Hvad Betyder ÅNDEDRÆTSSYSTEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistema respiratorio
• al aparato de respiración
• sistema de respiración

Eksempler på brug af Åndedrætssystem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Åndedrætssystem af en afrikansk løve.
Sistema respiratorio de un león africano.

Det er ideelt til at tage sig af dit åndedrætssystem.
Es ideal para cuidar de tu sistema respiratorio.

Åndedrætssystem af en afrikansk løve.
Sistema de respiración de un león africano.

Basilikum er bemærkelsesværdigt godt for dit åndedrætssystem.
Basil es muy bueno para su sistema respiratorio.

Åndedrætssystem af fugle: Anatomi og funktion.
Sistema respiratorio de las aves: anatomía y función.

Det hjælper dig med at styrke dit immunforsvar og åndedrætssystem.
Esto te ayudará a fortalecer el sistema inmunitario y el respiratorio.

Åndedrætssystem og dets rolle i kaninens liv.
El sistema respiratorio y su papel en la vida del conejo.

Denne alvorlige sygdom lammede trunker, arme, ben og åndedrætssystem.
Esta grave enfermedad paraliza troncos, brazos, piernas y el sistema respiratorio.

Åndedrætssystem, neurologiske funktioner, immunforsvar.
Sistema respiratorio, funciones neurológicas, respuesta inmune.

Når du danser, påvirker musikens rytme dit hjerte og åndedrætssystem.
Cuando bailamos, el ritmo de la música influye en el ritmo cardiaco y respiratorio.

Åndedrætssystem. Har anti-inflammatorisk virkning.
El sistema respiratorio. Ejerce la influencia antiinflamatoria.

Den histamin, der frigives fra din krop, tilstopper din næse og åndedrætssystem.
La histamina liberada de su cuerpo obstruye su nariz y sistema respiratorio.

Åndedrætssystem 101: Grundlæggende anatomi og funktion hos hunde.
Sistema respiratorio 101: anatomía básica y función en perros.

Bronkierne er en del af lungesystemet, der fungerer som et åndedrætssystem.
La bronquios son parte del sistema pulmonar que sirve como un sistema de respiración.

Det er derfor, menneskets åndedrætssystem er af afgørende betydning i organismens liv.
Es por eso que el sistema respiratorio humano es de suma importancia en la vida del organismo.

Den bronkier er en del af lungesystemet, der fungerer som et åndedrætssystem.
La bronquios son parte del sistema pulmonar que sirve como un sistema de respiración.

Han bor i vores åndedrætssystem, er altid til stede på huden, er i tarmens mikroflora.
Él vive en nuestro sistema respiratorio, siempre está presente en la piel, está en la microflora del intestino.

Drikke varmt vand kan være meget sundere for dit åndedrætssystem end koldt vand.
Beber agua caliente puede ser mucho más saludable para su sistema respiratorio que el agua fría.

Dine kinder er forbundet med dit åndedrætssystem, så indånding af smog(eller rygning) kan helt sikkert forårsage breakouts.
Sus mejillas están conectadas a su sistema respiratorio, por lo que inhalar smog(o fumar) definitivamente puede causar brotes.

Hikke er faktisk et tegn på, at dit barns åndedrætssystem udvikler sig.
Los hipo son en realidad una señal de que el sistema respiratorio de su bebé se está desarrollando.

Ovennævnte er fordi det har et stof kaldet persin, hvilket er et naturligt pesticid og kan forårsage en masse skade på din hunds fordøjelses- og åndedrætssystem.
Lo anterior se debe a que tiene una sustancia llamada persin, que es un pesticida natural y puede causar mucho daño al sistema digestivo y respiratorio de tu perro.

Udfør desinfektion i åndedrætsværn for at beskytte dit åndedrætssystem mod virkningerne af kemikalier.
Realice la desinsectación en el respirador, para proteger su sistema respiratorio de los efectos de los productos químicos.

Som følge heraf er fuglernes åndedrætssystem, som hele tiden er blevet forbedret under udvikling, langt fra et af de mest komplekse hvirveldyr blandt alle.
Como resultado, el sistema respiratorio de las aves, que ha mejorado constantemente durante la evolución, es, con mucho, uno de los vertebrados más complejos entre todos.

