Eksempler på brug af Zahle på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du søgte på: Zahle.
Zahle havde lovet ham det.
Illustreret med tegninger af Preben Zahle.
Tegninger av Preben Zahle.Zahle: at vække sjælen.
Alt handler om å vekke sjelen.Andre større byer i landet er Tripoli, Zahle, Sidon og Tyre.
Andre større byer i landet er Tripoli, Zahle, Sidon og Tyr.Oliver Zahle skal være vært ved prisuddelingen.
Flensborg-bevægelsen udløste den dramatiske Påskekrise i 1920,hvor Ministeriet Zahle II blev afskediget.
Flensborg-bevegelsen utløste den dramatiske Påskekrisen i 1920,hvor Ministeriet Zahle II ble avskjediget.Zahle snuppede både Stats- og Justitsministeriet.
Zahle tok både Stats- ministerposten og Justisdepartementet.Med blot en sjettedel af Folketingets stemmer bag sig formåede Det radikale Venstre under ledelse af Carl Theodor Zahle at danne regering.
Med bare en sjettedel av Folketingets stemmer bak seg klarte Det Radikale Venstre under ledelse av Carl Theodor Zahle å danne regjering.Zahle bad Rytter viderebringe en støtteerklæring til selvstyremanden Edward Mortensen forud for folketingsvalget i 1918.
Zahle bad Rytter viderebringe en støtteerklæring til selvstyremannen Edward Mortensen foran folketingsvalget i 1918.Etableringen af decentrale regionale centre(i Zahle, Chekka og Rmeich) fjedre dermed ud af ønsket om at gennemføre retten til videregående uddannelser.
Etablering av desentraliserte regionale sentre(i Zahle, Chekka og Rmeich) springer dermed ut av ønsket om å implementere retten til høyere utdanning.Zahle provokerede også amtmanden og sambandsmændene ved at foretrække den nationalt sinnede Jákup Dahl som provst på Færøerne.
Zahle provoserte også amtmannen og sambandsmennene ved å foretrekke den nasjonalsinnede Jákup Dahl som prost på Færøyene.Uddybende artikel: Påskekrisen Påskekrisen blev udløst efter Christian 10., i foråret 1920, afskedigede Regeringen Zahle der havde opbakning fra et flertal i Folketinget.
Utdypende artikkel: Påskekrisen Påskekrisen ble utløst våren 1920 etter at Christian X avskjediget den folkevalgte regjeringen Zahle.Zahle fik kongen til at acceptere ham som udenrigsminister ved at stille krav om partitilhørsforhold til de andre mulige kandidater.
Zahle fikk kongen til at akseptere ham som utenriksminister ved å stille krav om partitilhørighetsforhold til de andre mulige kandidater.Det skete ikke, og efter pres fra nationalistiskekredse forlangte kong Christian 10., at statsminister Zahle skulle opløse rigsdagen og udskrive nyvalg.
Det skedde ikke, og etter press fra nasjonalistiske kretser forlangte kong Christian X at statsminister Zahle skulle oppløse riksdagen og utskrive nyvalg.Med et ophold på Grand Kadri Hotel i Zahle er du kun få minutter fra Menshieh Park og ikke langt fra Vor Frue af Forløsningen-katedralen.
Når du bor på Grand Kadri Hotel i Zahle, befinner du deg kun få minutter fra Menshieh park, og i nærheten av Cathedral of Our Lady of Deliverance.Dette fik Socialdemokratiet og De samvirkende Fagforbund til dagen efter at udarbejde en resolution hvori de krævede regeringen Zahle genindsat dagen efter, ellers ville der blive varslet generalstrejke i hele landet.
Dette fikk Socialdemokratiet og De samvirkende Fagforbund til dagen etter å utarbeide en resolusjon hvor de krevde regjeringen Zahle gjeninnsatt dagen etter, ellers ville det bli varslet generalstreik i hele landet.Kong Christian 10. krævede, at Zahle udskrev nyvalg, der kunne give et flertal for at kræve Flensborg indlemmet.
Kong Christian X avskjediget statsminister Zahle imot Folketingets vilje, i håp om at dette skulle fremprovosere et nyvalg der det kunne bli flertall for å innlemme Flensburg i Danmark.Oppositionen mente, atman ved et hurtigt valg kunne vælte regeringen, men Zahle ønskede ikke at udskrive valg, da der ikke var et flertal imod hans regering.
