Hvad Betyder VORES SYNSPUNKT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vårt synspunkt
• vårt ståsted
• vår oppfatning

Eksempler på brug af Vores synspunkt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Se på det fra vores synspunkt, dr.
Se det fra vårt ståsted, dr.

Ja, vores synspunkter stemmer overens.
Ja, våre synspunkter stemmer overens.

Men se det fra vores synspunkt.
Men du må se på det fra vårt ståsted.

Fra vores synspunkt klarer iPhone sig fremragende.
Fra vårt synspunkt, er iPhone en strålende suksess.

Ja, jeg tror, det var vores synspunkt.
Ja, jeg tror det var vår oppfatning.

Vores synspunkter er mere ens, end du tror. En kvinde fra det 20 århundrede.
Århundre. Våre meninger er likere enn du tror.

Amir har forståelse for vores synspunkt.
Amir har forståelse for vårt synspunkt.

Fra vores synspunkt er dette vigtigt, men ikke tilstrækkeligt til ægte læring.
Fra vårt synspunkt, dette er viktig, men ikke tilstrekkelig for lærerik.

Picard, du må se det fra vores synspunkt.
Picard, prøv å se dette fra vårt synspunkt.

Brugervenlighed: Fra vores synspunkt, et produkt, der kræver den mindste indsats.
Brukervennlighet: Fra vårt synspunkt, et produkt som krever minst innsats på.

Han udtrykte stor forståelse for vores synspunkter.
Vi har møtt stor forståelse for våre synspunkter.

Der er en konflikt mellem vores synspunkter og det skiftende miljø af den flade, hvor vi bor.
Det er en konflikt mellom våre synspunkter og skiftende miljø av leiligheten der vi bor.

Vi må have pressen til at se det fra vores synspunkt.
Vi må overbevise pressen om å se dette fra vårt ståsted.

Ikke desto mindre så fra vores synspunkt står vi lige, og yderlige gengældelsesakter ville være beklagelige.
Likevel, fra vårt synspunkt er vi skuls, og enhver videre gjengjeldelse ville være beklagelig.

Det var det vigtigste dokument, set fra vores synspunkt,-.
Det var det viktigste dokument, sett fra vårt synspunkt,-.

Leave a reply»Favoritten set fra vores synspunkt er en proton-maskine, som er cirka fire gange større end LHC.
Favoritten sett fra vårt synspunkt er en protonmaskin som er om lag fire ganger større enn LHC.

Vi fik heldigvis fuld opbakning af medlemmerne til vores synspunkter.
Vi fikk heldigvis støtte fra Kommisjonen på vårt syn.

Fra vores synspunkt skal den anden græske hjælpepakke, herunder denne omstrukturering, være på plads hurtigt.
Fra vårt synspunkt må den andre greske hjelpepakken inkludert denne restruktureringen være på plass raskt.

Det er sådan, vi kan være uafhængige og objektive i vores synspunkter.
Slik kan vi være uavhengige og objektive i våre synspunkter.

Fra vores synspunkt er der dog én bestemt ting der gør, at vi blev forelskede i dette hotel- nemlig maden.
Fra vårt synspunkt er det likevel en bestemt ting som gjør at vi ble forelsket i dette hotellet- nemlig maten.

Fordelen ved at træne med hulahopring set ud fra vores synspunkt er det"sjove" ved det.
Fordelen med å trene med rockering er, sett fra vårt synspunkt, det«morsomme» med det.

Fra vores synspunkt er der tale om en standard som er god at holde fast i, men vi er ikke nødt til at være med i alliancen.
Fra vårt ståsted er det snakk om en standard som det er bra å holde seg til, men vi er ikke nødt til å være med i alliansen.

For at have dækning af hovedbegivenheden fra dag ét på og så du ved fra vores synspunkt gjorde det meget fornuftigt".
Å ha dekning av hovedarrangementet fra dag ett på, og så du vet fra vårt synspunkt, gjorde det mye fornuft".

