Hvad Betyder WHISTLEBLOWEREN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• varsleren

Eksempler på brug af Whistlebloweren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvem er whistlebloweren?
Hvem er varsleren?

Whistlebloweren kan logge ind og læse svarene fra Whistleblow-teamet og sende meddelelser tilbage.
Varsleren kan logge på og lese svar fra Whistleblow-teamet og sende meldinger tilbake.

Kan du svare på det med whistlebloweren?
Kan du svare på tyster spørsmålet?

Hvem er whistlebloweren, tror du?
Så hvem tror du varsleren er?

Så viser det sig at Schiffs team har haft møder med Whistlebloweren længe før sagen blev kendt.
Så viser det seg at Schiffs team har hatt møter med varsleren lenge før saken ble kjent.

George, whistlebloweren er et skidestort problem.
George, denne varsleren er et stort problem.

Afsløre identiteten for whistlebloweren tacitus.
Fastslå identiteten til varsleren tacitus.

Vi eliminerer whistlebloweren, får listen tilbage, og ingen vil vide det.
Og ingen vil vite at dette har skjedd. Vi skal ta varsleren, få tak i lista over mål.

Under Kavanaugh-høringen kom det frem at Demokraterne havde regisseret Whistlebloweren Christine Blasey Ford.
Under Kavanaugh-høringen kom det frem at Demokratene hadde regissert varsleren Christine Blasey Ford.

Whistlebloweren Edward Snowden kalder anholdelsen af Assange for"et mørkt øjeblik for pressefriheden".
En annen ettersøkt varsler, Edward Snowden, kaller arrestasjonen av Assange«et mørkt øyeblikk for ytringsfriheten».

Vi har en whistleblower, og whistlebloweren har en advokat.
Vi har en varsler, og varsleren har en advokat.

Whistleblowerens egen advokat Mark Zaid har selv indrømmet at Whistlebloweren har haft forbindelser til en af Trumps udfordrere.
Varslerens egen advokat Mark Zaid har selv innrømmet at varsleren har hatt forbindelser til en av Trumps utfordrere.

Jeg ønsker at vide, hvem den person er, som gav whistlebloweren oplysningerne, for det er tæt på at være en spion.
Jeg vil vite hvem som ga informasjon til varsleren, fordi det er i nærheten av en spion.

Manden med ansvar for rigsretsprocessen, Adam Schiff, har rodet det til for sig selv, ved at lyve om forbindelsen til Whistlebloweren.
Mannen med ansvar for riksrettsprosessen, Adam Schiff, har rotet det til for seg ved å lyve om forbindelsen til varsleren.

Jeg ønsker at vide, hvem den person er, som gav whistlebloweren oplysningerne, for det er tæt på at være en spion.
Jeg vil vite hvem er personen som ga varsleren denne informasjonen, fordi det er nærmest en spion.

Whistlebloweren, som har udløst Demokraternes rigsretsproces mod Trump, har arbejdet sammen med Joe Biden, har washingtonexaminer. com fundet frem.
Varsleren som har utløst Demokratenes riksrettsprosess mot Trump har jobbet med Joe Biden, har washingtonexaminer. com funnet ut.

Til at begynde med sagde han at de ikke havde haft kontakt med Whistlebloweren, men så frem til at interviewe ham.
Til å begynne med sa han at de ikke hadde hatt kontakt med varsleren, men så frem til å intervjue ham.

Whistlebloweren, som har vendt Washington på hovedet og fået Demokraterne til at indlede rigsretsproces mod Trump, samarbejdede med Joe Biden, da han var vicepræsident.
Varsleren som har satt Washington på hodet og fått Demokratene til å innlede riksrettsprosess mot Trump, samarbeidet med Joe Biden da han var visepresident.

Bourdon siger i en pressemeddelelse, at han har fået mandat til at repræsentere whistlebloweren sammen med en portugisisk og ungarsk advokat.
Bourdon har fått i oppgave å representere varsleren sammen med en portugisisk og en ungarsk advokat.

Jeg ønsker at vide, hvem den person er, som gav whistlebloweren oplysningerne, for det er tæt på at være en spion.
Jeg vil vite hvilken person som ga varsleren, hvem personen er som ga varsleren informasjonen, fordi det er nesten en spion.

