Hvad Betyder WEEKENDERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• helgene
• weekendene
• helger
• helgen
• helg

Eksempler på brug af Weekenderne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Brug weekenderne godt!
Bruk helgen godt!

Poul nød ikke weekenderne.
Menning likte ikke helger.

I weekenderne kan alt ske.
I helgen skjer alt mulig.

Vi fik weekenderne.
Vi får ham annenhver helg.

Weekenderne er til computerspil!
Helgen er for videospill!

Vi tager weekenderne senere.
Vi tar helgene senere.

Han besøgte dem i weekenderne.
Han besøkte dem i helgene.

Brug weekenderne til at slappe af.
Bruk helgen til å slappe av.

For ikke at tale om weekenderne.
For ikke å snakke om helgen.

Nej, men weekenderne er vigtige.
Nei, men helgene er viktige for dem.

Og kommer til frokoster, jeg laver, i weekenderne.
Og kommer til lunsj som jeg lager, i helgene.

I weekenderne var vi på Haddon Hall.
I helgene var vi nede på Haddon Hall.

Men så er der jo weekenderne, ikke?
Og så er det jo enda helg, ikke sant?

Jeg har… weekenderne og hver anden onsdag.
Jeg har… helger og annenhver onsdag.

Skal jeg lægge navnet på det motel, hvor du opholder dig i weekenderne?
Jeg vet ikke engang hvilket motell du er på hver helg.

Weekenderne er fyldt med sjove aktiviteter.
Helgen var fullstappa av morsomme aktiviteter.

Vi kørte rundt i weekenderne i hans gamle bil.
Vi kjørte rundt i helgene i den gamle bilen hans.

I weekenderne bor du på hotellet med din mor.
I helgene vil du bo på hotellet med moren din.

Jeg tror, de var sammen i weekenderne, eller noget i den stil.
De var nok sammen i en helg eller noe.

I weekenderne er der forskellige aktiviteter.
I helgen er det forskjellige aktiviteter som foregår.

Prøv helt at undgå weekenderne, hvor der kommer mange lokale.
Prøv helt å unngå weekendene da det kommer mange lokale innbyggere.

I weekenderne laver han alt muligt helt uden mønster.
I helgene gjør han alt mulig, helt uten mønster.

Hans mor havde forældremyndigheden, og vi havde kun weekenderne sammen.
Vi hadde bare helgene sammen. Moren hadde foreldreretten.

I weekenderne og på helligdage er her del Bangkok borgere.
I helger og helligdager er her deltakere i Bangkok.

Og det er også derfor, at han vil arbejde om aftenen og i weekenderne.
Dette vil si at han også vil jobbe i helger og om kvelden.

I weekenderne tager vi til Barbados og køber Chanel-tasker.
I helgene drar vi til Barbados og shopper Chanel-vesker.

Du arbejder som ekstramedarbejder, oftest i weekenderne og på helligdage.
Du jobber som ekstrahjelp, som regel i helger og ferier.

Om aftenen og i weekenderne kører busserne ikke lige så ofte.
På helligdager og i helger går ikke bussene like ofte.

Isoleringen er nok en reaktion på Abbies standup i weekenderne.
Isoleringen er nok en reaksjon på at Abbie driver med stand-up i helgene.

I weekenderne han kørte rundt og uddelte bibler til fattige.
I helgene kjørte han rundt og delte ut bibler til de fattige.

Hvordan man bruger "weekenderne" i en Dansk sætning

Weekenderne finder sted: august i Skallerup Klit Feriecenter (familier fra Nordjylland og Midtjylland) 30.

Mange af aftenerne i Victoria blev også tilbragt på forskellige restauranter og barer i weekenderne.

Velfærdssamfundet er en nerve i Danmark Børnehaver, der åbner deres døre for lokalsamfundets borgere i weekenderne, så de har en legeplads at benytte.

Dette inkluderede, at opleve byen i Victoria eller tage på én-dags ture i weekenderne.

Han kender en stor del af DTM banerne, da han tidligere kørte i FIA Formula 3 European Championship, som fulgte DTM serien gennem størstedelen af weekenderne.

Det er ikke kun i weekenderne men han indtager det også i hverdagene, hvilket jeg er meget uforstående overfor.

Vi dækker hele Vallensbæk og kan kontaktes døgnet rundt – også i weekenderne og på helligdage.

Det vil nok også være en god ide, at planlægge dit budget efter at kunne tage lidt fritid i weekenderne.

I weekenderne er der i både dag- og aftentimerne 3+1 medarbejdere på arbejde.

Hvis du vil sove længere i weekenderne, skal du udsætte opvågningen ikke mere end 90 minutter fra din "arbejdsmodus". 7.

Hvordan man bruger "helgene, helger" i en Norsk sætning

Helgene går forresten også altfor fort.

Helgene blir det fort litt kos.

Jeg tror helgene blir festlige likevel.

Alle helger dro hun til Myrkdalen.

Fleste helger dette naken model hvordan.

Plott inn viktige helger allerede nå!

Utstillings helger ilag med gode venner.

Bruk helgene sammen med hunden din.

Alle helgene fra 12.00 til 17.00.

Kunstnerne holder åpne atelierer helgene 16.–17.