Hvad Betyder VORES STEMME på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vår stemme
• stemmen vår
• våre stemmer
• vår røst

Eksempler på brug af Vores stemme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kunne være vores stemme.
Du kan bli stemmen vår.

Det gør vores stemme stærkere og du.
Dette gjør vår stemme enda sterkere.

For sammen bliver vores stemme.
Sammen blir våre stemmer.

Vores stemme er vores våben!
Vår stemme er vårt våpen!

Vi skal bruge vores stemme.
Vi må bruke stemmen vår.

Raleigh får vores stemme for det bedste i syd for familier.
Raleigh får vår stemme for det beste i sør for familier.

Hvordan virker vores stemme?
Hvordan fungerer stemmen vår?

Der må være nogen, som lægger mærke til og hører vores stemme.
Det må være noen som legger merke til og hører vår stemme.

Hvordan bliver vores stemme hørt?
Hvordan blir min stemme hørt?

Vi håber at finde en ven i dig, så vi med glæde kan give vores stemme.
Vi håper du viser deg som venn, og gir deg gjerne våre stemmer.

Det er ikke vores stemme længere.
Det er ikke vår stemme lenger.

Derfor får Venstre ikke vores stemme.
Derfor får ikke Venstre min stemme.

Sammen er vores stemme stærkere!
Sammen er våre stemmer sterkere!

Og vi skal ud at bruge vores stemme.
Vi må bruke vår stemme.

Vores krop, vores stemme og vores følelser;
Vår kropp, vår stemme og våre følelser;

Hvordan fungerer vores stemme?
Hvordan fungerer stemmen vår?

Vi opløfter vores stemme i taknemlighed for deres uselviskhed og mod.
Vi hever vår røst i takknemlighet for deres uselviskhet og mot.

Og vi skal ud at bruge vores stemme.
Vi skal bruke stemmen vår.

Ikke mindre farlig for vores stemme er den kroniske form for laryngitis.
Ikke mindre farlig for stemmen vår er kronisk form for laryngitt.

At vi som elever bruger vores stemme.
Vi må som elever bruke stemmen vår.

Hvad er de farer, vores stemme ikke kan modstå, og er det muligt at undgå dem?
Hvilke farer kan stemmen vår ikke motstå og er det mulig å unngå dem?

Hvordan et ord kan ændre vores stemme.
Hvordan et ord kan endre vår stemme.

Vi forstår først vigtigheden af vores stemme, når den bliver taget fra os.”- Malala Yousafzai.
Vi forstår bare betydningen av våre stemmer når vi blir tavlet."- Malala Yousafzai.

Vi går til valg og afgiver vores stemme.
Vi møter opp til valg og avgir vår stemme.

Lyden af vores stemme, herunder tonehøjde, tone og lydstyrke er også former for ikke-verbal kommunikation.
Lyden av stemmen vår, inkludert tonehøyde, tone og volum er også former for ikke-verbal kommunikasjon.

Jeg har prøvet at få vores stemme til at blive hørt.
Jeg har forsøkt alle andre å få vår stemme til å bli hørt.

For at starte, ruller vi radioen i FM-båndet og forsøger at fange vores stemme.
Først ruller vi på radioen i FM-bandet og prøver å fange stemmen vår.

Hulrummene i bihulerne giver også vores stemme resonans og virker støddæmpende til beskyttelse af hjernen ved slag mod hovedet.
Hulrommene i bihulene gir også vår stemme resonans og virker støtdempende til beskyttelse av hjernen ved slag mot hodet.

Til at begynde med forsøger vi at fange vores stemme i FM-radioområdet.
Til å begynne med prøver vi å fange stemmen vår i FM-radioområdet.

Alle disse faktorer betyder, at hvis vi taler binære optioner mæglere, IQ mulighed, bliver vores stemme.
Alle disse faktorene betyr at hvis vi snakker binære alternativer meglere, IQ-alternativet får vår stemme.

Hvordan man bruger "vores stemme" i en Dansk sætning

Det er vigtigt for dansk udviklingspolitik, for vores stemme i verden og for verdens fattigste, at så mange partier er med til at tage ansvar.

Og det er en udvikling, hvor fagforeninger og arbejdere må stå sammen og finde vores stemme.

Det er utroligt, hvad vi kan med vores stemme, men hvordan gør vi det?

Med en ny regering oplever vi en langt større lydhørhed over for vores stemme politisk.

Han siger, at det er super vigtigt, at vi ved, hvad der sker, tager stilling, bruger vores stemme.

Vi skal sammen bruge vores stemme til at beslutte, hvilken retning der skal sættes for Danmark.

Vores stemme forbliver hemmelig, hvis vi ønsker det.

Jeg håber vores stemme vil blive hørt, selvom vi ikke er så mange og selvom vi lever langt væk herfra.

Vi har boet på flere centrale hoteller i Buffalo når vi er tilbage i byen til en familie begivenheder og indtil videre - Hilton Garden Inn vinder vores stemme.

Forandring kommer kun ved, at vi hver især finder modet til at tro på, at vores handlinger har magt og at vores stemme bærer mening.

Hvordan man bruger "vår stemme, våre stemmer" i en Norsk sætning

Vi mistet derfor vår stemme som foreldre.

Ingen kjøpte våre stemmer før valget.

Hovedfunnene våre stemmer godt overens med målsetningen for prosjektet.

Bruke vår stemme i økosystemrelaterte spørsmål i sosialpolitikken.

Vi har avgitt vår stemme til deg.

Vår stemme teller i høringer og politiske beslutninger.

Gjennom vår stemme påvirker vi etterspørsel og samfunnsagenda.

Når skal våre stemmer bli hørt?

Vi opplever at våre stemmer blir hørt, sier han.

Med din hjelp vil vår stemme bli sterkere.