Som tørt pulver har trisodiumphosphat en ætsende virkning på din hud, øjne og åndedrætssystem.
Como polvo seco, el fosfato trisódico tiene un efecto corrosivo sobre tu piel, ojos y sistema respiratorio.

Denne allergiske reaktion, der påvirker kattens åndedrætssystem kan have forskellige årsager, såsom følgende.
Esta reacción alérgica que afecta al sistema respiratorio del gato puede tener distintas causas, como las siguientes.

Erfarne landmænd forstår vigtigheden af jern til planter- deltager aktivt i deres åndedrætssystem.
Los agricultores experimentados entienden la importancia del hierro para las plantas: participan activamente en su sistema respiratorio.

Hvis barnet blev født med et underudviklet lunge eller umodent åndedrætssystem, er risikoen for at udvikle sygdommen noget højere.
Si el bebé nació con un pulmón subdesarrollado o un sistema respiratorio inmaduro, el riesgo de desarrollar la enfermedad es algo mayor.

Under driften af kvartslampen ioniseres luften i rummet, og der dannes en stor mængde ozon, hvilket påvirker menneskets åndedrætssystem negativt.
Durante la operación de la lámpara de cuarzo, el aire de la habitación se ioniza y se forma una gran cantidad de ozono, que afecta negativamente al sistema respiratorio humano.

Disse partikler og stoffer passerer gennem vores åndedrætssystem og træder dybt ind i lungerne og kroppen, hvilket medfører åndedrætssygdomme.
Estas partículas y sustancias pasan a través de nuestro sistema respiratorio y entran profundamente en los pulmones y el cuerpo, provocando enfermedades respiratorias..

Sammenfattende er coryza derfor en forening af vira og bakterier, hver med forskellige virkninger, men som alle vil påvirke kattens åndedrætssystem(okulær skade).
En resumen, la coriza es, por lo tanto, una asociación de virus y bacterias, cada una con diferentes efectos pero que afectarán el sistema respiratorio del gato(daño ocular).

Hvordan man bruger "åndedrætssystem" i en Dansk sætning

Inflammationer påvirker ofte det øvre åndedrætssystem.

Timentin er ordineret til svære infektioner i urogenitale, åndedrætssystem.

Selv efter opsving skal du konstant overvåge dit helbred og åndedrætssystem og konstant konsultere på klinikken.

Mens deres åndedrætssystem bliver vant til nye betingelser for det, kan der forekomme svage vejrtrækninger og udseende af slim i næsehulen.

Desuden bør hærdning kombineres med løb, fordi disse aktiviteter ikke alene øger kroppens forsvar, men også træner et svækket åndedrætssystem.

Når det er sagt, kan det stadig tage dig et par måneder før dit åndedrætssystem går tilbage til det normale.

Så tror jeg din svimmelhed handler om noget ubalance ift dit åndedrætssystem, ilt/co2.

Du får en forkølelse, når en virus inficerer dit øvre åndedrætssystem.

Her er årsagerne: Hikke er faktisk et tegn på, at dit barns åndedrætssystem udvikler sig.

Efterhånden som opløsningsmidlet tørrer, vil opløsningsmidlet fordampe, og dampene af toluen og xylen vil falde ind i det menneskelige åndedrætssystem.

Hvordan man bruger "sistema de respiración" i en Spansk sætning

Utiliza el sistema de respiración abdominal (respirar siempre por la nariz).

Cuando llegué a México ya estaba conectado a un sistema de respiración asistida en terapia intensiva.

PEEP baja La presión espiratoria final medida está por Revise el sistema de respiración del paciente.

¡Es parte del sistema de respiración humano que filtra el aire que inhalemos!

Presencia de una fuga en el sistema de respiración del paciente.

Y también el dispositivo de supervivencia antialudes, con un sistema de respiración y ABS llamado AVALUNG.

Somos un organismo aliado con el sistema nervioso, un sistema de respiración y una mente.

El catéter de montaje desechable es uno de los accesorios del sistema de respiración de anestesia.

La práctica se caracteriza por un sistema de respiración y movimiento, Vinyasa.

Sistema de respiración del paciente: permite suministrar e intercambiar gases 6 SERVO-s VENTILATOR SYSTEM V4.