Hvad Betyder WILLEM VAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

willem van

Eksempler på brug af Willem van på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tegnet af Willem van de Velde den yngre i 1675.
Tegning av Willem van de Velde den yngre fra ca. 1675.
Allerede som 15-årig begyndte Ruysch at studere blomstermaleri hos Willem van Aelst.
Allerede som 15-åring begynte Ruysch å studere blomstermaleri hos Willem van Aelst.
Willem van de Velde den ældre fik tegnet en række troværdige skitser fra slaget i Bergen bugt.
Willem van de Velde den eldre fikk tegnet en rekke troverdige skisser fra slaget på Vågen.
I dag bliver det hollandske stil akvarium mestret af Willem van Wezel og Bart Laurens.
I dag blir det nederlandske stil akvariet mestret av Willem van Wezel og Bart Laurens.
Fra 1. marts 2019 er Willem van der Hooft ansvarlig for salgs- og kontostyring af Van Ameydes SAAS-løsninger.
Fra og med 1 mars 2019 er Willem van der Hooft ansvarlig for salg og kontoadministrasjon for Van Ameydes SAAS-løsninger.
Sangen består af femten couplets,som udgør en acrostic: de første bogstaver i versene danner navnet Willem van Nassov.
Den har femten vers som sammen danner et akrostikon, det vil si atden første bokstaven i hvert vers av den opprinnelige teksten sammen former navnet Willem van Nassov.
Han studerede komposition og direktion hos gedigne navne som Willem van Otterloo og Paul van Kempen i Holland og hos Ferdinand Leitner i Tyskland.
Dreier studerte komposisjon og direksjon under Willem van Otterloo og Paul van Kempen i Nederland og Ferdinand Leitner i Tyskland.
Under todagessøslaget gjorde de Ruyter tjeneste om bord på skibet Gouda(46 kanoner, 192 sømænd og 30 soldater)under kontreadmiral Willem van der Zaens kommando.
Under todagers-sjøslaget gjorde jonker de Ruyter tjeneste ombord på skipet Gouda(46 kanoner, 192 sjømenn og 30 soldater)under schout-bij-nacht Willem van der Zaens kommando.
Som direktør for forretningsudvikling hos Van Ameyde er Willem van der Hooft ansvarlig for forretnings-& produktudvikling, markedsføring og administration af selskabets salgsorganisation.
Som direktør for forretningsutvikling i Van Ameyde er Willem van der Hooft ansvarlig for forretnings- og produktutvikling, markedsføring og styringen av konsernets salgsorganisasjon.
Jumbo's administrerende direktør Frits van Eerd fik overleveret nøglerne til DAF CF Electric lastbilen af administrerende direktør for DAF Trucks Harry Wolters og koncerndirektør og administrerende direktør for VDL Groep Willem van der Leegte.
Jumbo-direktør Frits van Eerd mottok nøklene til DAF CF Electric av DAF Trucks president Harry Wolters og Willem van der Leegte, konsernsjef i VDL Groep.
Willem, eng. William(14. november 1650- 8. marts 1702),også kendt som Vilhelm af Oranien(Willem van Oranje-Nassau), statholder i Nederlandene fra 28.
Vilhelm III(nederlandsk Willem, engelsk William)(4. november 1650- 8. mars 1702),også kjent som Vilhelm av Oranien(Willem van Oranje-Nassau), stattholder i Nederland fra 28.
Willem van de Velde den yngre havde specialiseret sig i skibe, Paulus Potter malede dyrebilleder, snart kun kvæg, Philips Wouwerman heste, hovedsalig skimler, Melchior d'Hondecoeter indskrænkede sig næsten udelukkende til fugle.
Willem van de Velde hadde spesialisert seg på skip, Paulus Potter malte dyrebilder og snart bare kveg, Philips Wouwerman hester, hovedsakelig skimler, Melchior d'Hondecoeter innskrenket seg nesten utelukkende til fugler.
Vilhelm 3. af England og Vilhelm 2. af Skotland(nederlandsk: Willem; engelsk: William)14. november 1650- 8. marts 1702 også kendt som Vilhelm af Oranien(nederlandsk: Willem van Oranje-Nassau) var statholder i Nederlandene fra 28.
Vilhelm III(nederlandsk Willem, engelsk William)(4. november 1650- 8. mars 1702),også kjent som Vilhelm av Oranien(Willem van Oranje-Nassau), stattholder i Nederland fra 28.
Som begynder med Nattevagten Nattevagten(hollandsk originaltitel: De compagnie van kapitein Frans Banning Cocq en luitenant Willem van Ruytenburgh maakt zich gereed om uit te marcheren; da.: Kaptajn Frans Banning Cocq og løjtnant Willem van Ruytenburghs kompagni gør sig klar til at marchere), er et maleri af den nederlandske kunstner Rembrandt, malet i 1640-1642.
Nattevakten, nederlandsk tittel De compagnie van kapitein Frans Banning Cocq en luitenant Willem van Ruytenburgh maakt zich gereed om uit te marcheren(Kaptein Frans Banning Cocq og løytnant Willem van Ruytenburghs kompani gjør seg klare til å marsjere), er et maleri av den nederlandske kunstneren Rembrandt, malt i 1640-42.
