Hvad Betyder VUNDET PRISER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vunnet priser
• vunnet utmerkelser

Eksempler på brug af Vundet priser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har vundet priser.
Har vunnet priser.

Kimen Kulturhus har allerede gjort sig bemærket og vundet priser.
Kimen Kulturhus har allerede gjort seg bemerket og vunnet priser.

Han har vundet priser.
Han har vunnet priser.

Med en idyllisk udsigt over havnen bor du på et stilfuldt hotel, som har vundet priser for sin arkitektur.
Med en idyllisk utsikt over havna bor du på et stilfullt hotell som har vunnet priser for arkitekturen.

Har vundet priser for sine reklamefilm i Cannes.
Jeg har vunnet priser for reklamefilm i Cannes.

Har tidligere vundet priser.
Har vunnet priser før.

Elever vundet priser ved internationale olympiader.
Studenter har vunnet priser ved internasjonale olympiader.

Min øl har vundet priser.
Mitt øl har vunnet priser.

Mægleren har vundet priser, herunder en af FX Street for den bedste forskning og analyse i 2014 og 2015.
Mekleren har vunnet priser inkludert en av FX Street for best forskning og analyse i 2014 og 2015.

Det er ti år siden, en dansk film har vundet priser i San Sebastians hovedkonkurrence.
Det er lenge siden en norsk film har vunnet pris i hovedkonkurransen på Berlinalen.

Vi har vundet priser for vores positive arbejdsmiljø, men hvad er det, der gør os til et af de bedste steder at arbejde?
Vi har vunnet utmerkelser for vårt positive arbeidsmiljø, men hva gjør oss til en fantastisk arbeidsplass?

Flere af produkterne har vundet priser for deres unikke egenskaber.
Flere av produktene har vunnet priser for sine unike egenskaper.

Prisvindende Baseret på moderne, miljøvenlige bygninger har dele af campus vundet priser for deres arkitektur.
Prisbelønt Basert på moderne, miljøvennlige bygninger har deler av campus vunnet priser for arkitekturen.

Hun har også vundet priser ved flere lejligheder i hendes land.
Hun har også vunnet priser ved mange anledninger i hennes hjemland.

Metcalf er mest kendt for arbejdet på fjernsyn, men har også vundet priser for både film og teater.
Metcalf er mest kjent for arbeidet på fjernsyn, men har også vunnet priser for både film og teater.

O'Hare har flere gange vundet priser som Nordamerikas bedste lufthavn.
O'Hare har flere ganger vunnet utmerkelser som Nord-Amerikas beste flyplass.

Bullock er også en stjerne, når det kommer til velgørenhed, og hun har vundet priser for sit filantropiske arbejde.
Bullock er også en stjerne når det gjelder veldedighet, og hun har vunnet priser for sitt filantropiske arbeid.

Vores kunder har også vundet priser for at have den bedste e-handelsløsning på en række tekniske platforme.
Kundene våre har også vunnet priser for å ha den beste e-handelsløsningen på en rekke teknologiske plattformer.

Deres sutteflasker og flaskesutter har blandt andet vundet priser for deres høje kvalitet, funktion, ergonomi og design.
Tåteflaskene og flaskesmokkene har bla.a. vunnet priser for sin høye kvalitet, funksjon, ergonomi og design.

Bygningen har vundet priser for sin arkitektur og er en af de mest populære attraktioner for turister, der besøger Oslo.
Denne bygningen har vunnet pris for sin arkitektur og er en av de mest populære severdighetene blant turister i Oslo.

Nuks sutteflasker og flaskesutter har blandt andet vundet priser for deres høje kvalitet, funktion, ergonomi og design.
Deres tåteflasker og flaskesmokker har blant annet vunnet priser for sin høye kvalitet, funksjon, ergonomi og design.

Endvidere har museet vundet priser for deres udstilling, der har genskabt landskabet mellem Arnhem og Oosterbeek.
Videre har museet vunnet priser for sin utstilling, som har gjenskapt landskapet mellom Arnhem og Oosterbeek.

LotusGrill har gentagne gange vundet priser for design og funktionalitet.
LotusGrill har gjentatte ganger vunnet priser for design og funksjonalitet.

Herudover har flere af produkterne vundet priser for design, og designet er holdt i den industrielle og professionelle stil.
I tillegg til dette har flere av produktene vunnet priser for design, og designet er holdt i den industrielle og profesjonelle stilen.