Tidligere onsdag kom det frem, at Barack Obama har aflyst et møde med Vladimir Putin i Moskva, fordi Rusland har givet whistlebloweren Edward Snowden midlertidigt asyl.
I forrige uke avlyste president Barack Obama et planlagt møte med president Vladimir Putin i Moskva, etter at Russland har gitt varsleren Edward Snowden asyl.

USA er skuffet over, at Kina ikke udleverede whistlebloweren Edward Snowden, da han befandt sig i Hongkong.
Myndighetene i USA har gitt Kina klar beskjed om at de er svært skuffet over at kineserne ikke utleverte varsleren Edward Snowden da han befant seg i Hongkong.

Blandt forslagene fra de norske Stortingsmedlemmer er den congolesiske gynækolog Denis Mukwege, som sidste år blev tildelt Europaparlamentets Sakharovpris, whistlebloweren Edward Snowden og den internationale kampagne til afskaffelse af atomvåben, Ican.
Blant forslagene fra de norske politikerne er gjengangere som den kongolesiske legen Denis Mukwege, varsleren Edward Snowden og Den internasjonale kampanjen for avskaffelse av atomvåpen(ICAN).

Det drejer sig om USA's præsident, Donald Trump, demonstranterne i Hongkong, whistlebloweren i den igangværende Ukraine-sag samt Nancy Pelosi, der er formand for Repræsentanternes Hus.
De fire var USAs president Donald Trump, demonstrantene i Hongkong, varsleren i Ukraina-saken i Det hvite hus, og Nancy Pelosi.

Den ansvarlige for e-tjenesterne, Michael Atkinson, har røbet for en kongreskomite at Whistlebloweren havde haft forbindelse til en af Demokratenes kandidater.
Ombudet for e-tjenestene, Michael Atkinson, røpet for en kongresskomite at varsleren hadde hatt forbindelse til en av Demokratenes kandidater.

Hvordan man bruger "whistlebloweren" i en Dansk sætning

februar sin dom i strafferetssagen mod whistlebloweren og tidligere kommunal medarbejder Bitten Vivi Jensen.

Vi fortæller tre danske whistleblowerhistorier og undersøger, hvorfor det så ofte er whistlebloweren, der ender med at blive straffet.

Whistlebloweren kunne ikke træde frem af frygt for sit liv(!), mente Demokraterne, og vidnede i dølgsmål foran Sikkerhedsudvalget, hvor Demokraterne har fuld kontrol.

Helten, whistlebloweren, afhopperen, forræderen og patrioten er Edward Snowden kaldt.

Forfatteren Carsten Jensen har set filmen og analyserer whistlebloweren Edward Snowdens betydning for vores tid i et stort essay. ”Hvor kommer mod fra?

Whistlebloweren pegede desuden på et »næsten totalt sammenbrud« i filialens hvidvaskprocedurer. »Man troede ikke, at hvidvasksagen kunne blive mere alvorlig for Danske Bank.

Gellman er blandt den lille klike af formyndere, der uddeler små lunser af det omfattende arkiv af hemmelige NSA-dokumenter, som whistlebloweren Edward Snowden lækkede.

Med udgangspunkt i whistlebloweren Edward Snowden og de dokumenter han lækkede fra NSA, tager Peter Kofod os på rundtur i en verden af hemmeligheder, spiontjenester og grænseløs overvågning.

Whistlebloweren påstår således, at VIX-indekset kan påvirkes blot ved indlæggelse af ordrer, uden at nødvendigvis at gennemføre handler.

Hvordan man bruger "varsleren" i en Norsk sætning

Varsleren bør byttes hvert tiende år.

Varsleren blir dårligere jo eldre den er.

Her sammen med varsleren Line Oma.

Hvem varsleren er, er normalt fortrolig informasjon.

Papirene stammer fra varsleren Edward Snowden.

Varsleren behøver ikke oppgi sin identitet.

Hvordan skal varsleren beskyttes mot gjengjeldelser?

Men denne varsleren lar seg ikke mobbe.

Varsleren Manning løslates fra fengsel 17.

Dramaserien Varsleren mottar utviklinstilskudd fra MEDIA.