Opposisjonen mente atman ved et hurtig valg kunne velte regjeringen, men Zahle ønsket ikke å skrive ut valg da det ikke var et flertall mot hans regjering.Zahle Udenrigsminister: Erik Scavenius Finansminister: Edvard Brandes Indenrigsminister: P. Munch Minister for Kirke- og Undervisningsvæsenet: M.C.B. Nielsen Forsvarsminister: Christopher Krabbe C. Th.
Zahle Utenriksminister: Erik Scavenius Finansminister: Edvard Brandes Innenriksminister: P. Munch Minister for Kirke- og Undervisningsvesenet: M.C.B. Nielsen Forsvarsminister: Christopher Krabbe C. Th.Kommissionen afleverede sin beretning i januar 1920 og kritiserede Zahle og Patursson skarpt, men sagen blev snart overskygget af påskekrisen, som førte til Zahles fald som statsminister.
Kommisjonen leverte sin beretning i januar 1920 og kritiserte Zahle og Patursson skarpt, men ble snart overskygget av påskekrisen, som førte til Zahles fall som statsminister.Imens Zahle, finansminister Edvard Brandes og forsvarsminister Christopher Krabbe havde rod i den gamle Venstre-tradition, var Ministeriet Zahle's øvrige medlemmer væsentligt yngre og knyttet til det radikale oprør mod Venstre, der passede fint med Socialdemokratiets strategi om at være opposition til Venstre, der havde haft regeringsmagten i næsten ti år.
Imens Zahle, finansminister Edvard Brandes og forsvarsminister Christopher Krabbe hadde rot i den gamle Venstre-tradisjon, var Regjeringen Zahles øvrige medlemmer vesentlig yngre og knyttet til det radikale opprør mot Venstre, som passet fint med Socialdemokratiets strategi om å være opposisjon til Venstre, som hadde hatt regjeringsmakten i nesten ti år.Desuden er de tre regionale universitetscentre,som er placeret længere inde i landet(i Zahle, Chekka og Rmeich) undervisning forposter for de studerende, der ikke er i stand til at gå til den centrale campus.[-].
Videre er de tre regionale universitetssentre, somligger lenger inne i landet(i Zahle, Chekka og Rmeich) undervisning utposter for studentene som ikke klarer å gå til den sentrale campus.[-].Zahle vikarierede fra 28. oktober til 22. november 1909 Minister for offentlige arbejder: J.J. Jensen til 2. februar 1910, derefter ad interim: W.H.O. Weimann Landbrugsminister: Poul Christensen Minister for Handel og Søfart: W.H.O. Weimann Minister for Island: Bjørn Jonsson Med blot en sjettedel af Folketingets stemmer bag sig formåede Det radikale Venstre under ledelse af Carl Theodor Zahle at danne regering.
Zahle vikarierte fra 28. oktober til 22. november 1909 Minister for offentlige arbeider: J.J. Jensen til 2. februar 1910, deretter ad interim: W.H.O. Weimann Landbruksminister: Poul Christensen Minister for Handel og Sjøfart: W.H.O. Weimann Minister for Island: Bjørn Jonsson Med bare en sjettedel av Folketingets stemmer bak seg klarte Det Radikale Venstre under ledelse av Carl Theodor Da kong Christian 10. i 1920 fremkaldte Påskekrisen ved på grund af uenighed om det sønderjyske spørgsmål at afskedige det radikale ministerium Zahle uden om Folketinget, udnævnte kongen straks den 29. marts et nyt ministerium med Otto Liebe som statsminister med det kommissorium, at der hurtigst muligt skulle udskrives folketingsvalg.
Da kong Christian X i 1920 fremkalte Påskekrisen på grunn av uenighet om det sønderjyske spørsmålet om å avskjedige den radikale Regjeringen Zahle uten om Folketinget, utnevnte kongen med en gang den 29. mars en ny regjering med Otto Liebe som statsminister med et krav om at det så fort som mulig skulle utskrives et folketingsvalg.Rytter blev støttet af justitsminister Carl Theodor Zahle, men som i egenskab af at være statsminister for Det radikale Venstre, også støttede sine forbundsfæller i selvstyrebevægelsen.
Rytter ble støttet av justisminister og statsminister Carl Theodor Zahle, men som i egenskap av å være leder for Det radikale Venstre, også støttet sine forbundsfeller i selvstyrebevegelsen.