Fra vores synspunkt, er det kriterium, der ville være ideelt for dating sites alvorlige klart vise priser succes i langvarigt forhold.
Fra vårt synspunkt, kriteriet ville være ideelt for dating-nettsteder alvorlig tydelig vise priser suksess for langvarig forhold.

Synspunkter fremsat af andre brugere på vores websted repræsenterer ikke vores synspunkter eller værdier.
Andres synspunkter på vårt nettsted representerer ikke våre synspunkter eller verdier.

Set fra vores synspunkt har de været undervejs i omkring 50 millioner år, men målt med partiklernes egen tid er der kun gået en god time!
Sett fra vårt ståsted har de vært underveis i omtrent 50 millioner år, men målt med partiklenes egen tid, har det bare gått en times tid!

Læs venligst nedenstående omhyggeligt for at forstå vores synspunkter og praksis i forbindelse med dine personlige data, og hvordan vi vil behandle dem.
Les det følgende nøye for å forstå våre synspunkter og praksis angående dine personlige opplysninger og hvordan vi behandler dem.

Vores synspunkter er fuldt afrundet til også at omfatte den handel erfaring, så godt, så vi viser kun de bedste Canadiske binære optioner mæglere.
Våre synspunkter er fullt avrundet til å omfatte handel erfaring, så vel, så vi bare vise deg den beste Kanadiske binære alternativer meglere.

Når vi har et andet syn på noget end Jehova Gud har, kan beretningen om Jonas minde os om at det altid er vores synspunkt der skal justeres- aldrig Guds.
Jonas eksempel minner oss om at hvis vi har et annet syn enn Jehova Gud, er det alltid vårt synspunkt som trenger å justeres- aldri hans.

Det er vores synspunkt, at man ikke kan være dygtig til kosmetisk kirurgi uden også at have et højt kompetenceniveau inden for rekonstruktiv kirurgi og omvendt.
Vår oppfatning er at man ikke kan være dyktig innen estetisk kirurgi uten at man har høy kompetanse innen den rekonstruktive kirurgien og omvendt.

Hvordan man bruger "vores synspunkt" i en Dansk sætning

Jeg betragter det som en stor sejr for vores synspunkt, men vil også gerne takke Venstre og De Konservative for at holde fast.

Set fra vores synspunkt kommer det an på, hvad det er, man søger at beskrive/forstå.

Den væsentligste forskel fra vores synspunkt er, at firmaet bag produktet ikke har penge til at skabe et kvalitetsprodukt sammenlignet med Microsoft.

Set fra vores synspunkt udgør smerte, tvivl og lidenskab helt essentielle udsving i vores personlige udvikling.

Så set ud fra vores synspunkt skal de nye bygninger, der skabes på havneområdet, selvfølgelig have deres eget præg og design.

Vi var de eneste engelske (og hollandske!) Mennesker der som fra vores synspunkt var stor.

Vores synspunkt er: ProExtender begejstret på alle niveauer, det er absolut værd at prøve.

Fra vores synspunkt så ja – med det lille forbehold omkring Fords og Porsches fjerde biler, og den ekstra Ferrari i form af Risi Competition.

For yderligere at argumentere for vores synspunkt omkring at viljen følger evnen, vil vi fremhæve følgende.

Foruden disse historiske eksempler vil vi også fremhæve nutidige tendenser, som vi mener, underbygger vores synspunkt.

Hvordan man bruger "vårt synspunkt, vår oppfatning, vårt ståsted" i en Norsk sætning

Fra vårt synspunkt ser det riktig bra ut.

Det har vi etter vår oppfatning oppnådd.

Etter vår oppfatning kan begge løsninger tenkes.

Fra vårt ståsted beklager vi selvsagt dette.

Dette vil etter vår oppfatning bl.a.

Tvisten gjelder etter vår oppfatning to hovedspørsmål.

Etter vår oppfatning tilfredsstiller kraftprodusentene dette unntakskriterium.

Etter vår oppfatning er det nøkternt anslått.

Nyanserer den vår oppfatning av stykkene hans?

Fra vårt synspunkt var alt ganske enkelt det beste!