Hvad Betyder ÅBNE PROGRAMMET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• abrir el programa
• abrir la aplicación
• abra el programa
• abra la aplicación

Eksempler på brug af Åbne programmet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg kan ikke åbne programmet?
No puedo abrir el programa.

Åbne programmet og begynde reparationsprocessen.
Abra el programa y comenzar el proceso de reparación.

Installer og åbne programmet på din Mac.
Instalar y abrir el programa en su mac.

Helst fra den officielle hjemmeside WEB skal du installere og åbne programmet.
Preferiblemente desde la web oficial WEB instalar y abrir el programa.

Han skal åbne programmet for os.
Necesita abrir el programa para nosotros.

Slut hukommelseskortet via kortlæser til din PC og åbne programmet.
Conecte la tarjeta de memoria a través de lector de tarjetas al ordenador y abrir la aplicación.

Du behøver ikke åbne programmet for at starte det.
Usted no debe abrir el programa para iniciarlo.

Når du har hentet værktøjet, dobbeltklik på ikonet og åbne programmet.
Después de que ha descargado la herramienta, haga doble clic en el icono y abierto el programa.

Du behøver ikke åbne programmet for at starte det.
No es necesario abrir el programa para iniciarlo.

For eksempel har LastPass en Firefox udvidelse, som sikrer at alle kan drage fordel af dens funktioner uden at skulle åbne programmet.
Por ejemplo, LastPass tiene una extensión para Firefox que se asegura de que todos puedan disfrutar de sus funciones sin tener que abrir la aplicación.

Du behøver ikke åbne programmet for at starte det.
No es necesario abrir el programa para que se inicie.

En widget, der kan føjes til din startskærm, så du altid kan se de seneste nyheder, uden selv at skulle åbne programmet.
Un widget que se puede añadir a la pantalla principal para que siempre pueda ver las noticias más recientes, sin siquiera tener que abrir la aplicación.

Nogle mennesker forlader åbne programmet, mens du arbejder.
Algunas personas dejan abierto el programa mientras trabajan.

Nu, åbne programmet og starte reparation proces.
Ahora, abra la aplicación y comenzar el proceso de reparación.

Efter installation af programmet, åbne programmet og klikke på indstillingen“Start”.
Después de instalar el programa, abrir la aplicación y haga clic en la opción“Inicio”.

Derefter, åbne programmet og tilslutte enheden til den samme computer ved hjælp af et USB-kabel.
Entonces, abrir la aplicación y conectar el dispositivo a la misma computadora mediante un cable USB.

Sådan installerer:- Følg de 3 trin: åbne programmet efter download, skal du klikke på& quot;
Cómo instalar:- Siga las 3 pasos: abrir la aplicación después de la descarga, haga clic en el botón".

Men kan ikke åbne programmet genererer id og adgangskode(Aktivering vindue dukker op under mit TV for tocifrede minutter, så siger han, jeg kan ikke gøre forbindelsen).
Pero no se puede abrir el programa genera ID y contraseña(Activación de la ventana aparece a mi TV para varias decenas de minutos, entonces él dice que no puedo hacer la conexión).

Ændre filnavn kan være, når filen ikke er i brug, det vil sige, ikke åbne programmet til redigering eller visning.
Cambiar el nombre de archivo puede ser, cuando el archivo no está en uso, es decir, No abra el programa para la edición o visualización.

Efter dette åbne programmet og følge instruktionerne på skærmen.
Después de esto abrir la aplicación y seguir las instrucciones que aparecen en pantalla.

Første gang du åbner browseren, vil Finder bede dig om at bekræfte, at du vil åbne programmet, der er downloadet fra internettet.
La primera vez que abras el navegador, el Buscador solicitará confirmar que deseas abrir la aplicación que descargaste de Internet.

Derefter åbne programmet, du vil se de vigtigste interface som nedenfor.
A continuación, abra el programa, podrás ver la interfaz principal como a continuación.

Takket være dette program vil du ikke nødt til at skrive sms til din kæreste(er) blot åbne programmet og vælg din SMS at udtrykke dine følelser.
Gracias a esta aplicación no tendrá que escribir SMS para su amante(es) solo tiene que abrir la aplicación y elegir el SMS para expresar sus sentimientos.

Efter dette, åbne programmet og følge nedenstående skærm shot instruktioner.
Después de esto, abrir la aplicación y siga las instrucciones siguiente captura de pantalla.

Her, brugere kan optage Ustream videoer ved hjælp af funktionen“Videooptagelse.” For at udføre denne opgave, åbne programmet og trykke på menuen“Optage. Derefter, klik på knappen“Optage” for at starte optagelsen grænseflade.
Aquí, los usuarios pueden grabar vídeos utilizando la función de Ustream“Grabación de vídeo.” Para realizar esta tarea, abra el programa y seleccione en el menú“Grabar. Entonces, haga clic en el botón“Grabar” para iniciar la interfaz de grabación.

Du skal blot åbne programmet og klikke på knappen'Renew'(Forny) på den primære interface for at påbegynde købsprocessen.
Solo tienes que abrir la aplicación y hacer clic en el botón"Renew"(Renovar) desde la interfaz principal para iniciar el proceso de compra.

I sjældne tilfælde, især hvis du for nylig har tilføjet en ny mailkonto til programmet, skal du lukke Mail til Windows 10, vente ca. 30 sekunder på, at programmet helt lukker og derefter åbne programmet igen.
En algunas ocasiones, especialmente si recientemente ha agregado una nueva cuenta de correo electrónico al programa, necesitará cerrar correo para Windows 10, espere aproximadamente 30 segundos para el programa para apagar completamente y, a continuación, abra el programa de nuevo.

Slut SanDisk flash-drev til din pc og åbne programmet ved at dobbeltklikke på genvejen på skrivebordet.
Conecte SanDisk Conduzca flash para su PC y abra la aplicación haciendo doble clic en el acceso directo del escritorio.

Følg de 3 trin: åbne programmet efter download, skal du klikke på"Indstil tema som aktiv" knappen, og vælg temaet fra den følgende side!
Siga las 3 pasos: abrir la aplicación después de la descarga, haga clic en el botón"Establecer como activo Theme" y seleccionar el tema de la página siguiente!

Når du har downloadet og installeret Ashampoo, satte dvd'en i computeren og åbne programmet og klikke på oprette/ brænde disk billeder og klikke på den oprettede dvd fra et diskbillede… disk.
Una vez que haya descargado e instalado Ashampoo, poner el DVD en el ordenador y abrir el programa y haga clic en el disco crear/ grabar imágenes de disco y haciendo clic en el DVD creado una imagen de disco….