Hvad Betyder ZONERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sonering
• zonering
• zoning

Eksempler på brug af Zonering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

To-niveau kan også bruges til zonering.
To-nivå kan også brukes til sonering.

En vigtig fase af zonering er belysning design.
Et viktig stadium av sonering er belysningsdesign.

Denne slags dør er perfekt til zonering.
Denne typen dør er perfekt for sonering.

Zonering ud for lange perioder, bare ønsker at sidde og gøre.
Zoning ut for lange perioder, bare ønsker å sitte og gjøre.

Strengproduktet kan bruges til zonering af opholds- og spisestueområder.
Strengproduktet kan brukes til zonering av stue og spisestue.

I dette tilfælde udfører gardinerne ikke en beskyttende funktion og zonering.
I dette tilfellet utfører gardinene ikke en beskyttende funksjon og sonering.

Brug dem til zonering eller blot som et element af indretning.
Bruk dem til sonering eller bare som et element av innredning.

Den tredje,"det nedre lys", er beregnet til zonering på arbejdspladsen.
Den tredje,"det nedre lyset", er ment for sonering på arbeidsplassen.

Ofte daydreaming eller"zonering ud" uden at indse det, selv i midten af en samtale.
Ofte daydreaming eller"zoning out" uten å innse det, selv i midten av en samtale.

De er gode til at dividere skillevægge, såsom filamentgardiner, som tjener til zonering et rum.
De er gode for å dele partisjoner, for eksempel filamentgardiner, som tjener til zonering av et rom.

Gennemsigtig plastpose er perfekt til zonering af et værelse med lysgardiner.
Gjennomsiktig plastpose er perfekt for zonering av et rom med lyse gardiner.

Du kan lægge laminat diagonalt i værelser med en ikke-standardform, og denne metode lægger også vægt på zonering.
Du kan legge laminat diagonalt i rom med ikke-standardform, og denne metoden legger også vekt på sonering.

Du kan undgå dette problem ved zonering eller kompleks konstruktion på flere niveauer.
Du kan unngå dette problemet ved sonering eller kompleks konstruksjon på flere nivåer.

Det oprindelige system med belysning nær væggene skaber effekten af stigende, zonering og levitation.
Det opprinnelige systemet med belysning i nærheten av veggene skaper effekten av soaring, sonering og levitation.

Et sådant produkt vil perfekt klare zonering og vil give dig mulighed for at få en fuld sund søvn.
Et slikt produkt vil perfekt takle sonering og vil tillate deg å få en full sunn søvn.

Buer og pergolaer, snoet af klatreplanter, kan opdele haven i adskilte tomter og tjene til zonering af haven.
Buer og pergolaer, vridd av klatring planter, kan dele hagen i separate tomter og tjene til sonering av hagen.

Dette kan bruges til zonering et rummeligt soveværelse, og for en fantastisk udsigt over loftet.
Dette kan brukes til zonering et romslig soverom, og for en spektakulær utsikt over taket.

Du kan lægge laminat diagonalt i værelser med en ikke-standardform, og denne metode lægger også vægt på zonering.
Du kan foreta laminat diagonalt i rom med ikke-standardformede former, så vel som denne måten legger vekt på sonering.

Sådanne loftsammensætninger anvendes normalt til zonering af et værelse, de placeres over nogle vigtige områder.
Slike takkomposisjoner brukes vanligvis til å zoning et rom, de er plassert over noen viktige områder.

Til kompetent zonering er der ikke mere optimal løsning end"buen", som placerer de rigtige accenter i interiøret.
For kompetent sonering er det ikke mer optimal løsning enn"buen", som plasserer de rette aksentene i interiøret.

Brugen af to farver produceret i tilfælde af at de ønsker at få et to-niveau loft med mulighed for zonering rummet.
Bruken av to farger produsert i tilfelle at de ønsker å få et to-nivå tak med mulighet for å zoning rommet.

Du kan bruge det ovale gulvtæppe som et middel til zonering af stort rum, der indeholder interessante designløsninger;
Du kan bruke den ovale teppet som et middel til å zoning stor plass, med introduserende interessante designløsninger;

De kan være monofoniske eller kombinere lærred af forskellig tekstur og farve, denne teknik bruges ofte i zonering.
De kan være monofoniske eller kombinere lerret av forskjellig tekstur og farge, denne teknikken brukes ofte i sonering.

Helt monokromatisk loft af samme tekstur, i dette tilfælde opnås effekten af zonering ved hjælp af hovedbelysningen eller belysningen.
Helt monokromatisk tak av samme tekstur, i dette tilfellet oppnås effekten av sonering ved bruk av hovedbelysningen eller belysningen.

Zonering et værelse ved hjælp af belysning gør det muligt at tildele i badeværelset et område til badning eller brusebad, afslappende og vask.
Zoning et rom ved hjelp av belysning gjør det mulig å tildele på badet et område for bading eller dusjer, slapper av og vasker.

De er i stand til at organisere både fuld belysning af rummet og fungere som elementer af zonering, der deler rummet i flere zoner.
De er i stand til å organisere både full belysning av rommet, og fungere som elementer av sonering, som deler rommet i flere soner.

Sådanne designs bruges til zonering og udsmykning af værelset, mens de ser godt ud selv i små værelser og er nemme at installere og vedligeholde.
Slike design brukes til zonering og dekorering av rommet, mens de ser bra ut selv i små rom og er enkle å installere og vedlikeholde.

De kan bruges som en hoved- eller dekorationskilde til lys, et værktøj til zonering af et værelse eller placering af accenter på visse genstande.
De kan brukes som en hoved- eller dekorasjonskilde for lys, et verktøy for å zoning et rom eller plassere aksenter på visse gjenstander.

Til zonering af spisestuen og køkkenet i funktionelle dele, romerske buer samt"moderne" og"romantiske" strukturer vil være en glimrende mulighed.
For sonering av spisestuen og kjøkkenet i funksjonelle deler, romerske buer, samt"Moderne" og"Romantisk" strukturer vil være et utmerket alternativ.

På grund af rummets gode proportioner behøver du ikke bruge ikke-standardiserede metoder til organisering af belysning, zonering og efterbehandling.
På grunn av de gode proporsjonene i rommet, trenger du ikke å bruke ikke-standardmetoder for å organisere belysning, zonering og etterbehandling.

Hvordan man bruger "zonering" i en Dansk sætning

Malmene er udfældet som sulfider under stærkt reducerende forhold, således at der er opstået en mineralogisk zonering.

Du skal tjekke med dem for at sikre dig, at dit hjemmekøkken overholder lovgivningen om zonering og fødevaresikkerhed.

Miljøklasserne i erhvervsområderne er ligeledes afpasset efter afstanden til miljøfølsomme naboområder eventuelt ved en zonering af erhvervsområdet.

Denne zonering af landet er nøje forbundet med planerne om gyllegas.

Zonering for friluftsliv gennemføres på enheden i forbindelse med udarbejdelsen af enhedens nye driftsplan der er planlagt påbegyndt 1.

Gennem zonering for friluftslivet er det målet at skabe rum for både fugle, natur og mennesker.

I uforstyrrede sedimenter fører dette til en overordnet zonering i sedimentet, hvor de mest effektive åndingsmidler opbruges først i de øverste sedimentlag.

Når man implementerer ikke-standardiserede designideer, skaber buede vinduekonstruktioner, gør baldakiner og zonering af rummet, anvendes profilet gardinstænger med succes.

Den friluftsmæssige zonering følger fremadrettet den oprindelige anvendelsesopdeling.

Hvordan man bruger "sonering, zoning" i en Norsk sætning

For riktig sonering egnet metode for fargeseparering.

Innebygd belysning tillater betinget sonering av badet.

Zoning lokaler ved hjelp av ulike teknikker.

Ved sonering vil slike modeller også være nyttige.

Svært ofte brukt for zoning rom.

Hvite innsatser brukes til å zoning kjøkkenplass.

Viet til nødvendige zoning endringen, hun?

Lys fremhever rommet sonering enda mer.

Skaff skriftlig sonering godkjenning før du fullfører en leieavtale.

East Village post office redevelopment withdraws zoning variance