Siden selskabets grundlæggelse har de udviklet mange prisbelønnede naturlige kosttilskud og har vundet priser som firma for deres bæredygtighed og etiske dyrebehandlinger samt at være et førende firma at arbejde for.
Siden selskapets grunnleggelse har de utviklet mange prisvinnende naturlige kosttilskudd og har vunnet priser som et selskap for bærekraft og etisk dyrebehandling, samt å være et topp selskap for å jobbe for.

Los Marinos José har eksisteret i over 30 år og tidligere vundet priser og fået topkarakterer i Repsol-guiden, i avisen ABC og af selveste Ferran Adriá, men den seneste udnævnelse er den hidtil fineste.
Los Marinos José har eksistert i over 30 år og har tidligere vunnet priser og fått topp karakterer i Repsol-guiden, i avisen ABC og av selveste Ferran Adriá, men den siste utnevnelsen er den fineste hittil.

Siden virksomhedens grundlæggelse har de udviklet adskillige prisvindende naturlige kosttilskud og har vundet priser som et selskab for deres bæredygtighed og etiske dyrebehandling samt at være et topfirma at arbejde for.
Siden selskapets grunnleggelse har de utviklet mange prisvinnende naturlige kosttilskudd og har vunnet priser som et selskap for bærekraft og etisk dyrebehandling, samt å være et topp selskap for å jobbe for.

Til prøvesmagning i Fuengirola-salen i La Termica stod olivenolier fra Aceites Milosur( Alhaurín el Grande) og Finca la Torre( Bobadilla), to olier, som har vundet priser som bedste olie i XVI Premio al Mejor Aceite de Oliva Virgen Extra de la Provincia de Málaga- altså en pris for at være bedste ekstra jomfruolie i Málagaprovinsen, samt vin fra bodegaen Cortijo la Fuenta( Mollina i Antequera), som i år har vundet prisen som bedste vin, der bærer mærket Sabor a Málaga.
Til prøvesmaking i Fuengirola-salen i La Termica sto det olivenoljer fra Aceites Milosur(Alhaurín el Grande) og Finca la Torre(Bobadilla), to oljer, som har vunnet priser som beste olje i XVI Premio al Mejor Aceite de Oliva Virgen Extra de la Provincia de Málaga- altså en pris for å være beste ekstra jomfruolje i Málagaprovinsen, samt vin fra bodegaen Cortijo la Fuenta(Mollina i Antequera), som i år har vunnet prisen som den beste vinen, som bærer merket Sabor a Málaga.

For nu har de også vundet prisen.
Nå har de også vunnet pris.

Vi har netop vundet prisen som”Europas Førende Færgeoperatør 2018”.
Vi har nettopp vunnet prisen som"Europas Ledende Fergeoperatør 2018".

Hvordan man bruger "vundet priser" i en Dansk sætning

Han er uddannet både som organist og komponist, har vundet priser ved komponist- og orgelkonkurrencer og underviser på Det Jyske Musikkonservatorium.

Efter bare et halvt år har de aarhusianske designmøbler vundet priser og kundernes hjerter.

Puslebordet har vundet priser og er designet af Bo Ekström.

Forestillingen har vundet priser og fået kæmpe ros fra anmelderne, men er gymnasieeleverne lige så imponeret?

Basis er Butterflyserien, som allerede har vundet priser både for tekniske egenskaber og sit sexede udseende.

Nogen, der har vundet priser for deres løsninger er Badmodul.dk, klik her, så kommer du ind på deres side.

Hun har vundet priser for sine kortfilm og stilen fra disse går igen i ER DU HOS HAM NU-videoen.

Den har vundet priser ved såvel DRs som udenlandske kammermusikkonkurrencer, og de har turneret i Europa og medvirket i talrige radio – og TV – produktioner.

Mijas er en ægte juvel på den spanske solkyst og den verdensberømte hvide by har flere gange vundet priser for sit smukke udseende.

Dette officielt tilpassede hotel har vundet priser for sin egnethed til gæster med nedsat mobilitet.

Hvordan man bruger "vunnet priser, vunnet utmerkelser" i en Norsk sætning

Sirupen har vunnet priser som Londons beste gin-cocktail!

Kollektivet, med Trine Dyrholm, har vunnet priser før.

Vår kundestøtte har vunnet utmerkelser for å være best i bransjen i 2020.

Siden det har den vunnet priser hvert år.

Hun har vunnet priser både nasjonalt og internasjonalt.

Hvorav flere har vunnet priser i Cannes.

Nettsiden har flere ganger vunnet utmerkelser fpr ”årets beste spillside” med mer.

Førstnevnte har vunnet priser før også.

Som har vunnet utmerkelser i flere vinkonkurranser.

Nettopp dette har vi vunnet priser for.