Hvad Betyder VORE HJERTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

våre hjerter
hjertene våre

Eksempler på brug af Vore hjerter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Vi åbner vore hjerter.
Vi åpner våre hjerter.
Og vore hjerter er rene.
Og våre hjerter er rene.
Danmark i vore hjerter.
Danmark i våre hjerter.
Vore hjerter er flettet sammen.
Hjertene våre er forent.
Den er i vore hjerter.
Den er i våre hjerter.
Vore hjerter fyldes med glæde.
Hjertene våre er fylt av glede.
Det er i vore hjerter.
Det er i hjertene våre.
I vore hjerter mod alt som er urent.
I våre hjerter mot alt som er urent.
Sit bo ved vore hjerter.
Sitt bo i våre hjerter.
Til vore hjerter er adskilt.
Til våre hjerter skiller lag.
Han er ikke i vore hjerter.
Han er ikke i våre hjerter.
Åbne vore hjerter og høre efter.
Åpne hjertene våre og lytte.
Større farer i vore hjerter.
Større farer i hjertene våre.
Så har vore hjerter samme ar.
Da har våre hjerter samme arr.
Han bor ved troen i vore hjerter.
Lever ved troen i våre hjerter.
Men i vore hjerter er vi gift.
Men i hjertene våre er vi gift.
Selvom stor glæde fylder vore hjerter.
Skjønt vårt hjerte seg fryder.
Brændte vore hjerter ikke i os-.
Brant ikke våre hjerter i oss.
Han bor ved troen i vore hjerter.
Han vil bo ved troen i våre hjerter.
Gud bor i vore hjerter ved troen!
Gud bor i våre hjerter ved troen!
Han vil altid være i vore hjerter.
Han vil alltid være i hjertene våre.
Det er vore hjerter, der tales om.
For det er hjertene våre det er snakk om.
Vl bærer nærmest vore hjerter.
Som alltid har ligget vårt hjerte nærmest.
Vi åbnede vore hjerter for den der bjørnen.
Vi åpnet våre hjerter for bjørnen.
Du satte poteaftryk i vore hjerter.
Du etterlot poteavtrykk på hjertene våre.
Vore hjerter er fyldt med Helligånden.
Hjertene våre er fylt av Den Hellige Ånd.
Lad os tage et tog for at glemme vore hjerter.
La oss fange toget for å glemme våre hjerter.
Vi lukker vore hjerter for de trættes nøddråb.
Vi låser hjertene våre for de slitnes rop.
Indtil skæbnen greb ind… og vore hjerter mødtes.
Til skjebnen tok over… og hjertene våre møttes.
Vi lukker vore hjerter for de fattige og deres smerte.
Vi låser hjertene våre for de fattige og deres smerte.
Resultater: 346, Tid: 0.037

Hvordan man bruger "vore hjerter" i en Dansk sætning

Og vore ben bliver stærkere og stærkere, troen kommer ind i vore hjerter.
Så lad os rense ud i vore hjerter og give plads til Guds kærlighed og hans velsignelser.
lagt sig i vore hjerter og derved gjort os frie.
Da vi blev døbt skrev han vore navne i sin hånd og sit navn i vore hjerter.
Vi er nærmest blevet en familie, og derfor vil du altid have plads i vore hjerter.
Må Guds fred, som overgår al forstand, bevare vore hjerter og tanker i Kristus Jesus.
De døde bærer vi jo altid med i vore hjerter.
Ligesom Maria gemte Guds ord i sit hjerte, må vi nu åbne vore hjerter for Hans ord, Hans velsignelse.
Vi takker vore kære, forlængst afdøde forældre, at de fik indprentet kærligheden til land, konge og flag i vore hjerter, så den er fast derinde, så længe vi lever.
Lad disse troens ord, vi har hørt, brænde i vore hjerter, så vi ikke lever for noget andet!

Hvordan man bruger "våre hjerter, hjertene våre, vårt hjerte" i en Norsk sætning

Evige Fader, vend våre hjerter til deg.
Arild Rønsen: Violeta i våre hjerter Violeta i våre hjerter Med Violeta, Vol.
Hjertene våre blør for Hurtigruten i dag.
Noe som ligger vårt hjerte nært: Mieles kvalitetsløfte.
Geniet som erobret hjertene våre - itromso.no Geniet som erobret hjertene våre Sukk.
Jeg følte at hjertene våre smeltet sammen.
Vårt hjerte banker for disse jentene.
Våre hjerter banker definitivt for Jamie.
I våre hjerter brenner nådens himmelske ild.
Vårt hjerte lengter alltid etter kjærlighet.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk