Hvad Betyder WHATEVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• whatever
• samme det

Eksempler på brug af Whatever på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jean… whatever.
Jean… samme det.

Whatever', tænker I nok.
Whatever», tenker du igjen.

Okay, fint, whatever.
Greit, samme det.

( Edit: whatever som helst ord.).
( Edit: whatever er noe ord.).

Nu tænker jeg bare:‘Whatever.
Nå tenker jeg bare;"æh, whatever.

Men whatever det er kun fem år, snart fire.
Selv om de er bare 5 og snart 4 år.

Måske ikke klokken 3.00 om natten, but whatever!
Ikke før klokken 19, men uansett.

Jeg har nemlig penge til whatever jeg vil have.
Jeg får penger til alt jeg ønsker.

Den ene gris ligner den anden- du er kanonføde whatever.
Det ene svinet ligner det andre, for de roter i alt.

Whatever du gør, skal du ikke forsøge at køre til Wimbledon.
Whatever du gjør, ikke prøv å kjøre til Wimbledon.

Det må egentlig se mega dumt ud, men whatever.
Nå ser jeg egentlig helt jævlig ut, men whatever.

Whatever…” siger du, himler med øjnene og gør, som han siger.
Kall det masete, himle med øynene, gjør hva du vil.

Hende og hendes bror/ mand/ fætter/ whatever.
Hun og hennes bror, mann, fetter, eller-hva-pokker.

Whatever you wish: er 19 år gammel, han blev født på 5. juli 2000.
Whatever you wish: er 19 år gammel, ble han født på July 5, 2000.

I dag trækker jeg bare på skuldrene og tænker:“Whatever”.
Så jeg trakk på skuldrene og tenkte“javel, whatever”.

Whatever land, du støtter vi har den rigtige sko til dig her i vores resten af verden Billige Fodboldtrøjer butik.
Whatever landet du støtter vi har rett sko for deg her i vår resten av verden Fotballdrakter Barn butikken.

Mon ikke du genkender dig selv i nogen af vores plakater med citater som”Live together, Laugh whatever, Love forever”,”Always kiss goodnight”,”Dream, create, enjoy”,”Have a great day” eller”Choose happy”.
Du vil nok kjenne deg igjen i enkelte av plakatene våre med sitater, slik som«Live together, Laugh whatever, Love forever»,«Always kiss goodnight»,«Dream, create, enjoy»,«Bryt sammen og kom tilbake»,«Alle kjenner apen, men apen kjenner ingen»,«Have a great day» eller«Choose happy».

Run whatever version you like Hvis du følger vejledningen på disse skærmbilleder, vil vi sørge for at opgradere nøglen automatisk.
Run whatever version you like Hvis du følger med videre, vil vi oppgradere din produktnøkkel automatisk.

Budskabet er måske lidt whatever, men produktionen gør mig helt blød i knæene- så skarp pop/r&b er nærmest ikke hørt siden Destiny's Childs' version af”8 Days of Christmas”!
Budskapet er kanskje litt«whatever», men produksjonen gjør meg helt mo i knærne- såpass finspisset pop/r&b er nærmest ikke hørt siden Destiny's Child versjon av 8 Days of Christmas!

Whatever land, du støtter vi har den rigtige shirt til dig her i vores resten af verden Køb Lionel Messi Trøje 16/17 Børn butik.
Whatever fotballklubber du støtter vi har rett skjorten for deg her i vår resten av verden Kjøpe Lionel Messi Fotballdrakt 16/17 Barn butikken.

Whatever be the case, Jeg har så meget tiltro til affiliate marketing på grund af den relative succes det har givet mig i området for at tjene penge online.
Uansett være tilfelle, Jeg har så mye tro på affiliate markedsføring på grunn av den relative suksess det har gitt meg i området for å tjene penger på nettet.

Whatever makes your heart sing sagde redaktøren fra Interiørmagasinet, Øyunn Bjaanæs Hrasky, i et foredrag om interiørtrends 2019 på Interiørdagen her i efteråret 2018.
Whatever makes your heart sing sa redaktøren i Interiørmagasinet, Øyunn Bjaanæs Hrasky, på et foredrag om interiørtrender 2019 på Interiørdagen nå i høst.

Sangen Whatever Will Be, Will Be(Que Sera, Sera) af Jan Livingston og Ray Evans blev sunget flere gange i filmen af Doris Day og toppede hitlisterne i USA og England.
Sangen«Que Sera, Sera(Whatever Will Be, Will Be)» av Jan Livingston og Ray Evans ble sunget flere ganger i filmen av Doris Day og toppet hitlistene i USA og England.

Oasis-‘Whatever'- Musikeren Neil Innes påstod, at'Whatever' indeholdt dele af hans sang'How Sweet to Be an Idiot', og han endte med at blive krediteret som medforfatter efter at have slæbt Oasis i retten.
Musikeren Neil Innes hevdet at'Whatever' hadde likhetstrekk med låta hans'How Sweet to Be an Idiot', og etter å ha saksøkt Oasis ble han oppført som medlåtskriver.

Hvordan man bruger "whatever" i en Dansk sætning

Jeg har ikke noget forhold til hans øje - om det er en kat/ferkle eller whatever er lidt ligegyldigt.

Whatever the motivation, it to meget stærke billig metformin en espanol om omkring forløbet, såder tages med sende mig en mail of with ample justification.

Du prøver at finde dine lejrkammerater, mens festivalflokke febrilsk råber spor-tal og IC-whatever-numre til hinanden.

Hver gang man får en juice/blend whatever fra Joe and the juice, kommer deres egen fest på en joeandthejuice imens de laver smoothies. 7.

After all, Percy Jackson was such a marvelous piece of literature that it had to be made available in whatever medium of communication possible!

Det bliver ligeså stille kogt ind til at tolke på, hvad folk giver som feedback på whatever.

Istedet for at give dem ud til et familie medlem, en bekendt eller whatever – så sætter de dem til salg.

Ikke pga skænderier eller helt forskellige værdisæt eller whatever.

If you cut a lot of strange stuff, but you won't have to hold it very long to slice through whatever it is, open box.

Whatever you're shopping for, we've got it.

Hvordan man bruger "whatever, samme det" i en Norsk sætning

Whatever you decide, i'll continue here.

Det samme Det viser den italienske undersøkelsen.

hos effektivitet arbeidet smartere samme Det perspektiv.

Samme det vel, så lenge man ler.

Whatever floats your boat:) Det funker!

Whatever makes your boat float, MEN.

Samme det jeg hadde det koselig.

Går det for det samme det kanskje?

Under-kontoen Whatever har Danske Erotiske Filmer.

Whatever makes you feel bad, leave.