolje.

Nye, store bygnings volumer kan f.eks.

Hvis behandlingen færre prøver, justere volumene tilsvarende.

Klippenes volum blir større hvert år.