Jumbo's administrerende direktør Frits van Eerd fik overleveret nøglerne tilDAF CF Electric lastbilen af administrerende direktør for DAF Trucks Harry Wolters og koncerndirektør og administrerende direktør for VDL Groep Willem van der Leegte.
Daglig leder hos Jumbo, Frits van Eerd,fikk overrakt nøklene til den elektriske lastebilen av administrerende direktør Harry Wolters i DAF Trucks og Willem van der Leegte, daglig leder og styreleder for VDL Groep.
Vilhelm 3. af England og Vilhelm 2. af Skotland(nederlandsk: Willem; engelsk: William)(14. november 1650- 8. marts 1702),også kendt som Vilhelm af Oranien(nederlandsk: Willem van Oranje-Nassau) var statholder i Nederlandene fra 28. juni 1672 og konge af England, Skotland og Irland fra 1689.
Vilhelm III(nederlandsk Willem, engelsk William)(født 4. november 1650 i Den Haag i Nederlandene, død 8. mars 1702 i Kensington Palace i London), også kjent somVilhelm av Oranien(Willem van Oranje-Nassau), stattholder i Nederland fra 28. juni 1672, konge av England, Skottland og Irland fra 1689 til sin død.
Planerne blev lagt af admiralløjtnant Willem Joseph van Ghent.
Planene ble lagt av admiral-løytnant Willem Joseph van Ghent.
For sin indsats i 1670 under admiralløjtnant Willem Joseph van Ghent mod kaperne fra Algier fik han en æresmønt med kæde.
For innsatsen han gjorde under admiral-løytnant Willem Joseph van Ghent mot kaperne fra Alger(Barbareskkysten) i 1670 fikk han en ærespenning med kjede.
I 1612 beskrev Hollands første hvalfanger, Willem Cornelisz van Muyden, således hvordan Barentshavet i Svalbard var så fuld af hvaler, at skibets forstavn måtte pløje sig gennem massen, som var den pakis.
På en tur til Svalbard i 1612 beskrev kapteinen for den nederlandske hvalfangerflåten, Willem Cornelisz. van Muyden, hvordan Barentshavet var så fullt av hval at forstavnen på skipet pløyde seg gjennom sjøen som om det var pakkis.
Kanalhuset, som blev bygget i 1672 var først beboet af kunstneren Ferdinand Bol, mener opkaldt efter den senere ejer Willem Hendrik van Loon, hvis forfædre var med til at stifte Det Ostindiske Kompagni.
Kanalhuset som ble bygget i 1672 var først bebodd av kunstneren Ferdinand Bol, mener oppkalt etter den senere eieren Willem Hendrik van Loon, hvis forfedre var med å stifte Det Ostindiske Kompagni.
Af andre betydende forfattere var moralisten Jacob Cats, diplomaten Constantijn Huygens, kobberstikkeren Jan Luyken, den førende samtidige digter i det nederlandske syd Justus de Harduwijn, den religiøse lyriker Jacob Revius, hvis statsbibel udkom 1637,digteren og dramatikeren Willem Godschalk van Focquenbroch(1630- 1674), digteren og illustratoren Jan Luyken(1649- 1712), hvis værker delvis er blevet udgivet til i dag, Karel van Mander, der blandt andet skrev Schilderboeck, en bog om maleri, såvel som komedieforfatteren Thomas Asselijn(1620- 1701) Også den universallærde Grotius må nævnes som litterat.
Av andre betydningsfulle forfattere var moralisten Jacob Cats, diplomaten Constantijn Huygens, kobberstikkeren Jan Luyken, den ledende samtidige dikter i det nederlandske syd Justus de Harduwijn, den religiøse lyrikeren Jacob Revius, hvis statsbibel kom ut i 1637,dikteren og dramatikeren Willem Godschalk van Focquenbroch, dikteren og illustratøren Jan Luyken, hvis verker delvis har blitt utgitt til i dag, Karel van Mander, som blant annet skrev Schilderboeck, en bok om maleri, såvel som komedieforfatteren Thomas Asselijn.
Resultater: 21, Tid: 0.0378

Sådan bruges "willem van" i en sætning

Twintig jaar geleden vonden Cor Kraat, Hans Citroen en Willem van Drunen dat Rotterdam zich opnieuw moest profileren, apotek online prolol.
the Dutch painter Willem van der Velde.
Chen, Willem van den Akker, James Bennet, Casper Gielen og Stein Magnus Jodal velkommen i vores projekt!
Baroque-inspirationen kommer fra hollandske barok-malere som Vermeer, Rembrandt og Willem van Aelst.
Velde, Willem van de Rivier van Quantong gengivet.
T-shirts og tøj Ja, van Abemma, Aukelien, Van Asselt, Willem, Van Cleave, Nathaniel M.
Vaarwerk was een kunstenaarsgroep, bestaande uit Cor Kraat, Hans Citroen en Willem van Drunen, terazon til salg sverige.
Af Willem van Hees, Bragt i Børsen den 22.
En hij heeft over Mr Dr Willem van den Bergh gesproken en geschreven, en die ligt vergeten in Zwitserland begraven.
Jan-Willem van Schip/Yoeri Havik (Hol) 81 point 5.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk