Hvad Betyder ACCELERATION OG BREMSNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• la aceleración y el frenado

Eksempler på brug af Acceleration og bremsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gratis Mål acceleration og bremsning af dit køretøj.
Medir la aceleración y el frenado de su vehículo.

Total: Viser et gennemsnit for fart, acceleration og bremsning.
Total: muestra la media de las puntuaciones por velocidad, aceleración y frenada.

De tester dækkenes præstation under acceleration og bremsning eller kørsel i sving og på bakker samt vejgrebet på forskellige overflader på is, sne og snesjap.
Prueban el rendimiento de los neumáticos durante la aceleración y el frenado o conducen en curvas o cuestas y prueban el agarre en diferentes superficies de hielo, nieve y aguanieve.

Desværre kan der ikke ses noget sandt til den oprindelige start, acceleration og bremsning af togene.
Desafortunadamente, no se puede ver el arranque original, la aceleración y el frenado de los trenes.

Du vil få adgang til detaljerede oplysninger om acceleration og bremsning. Du vil endda være i stand til at se G Force, der vises på radioen. Og der er mere.
Tendrás acceso a información detallada sobre la aceleración o la frenada y también será posible ver en la radio la fuerza G. Y no solo.

Dette giver mulighed for større fleksibilitet og dynamik, og forbedrer acceleration og bremsning.
Esto permite una mayor agilidad y dinámica y mejora la aceleración y el frenado.

Formålet på os det samme- overleve så længe som muligt, acceleration og bremsning på det rigtige tidspunkt, fordi enhver ulykke vil gøre en frisk start.
El propósito en nosotros el mismo- sobrevivir el mayor tiempo posible, acelerar y frenar en el momento adecuado, ya que cualquier accidente tendrá que empezar de nuevo.

Beregner afstanden fra andre køretøjer og styrer acceleration og bremsning automatisk.
Calcula la distancia de otros vehículos y controla la aceleración y el frenado automáticamente.

De tester effektiviteten af dækkene under acceleration og bremsning eller kørsel i sving og på bakker og grebet på forskellige overflader så som is, sne og sjap.
Prueban el rendimiento de los neumáticos durante la aceleración y el frenado o conducen en curvas o cuestas y prueban el agarre en diferentes superficies de hielo, nieve y aguanieve.

Næste gang en lastvogn med I-See kører på den samme vej, modtager systemet automatisk oplysningerne om topografien fra serveren og sørger for, at gearskift, acceleration og bremsning foregår så brændstoføkonomisk som muligt- allerede første gang lastvognen kører denne vej.
Cuando otro camión equipado con I-See circula por la misma carretera, el sistema recibe automáticamente del servidor información sobre la topografía y se asegura de que los cambios de marchas, la aceleración y el frenado se realicen de forma económica la primera vez que se circula por esta carretera.

Mens blok organer er forsynet med acceleration og bremsning moduler og kan finde sted, en drivende mode med op til 130 tog i den afsluttende fase, er hele modellen jernbanesystem kontrolleret af de kørende tog selv, at det ikke er en computerstyring i brug.
Mientras que los cuerpos de bloque están provistos de módulos de aceleración y frenado y pueden tener lugar, un modo de conducción con hasta 130 trenes en la etapa final, todo el sistema modelo de tren se controla por el propio trenes en movimiento, que no es un control por ordenador en uso.

Kraftige motorer til korte acceleration og bremsning gange.
Motores potentes para una aceleración y frenado tiempos cortos.

Næste gang en lastvogn med I-See kører på den samme vej, modtager systemet automatisk oplysningerne om topografien fra serveren og sørger for, at gearskift, acceleration og bremsning foregår så brændstoføkonomisk som muligt- allerede første gang lastvognen kører denne vej.
Cuando otro camión con I-See recorre la misma carretera, el sistema automáticamente recibe la información sobre la topografía del terreno almacenada en el servidor y se asegura de que los cambios de marcha, la aceleración y el frenado sean los más eficientes desde el primer momento que se recorre esta ruta.

Koordinering'behov for styring, bremsning, acceleration, og manipulere køretøjet;
Coordinación: se necesita para dirigir, frenar, acelerar y manipular el vehículo.

Koordinering'behov for styring, bremsning, acceleration, og manipulere køretøjet;
Coordinación- necesaria para dirigir, frenar, acelerar y manipular el auto.

Sædvanligvis fleksibel at undgå pludselige ryk og dæmpe acceleration og tør bremsning.
Suele ser flexible para evitar tirones bruscos y amortiguar los acelerones y frenazos secos.

Desuden skal det kunne klare de betydelige vægtoverførsler både ved acceleration og ved bremsning.
Además, debe resistir transferencias de cargas considerables, tanto en la aceleración como en el frenado.2.

Køre fornuftigt og undgå aggressiv kørsel, såsom hurtigere, hurtig acceleration, og hårdt bremsning.
Conduzca con cuidado y evitar la conducción agresiva tales como exceso de velocidad, aceleración y frenada brusca.

Vejer 75 kg mindre, lyde klart svagere i tomgang og under acceleration, bremsning og lig til 2,3 sekunder hurtigere acceleration(9,65 sekunder fra 0 til 100 km/ t Citroen C4 Cactus 1.2 PureTech 110 hk til de 1,6 11,92 sekunder BlueHDI 100 hk).
Pesa 75 kg menos, suena claramente menos también a ralentí y en aceleración, frena igual y es hasta 2,3 segundos más rápido en aceleración(9,65 segundos de 0 a 100 km/h el Citroën C4 Cactus 1.2 PureTech 110 CV ante los 11,92 segundos del 1.6 BlueHDI 100 CV).

Acceleration, bremsning og styring kontrolleres automatisk af bilen.
Aceleración, frenado y dirección son controladas automáticamente.

Acceleration, bremsning og styring kontrolleres automatisk af bilen.
La aceleración, el frenado y la dirección se controlan automáticamente.

Fordele Fortræffelige køreegenskaber ved bremsning og acceleration;
Ventajas Rendimiento superior de frenada y aceleración;

Med et åbent vindue tydeligt hørbare lyde bremsning og acceleration.
Con una ventana abierta sonidos claramente audibles frenado y la aceleración.

Regler for køretøjer i bevægelse afspejler de fysiske egenskaber af denne bil, når acceleration, bremsning og sving.
Reglas de vehículos en movimiento reflejan las propiedades físicas de este coche al acelerar, frenar y tomar curvas.

Inde i ovalen er der en ni hektar stor, sort sø til dynamisk testning af acceleration, bremsning og sving.
Situado dentro del óvalo hay un lago negro de 9 hectáreas, para pruebas dinámicas de aceleración, frenado y curvas con una gran variedad de vehículos.

Den leveres med en LCD-skærm, der viser hastigheden, RCF, tid, temperatur, acceleration, bremsning satser og fejlmeddelelse.
Viene con una pantalla LCD que indica el mensaje de velocidad, RCF, tiempo, temperatura, aceleración, frenado y las tasas de error.

ECO PRO Analyser evaluerer effektiviteten af acceleration, bremsning og gearskift og deler stjerner ud efter fortjeneste(0 til 5).
El analizador ECO PRO evalúa la eficiencia de acelerar, frenar y cambiar de marcha y asigna estrellas en consecuencia(0- 5).

Tryk på ProPILOT Park-knappen for at lade din bil klare styring, acceleration, bremsning og gearskift for automatisk at manøvrere ind på en parkeringsplads.
Presiona el botón ProPILOT Park para permitir que tu automóvil tome el control de la dirección, la aceleración, el frenado y el desplazamiento para maniobrar automáticamente en un lugar de estacionamiento.

Indenfor hver af disse faser er der forskellige intensitet på acceleration, bremsning og stop, så man kan gengive situationer som relevant kørselsadfærd i hverdagen.
Dentro de cada una de estas fases, existen diferentes intensidades de aceleración, frenado y detención con el fin de representar situaciones en relación con el estilo de conducción cotidiano.

Al styring, bremsning og acceleration mellem et køretøj og vejen formidles af dækkene.
Todas las fuerzas de dirección, frenado y aceleración entre un vehículo y la carretera se transmiten a través de los neumáticos.

Hvordan man bruger "acceleration og bremsning" i en Dansk sætning

Den nye profil, med en innovativ blokgeometri, forbedrer vejgrebet under acceleration og bremsning på snedækkede vinterveje.

De fleste mobilitet scootere udnytte solid-state elektroniske styringer til acceleration og bremsning formål.

Nokian Nordman 4's tætsiddende pigge sikrer et godt greb ved acceleration og bremsning.

Plus, det nye profil design, med en innovativ gummiklodsen geometri, som forbedrer trækkraften under acceleration og bremsning på sne dækket veje.

Betjeningsanordninger Betjeningsanordninger til acceleration og bremsning af maskiner, der kører på skinner, skal betjenes manuelt.

Fremragende greb ved acceleration og bremsning på sne i kraft af hajtandslamellerne, som øger kontaktfladen.

Desuden gør styreenheden det let for føreren at styre hastighed, acceleration og bremsning.

Trafikkø-assistancen beregner afstanden til de andre biler og kontrollerer din acceleration og bremsning automatisk.

Hvordan man bruger "la aceleración y el frenado" i en Spansk sætning

Conducción previsora Evitar la aceleración y el frenado innecesario.

Los diferentes modos afectan a la aceleración y el frenado automático a través del pedal del acelerador.

Al contrario, la aceleración y el frenado bruscos o la conducción agresiva sobre baches y grietas dañarán tus neumáticos.

Para la aceleración y el frenado de las cápsulas en el túnel norteamericano se utilizarán unos aceleradores magnéticos especiales.

Centraliza la información y gestiona la dirección, la aceleración y el frenado a través del volante y los pedales.

Ayuda al conductor con la dirección, la aceleración y el frenado en carreteras bien señalizadas y hasta 130 km/h.

Cambios de hábitos de conducción Reduce la frecuencia de la aceleración y el frenado agresivo.

La aceleración y el frenado se controla mediante un mando a distancia inalámbrico.

Tenga en cuenta que la aceleración y el frenado regulares aumentan significativamente el consumo de combustible.

Controla la aceleración y el frenado progresivo de los motores.