Hvad Betyder ZOOMRINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• zoomringen
• zoomeringen

Eksempler på brug af Zoomringen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Anvend zoomringen til at zoome ind på.
Bruk zoomringen til å zoome.

Før du fokuserer, skal du dreje zoomringen for at justere.
Før du fokuserer, dreier du på zoomringen for å justere.

Anvend zoomringen til at zoome ind.
Bruk zoomringen til å zoome inn på.

Før du fokuserer, skal du dreje zoomringen for Zoome ind.
Før du fokuserer, dreier du på zoomringen for å Zoome inn.

Når du bruger et zoomobjektiv, skal du forstørre billedet med zoomringen.
Når du bruker et zoomobjektiv, må du forstørre bildet med zoomeringen.

Forstør billedet med zoomringen, når der bruges et.
Forstørr bildet med zoomeringen når du bruker et zoomobjektiv.

Sømløs er også indstillingsringen på objektivet, som er placeret bag zoomringen.
Sømløs er også kontrollringen på objektivet, som sitter bak zoomringen.

Væk fra kamerahuset og dreje zoomringen, som vist i illustrationen.
Kamerahuset og deretter rotere zoomringen som vist i illustrasjonen.

Zoomringen kører lidt tungt, og der er reduceret skarphed på de længste brændvidder.
Zoomringen kjører litt tungt, og det blir redusert skarphet på de lengste brennviddene.

Fokusringen kører samme vej som Canons objektiver, mens zoomringen kører modsat.
Fokusringen kjører samme vei som Canons objektiver, mens zoomringen kjører motsatt.

Ved at trække i zoomringen under eksponering har vi opnået en sjov effekt.
Ved å trekke i zoomringen under eksponering har vi fått en morsom effekt.

Det er nu ikke fordi, der er det store behov for den, for zoomringen går ret stramt.
Det er ikke fordi det er det store behovet for den, for zoomringen er relativt stram.

For det andet går zoomringen forbløffende let for et objektiv af denne størrelse.
For det andre går zoomringen forbløffende lett for et objektiv av denne størrelsen.

Objektivet kan trækkes sammen for at fylde mindre og åbnes ved at dreje på zoomringen.
Objektivet kan trekkes sammen for å ta mindre plass, og åpnes ved å vri på zoomringen.

Der er også en lås til zoomringen, så den ikke kryber, når man bevæger kameraet.
Det finnes også en lås for zoomringen, slik at den ikke kryper når man beveger kameraet.

Zoomringen kører samme vej som på Nikons originalobjektiver, mens fokusringen kører modsat.
Zoomringen går samme vei som på Nikons originalobjektiver, mens fokusringen går motsatt vei.

Touch-skærmen kan vippes 180 grader, og zoomringen kan programmeres til andre opgaver.
Pekeskjermen kan vippes 180 grader, og zoomringen kan programmeres til andre oppgaver.

Zoomringen kører samme vej som de originale Nikon-objektiver, mens fokusringen kører modsat.
Zoomringen kjører samme vei som de originale Nikon-objektivene, mens fokusringen kjører motsatt vei.

Det handler bl.a. om at udnytte farver og linjer, dreje lidt på zoomringen og skrue på farverne.
Det handler blant annet om å utnytte farger og linjer, vri litt på zoomringen og justere fargene.

Både fokusringen og zoomringen har en riflet overflade, som giver et godt greb og god styring.
Både fokuseringsringen og zoomringen har en ruglete overflate som gir et godt grep for bedre kontroll.

Optikken, der er fra 2014, er ellers robust og vejrforseglet, og zoomringen har perfekt modstand.
Objektivet, som er fra 2014, er ellers robust og værforseglet, og zoomringen gir perfekt motstand.

Du betjener zoomknappen eller zoomringen, skifter kameraet automatisk til kameraets[Zoom]-funktion.
Bruker zoomespaken eller zoomeringen, går kameraet automatisk over til å bruke[Zoom]-funksjonen sin.

Det, der gør objektivet spændende, er zoommekanismen, hvor man skubber zoomringen udad for at zoome ind.
Det som gjør objektivet spennende, er zoommekanismen, der man skyver zoomringen utover for å zoome inn.

Zoomringen på dette objektiv kører samme vej som Sonys egne objektiver, mens fokusringen kører modsat.
Zoomringen på dette objektivet kjører samme vei som Sonys egne objektiver, mens fokusringen kjører motsatt.

Tryk så på udløserknappen og forsøg at dreje zoomringen i én lang, sammenhængende bevægelse.
Så trykker du på utløserknappen og prøver å snu på zoomringen i én lang, sammenhengende bevegelse.

Det skyldes, at zoomringen nu er placeret lige bag fokuseringsringen, så den er nemmere at komme til.
Dette er takket være at zoomringen nå er plassert rett bak fokuseringsringen, slik at den er enklere å betjene.

I de få minutter, vi nåede at prøve objektivet, lå det godt i hånden, og der var en god fasthed i zoomringen.
I løpet av de få minuttene vi rakk å prøve objektivet, lå det godt i hånden, og fastheten i zoomringen var god.

Hvis du har et zoomobjektiv, kan du bruge markeringen under zoomringen til at se, hvor langt du er zoomet ind eller ud.
Hvis du har et zoomobjektiv, kan du bruke markeringen under zoomringen til å se hvor langt du har zoomet inn eller ut.

Zoomringen kører jævnt, i betragtning af at den øger objektivets længde til 21,5 cm med et drej på kun 90 grader, når du er på kraftigste tele.
Zoomringen kjører jevnt tatt i betraktning av at den øker objektivlengden til 21,5 cm med en vridning på bare 90 grader på kraftigste tele.

En fin detalje, der er bevaret fra forgængeren, er zoomringen på objektivet, samt at kameraet tændes ved at dreje zoomringen fra Off til 28 mm.
En fin detalj som er beholdt fra forgjengeren, er zoomringen på objektivet, samt at kameraet slås på ved å vri zoomringen fra Off til 28 mm.

Hvordan man bruger "zoomringen" i en Dansk sætning

Tryk på knappen og drej zoomringen, så du går i gang nå kameraet optager, og er færdig nå det er færdigt.

Dog går zoomringen lidt mere stramt og ikke helt så jævnt.

I daglig brug er det fantastisk lækkert at kunne gå fra vidvinklet til tele ved et enkelt vrid på zoomringen.

Objektivet kan trækkes sammen og zoomringen låses ved at trykke på knappen til sammentrækkeligt objektivhus og dreje ringen i modsat retning.

Fokusringen sidder nærmest modlysblænden og zoomringen nærmest kameraet.

Selve bygningskvaliteten er også i orden, og det føles solidt og fast at bruge zoomringen samt fokusringen.

Når du bruger et zoomobjektiv, skal du dreje på zoomringen, og derefter bestemme hvad du vil optage.

En separat makroposition på zoomringen muliggør kort fokusering helt ned til blot 0,38 m i alle zoompositioner og et maks.

For at låse objektivet op og trække det ud skal du holde knappen til sammentrækkeligt objektivhus trykket ned (q), mens du drejer zoomringen (w).

Hvordan man bruger "zoomringen" i en Norsk sætning

I motsetning til originalene har Sigma- objektivet zoomringen ytterst.

Dessuten fungerer zoomringen også som av/på-knapp.

Ved å skyve zoomringen frem får man motorisert zoom.

Objektivet har zoomringen foran og fokusringen bak.

Den brede zoomringen og fokusringen har godt gummigrep.

Med zoomringen i bakre posisjon er det manuell zoom.

Zoomringen er stor og belagt med godt profilert gummi.

Zoomringen er nå foran, og fokusringen nærmere objektivets tyngdepunkt.

Den manuelle zoomringen vil også kunne fungere som av-/påbryter.

Plasseringen av zoomringen på Canon foretrekker jeg personlig.