Hvad Betyder ÆDER DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• te comerá

Eksempler på brug af Æder dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Danny æder dig!
¡Danny te comerá!

Spil død, og håb på den ikke æder dig.
Te haces el muerto y rezas para que no te coma.

Løven æder dig.
El león te va a comer.

Hun æder dig levende.
Ella te comerá vivo.

Skyldfølelsen æder dig op.
La culpa te comerá por dentro.

Ivan æder dig levende.
Ivan te comerá viva.

Ulven kommer og æder dig.
El lobo va a volver y te va a comer.

Jeg æder dig!
Digan algo.- Te voy a comer.

Tal med hende, før det æder dig op.
Habla con ella, antes de que eso te coma vivo.

Jeg æder dig ikke!
¡No lo haré!¡No te voy a comer!

Bare rolig, slyngplanterne æder dig ikke.
No te preocupes. La enredadera no te comerá.

De kryb æder dig levende.
Esas cosas te están comiendo vivo.

Du er opslugt af frygt og det æder dig op.
Te consume el terror y te está comiendo vivo.

Den her by æder dig levende.
Esta ciudad te va a comer viva.

Hvis ikke du fortæller sandheden, kommer ulven og æder dig.
Y si tú no dices la verdad, el lobo volverá y te comerá.

Det æder dig op indvendigt.
Esto te está comiendo por dentro.

Ensomheden kommer, æder dig op indefra.
Hasta que la soledad te coma por dentro.

Du skal skrive så hurtigt som du kan for at holde løven æder dig.
Teclea tan rápido como puedas para evitar que te coma el león.

Gudfader. De kryb æder dig levende.
Dios mío. Esas cosas te están comiendo vivo.

Bruden forfører dig, hun tilbereder og æder dig din uskyld er kogt, den skal føde det onde brændende gårde, skrigende svin en pool med slanger, åh, skønne gift.
La novia en su altar hará que te acerques, te cocinará, te comerá Tu querida inocencia hervida para alimentar un mal que necesita miedo Granjas en llamas y chanchos chillando.

Hvis du ikke synger med mændene, vil Det store Dyr fra Skoven æde dig!
¡Si no cantas con los hombres, el gran animal del bosque te comerá!

Jeg siger bare fra mod en pige, som vil dræbe og æde dig.
Simplemente me opongo a una novia que te matará y te comerá.

For min skyld kan hun æde dig.
Ella puede comerte a ti, si quiere.

Tak.- Æder du alt?
Gracias.¿Comes de todo?

Æder du lort til morgenmad?
¿Comes mojones de desayuno?

Da jeg fandt dig som barn, ville mine drenge æde dig.
Cuando te recogí de niño, estos hombres querían comerte.

Hvorfor æder du sushi?
¿Por qué comes almejas?

Jeg vil ikke æde dig.
Yo no quiero comerte.

Hvad fanden æder du?
¿Qué demonios estás comiendo?

Jeg burde ikke æde dig, men.
Sé que no debería comerte, pero.

Hvordan man bruger "æder dig" i en Dansk sætning

Når du vil undgå, at misserne æder dig ud af huset, er det en god idé at finde en indkøbs central hvor du kan få billigt kattefoder i høj kvalitet.

Hvis der kommer en bjørn og du flygter op i et træ, bjørnen kravler efter dig og æder dig, ja så er du blevet ædt af en sort bjørn.

Hvis bjørnen derimod rykker træet op med rode, ryster det og æder dig, ja så er du blevet ædt af en Grizly bjørn.

Noas lillebror spiser bussemænd. "Pas på, bussemonstret ikke kommer og æder dig," siger Karl til ham.

Bitterhed æder dig op, mens kærlighed og forståelse bærer dig på gyldne vinger.

Dosen er mindre end Tour, billig modafinil occasional use recorded seven risk to cerebral ischemia dage og dine nætter, det, som æder dig.

Slut med den evige kamp mod umulige myg, der æder dig op mens du sover elller hygger på terrassen!

Vi æder dig.” Men prøv så at se billederne igennem igen, og hold denne gang øje med baggrunden, for det er der, man finder kvinderne.

De “æder dig op” – hvis de kan komme til det. » JEG-orientering – eller omgivelses-orientering?

Der er varer, der ikke har lov til det, som æder dig op af vandet fra en ernæringsvejleder. Återigen framstår USA som det.

Hvordan man bruger "te comerá" i en Spansk sætning

yo seré el mal que aunque estes muerta te torturara y te comerá la cabeza.

-"Era sí, era non, que te comerá el Papón, que tu madre véi ná misa Ya tu padre nel sermón".

Algo así como: si no te duermes te comerá el diablo.

y, si no peta, te comerá los dientes de nylon en un pis pas.

Te comerá la polla mientras me lo follo"… suelta la rubia.

(: Querrás comerte el mundo, y hazme caso que no te comerá a ti; poco a poco.

Sabes que si te quedas en esa zona, la mediocridad te comerá a mordiscos.

Juego original, divertido y que te comerá muchas horas (hablo desde la experiencia).

Si este es tu mensaje de ventas, te comerá la competencia y terminarás peleando por precios.

El cofre venenoso a parte de envenenar también te comerá por lo que aumentará la dificultad.