Projektet vil konvertere UT4 til et fuldt adaptivt teleskop.
Este proyecto hará de UT4 un telescopio totalmente adaptativo.
FUNKTIONER Adaptivt batteri vil"lære", hvordan du bruger telefonen.
CARACTERÍSTICAS Batería adaptable"aprenderá" cómo usa el teléfono.
Overtro som et adaptivt redskab.
El Razonamiento como herramienta adaptativa.
Adaptivt display, som tilpasser sig til de omgivende lysforhold.
Brillo de pantalla adaptable para adaptarse a las condiciones de iluminación circundantes.
Trappediagrammet er meget adaptivt, og det vil være forståeligt for ethvert publikum.
El diagrama de la escalera es muy adaptable y será comprensible para cualquier audiencia.
Adaptivt layout er en uundværlig funktion til moderne designværktøjer.
El diseño adaptativo es una característica indispensable para las herramientas de diseño modernas.
Camerons arbejde blev lige meget lettere,takket være hotellets brug af adaptivt indhold.
El trabajo de Cameron se hizo mucho más fácil,gracias al uso de contenido adaptable del hotel.
Dette kan være adaptivt(gavnligt og funktionelt) eller ikke-adaptivt(dysfunktionelt).
Esta manera de hacerlo puede ser adaptativa(beneficiosa y funcional) o desadaptiva(disfuncional).
Omnichannel marketing sætter også scenen for en bedre købsoplevelse gennem adaptivt indhold.
El marketing de Omnichannel también establece el escenario para una mejor experiencia de compra a través de contenido adaptable.
Adaptivt indhold er indhold, der justerer det, der vises, baseret på handlinger fra læseren.
El contenido adaptativo es el contenido que ajusta lo que se muestra, basado en las acciones del lector.
Åbent(for alle) og centralt skabt adaptivt undervisningsmateriale- på forskellige sprog.
Materiales de aprendizaje adaptativo abiertos(para todos) y creados de forma centralizada- en diferentes idiomas.
Begrebet“adaptivt” dækker en række forskellige design, men de fleste af dem følger en simpel struktur.
Aunque el término«de adaptación» se aplica a una amplia variedad de diseños, la mayoría tienen una estructura sencilla.
Hvis vi tager deres situation i betragtning,bør det ikke kun være adaptivt, men også interaktivt og sjovt at lære at læse.
Si los tenemos en cuenta,el aprendizaje de la lectura no solo será adaptativo, sino también interactivo y divertido.
Dette er specielt adaptivt i lukkede skovområder, hvor vinddispersionen er forhindret.
Esto parece especialmente adaptativo en los bosques de dosel cerrado, donde la dispersión del viento es un estorbo.
Der er brug for en"smart maskine", der overvåger din proces,styrer den adaptivt og understøtter dig i enhver driftssituation.
Aquí se requiere una"máquina inteligente" capaz de vigilar su proceso,regularlo adaptativamente y ayudarle en cada situación operativa.
Adaptivt indhold tilpasser ikke kun køberens oplevelse, det skifter samtalen fra salg til forholdsbygning.
El contenido adaptativo no sólo personaliza la experiencia del comprador, sino que cambia la conversación de ventas a la construcción de relaciones.
Endelig arbejder udstillingen er at visualisere situationer fra et sikkert miljø oglære at reagere på dem adaptivt.
Por ultimo, trabajar la exposición consiste en visualizar las situaciones desde un entorno seguro yaprender a responder a ellas de manera adaptativa.
Adaptivt materiale øger luftgennemstrømningen, når du begynder at svede, mens det elastiske materiale føles glat og støttende.
La tela adaptable aumenta el flujo de aire cuando empiezas a sudar, mientras que el material elástico es elegante y brinda sujeción.
I Viktor Frankls vidunderlige bog Man in Search of Meaning,viser han os tab fra et mere humanistisk og adaptivt perspektiv.
En el maravillosa libro de Viktor Frankl«el hombre en busca de sentido»nos muestra la pérdida desde una perspectiva mas humanista y adaptativa.
Derudover blev et adaptivt neuro-fuzzy inference system(ANFIS) anvendt til modellering og kategorisering af de resulterende emulsions egenskaber.
Además, se empleó un sistema de inferencia neuro-difusa adaptativa(ANFIS) para modelar y categorizar las propiedades de la emulsión resultante.
At føle sig trist over tabet af en elsket, ud over at være naturligt,er det også adaptivt, nødvendigt og viser en persons modenhed.
Sentir tristeza por la pérdida de un ser querido, además de ser natural,es adaptativo, necesario y explicita la madurez subyacente de la persona.
Kortvarig nedtrykthed tjener et vigtigt og nyttigt adaptivt formål ved at hjælpe os med at håndtere hverdagens udfordringer og vanskelige situationer.
Pero el mal humor leve y temporal puede servir a un propósito adaptativo importante y útil, ayudándonos a enfrentarnos a las situaciones difíciles.
Det ene af ESOs Very Large Telescope(VLT) teleskoper, Unit Telescope 4(Yepun) har fået nye'briller', sådet nu er et fuldt adaptivt teleskop.
La unidad de telescopio 4(Yepun) del telescopio VLT(Very Large Telescope)de ESO se ha transformado en un telescopio completamente adaptativo.
Med Android Pie kommer en række nye ogbrugbare funktioner som adaptivt batteri, bedre navigation og notifikationer, så man undgår notifikationsspam.
Android 9 Pie ofrece una gama de nuevas funciones útiles,como batería adaptable, navegación ajustada y notificaciones mejoradas que eliminan el desorden.
Resultater: 60,
Tid: 0.0746
Hvordan man bruger "adaptivt" i en Dansk sætning
Om end man beskæftiger sig med lyd som er adaptivt eller ej.
Det særli- ge ved vandpumpen er, at den kan forlade fabrikken for derefter at være et yderst adaptivt og fleksibelt objekt.
For at minimere vedligehold er der anvendt et adaptivt kommunikations scheme, fordi det reducerer strømforbruget og sikrer en batterilevetid på mere end 10 år på et enkelt AA batteri.
Spørgsmål nr. 56 I Tekniske mindstekrav for punkt 3 Retningsbestemte mikrofoner er det ikke længere et krav om at de skal fungere adaptivt.
Komplet genskabe foto Mac med Deep Scan:
Er det ikke cool at have et adaptivt fotogendannelsesværktøj, der fungerer til at forstå fototabsscenariet?
Det må forventes at der fremover vil være væsentligt dårligere placeringer til dem, der ikke har et responsivt eller adaptivt website.
Amgros ser dog gerne, at der tilbydes mikrofonsystemer, der kan fungere adaptivt.
Med andre ord ses forretningssystemet som et adaptivt system, og det er omstillingsevnen der er omdrejningspunktet i agility.
Smartphone Integration pakke - for sikker og intuitiv brug af en smartphone
LED High performance forlygter ink.Adaptivt fjernlysassistent kode 608
7G-DCT.
AIRMATIC luftaffjedringen med adaptivt dæmpningssystem PLUS sikrer kørekomfort i ethvert terræn.
Hvordan man bruger "adaptativo, adaptable" i en Spansk sætning
Caso Adaptativo del Control Predictivo 174
8.
Control de Crucero Adaptativo con Front Assist.
Luego está el sistema inmunológico adaptativo (adquirido).
0 adaptativo con contenidos estructurados de forma específica.
Mochila Movom Underground Roja 46cm adaptable
El brillo adaptativo es diferente, aunque sea levemente.
Adaptable Gluten Free Vegan Sandwich Bread.
Adaptable people are also more resilient.
Korkers Wading Boots Offer Adaptable Traction.
All are cold-hardy, heat-tolerant, adaptable plants.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文