Hvad Betyder ADMINISTRATIONSGEBYRET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• gastos administrativos
• gastos de administración
• tasa administrativa
• cuota administrativa
• tarifa administrativa
• comisión administrativa

Eksempler på brug af Administrationsgebyret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Administrationsgebyret skal indbetales på følgende konto.
Los gastos administrativos se deben abonar en la siguiente cuenta.

Er det muligt, at min anmodning om tilskud kan blive afvist, efter jeg har betalt administrationsgebyret?
¿Es posible que se rechace mi solicitud de esta subvención una vez abonada la cuota administrativa?

Administrationsgebyret kan variere alt efter leverandør af lejebiler.
Los gastos administrativos pueden variar según el proveedor de alquiler de coches.

Vigtigt: Det er ikke tilstrækkeligt at opdatere virksomhedsprofilen i REACH-IT for at undgå administrationsgebyret.
Importante: Actualizar el perfil de la empresa en REACH-IT no bastará para evitar la tasa administrativa.

Administrationsgebyret kan svinge afhængigt af leverandøren af leje biler.
Los gastos administrativos pueden variar según el proveedor de alquiler de coches.

Med forbehold af de i artikel 14.3 nævnte lofter indbetales administrationsgebyret til EIF på følgende måde.
Sin perjuicio de los límites máximos fijados en el artículo 14.3, la comisión administrativa se abonará al FEI de la siguiente manera.

Administrationsgebyret er angivet i Applikationen eller på Players 1st's hjemmeside.
La tasa administrativa se especifica en la Aplicación o en el sitio web de Players 1st.

Kun organisationer, der er berettiget til dette tilskud, vil have tilladelse til at anmode om det og blive opkrævet administrationsgebyret….
Solo las organizaciones que reúnan los requisitos podrán solicitar esta subvención y solo a ellas se les cobrará la cuota administrativa.

Administrationsgebyret refunderes ikke, uanset hvor meget brændstof der er på bilen, når den afleveres.
Los gastos administrativos no son reembolsables, independientemente de la cantidad de combustible del vehículo en el momento de la devolución.

Sp: Hvad skal jeg gøre, hvis jeg ønsker at få administrationsgebyret på 40% for en eksisterende kunde i stedet for engros-rabatten på 20%?
P:¿Qué necesito hacer si quiero conseguir el 40% de los gastos administrativos para un cliente ya existente en lugar del descuento del 20% de minorista?

Administrationsgebyret er 50 EUR for den første uafviklede beta lingsordre, 25 EUR for hver af de fire næste sådanne betalingsordrer og 12,50 EUR for hver af de følgende sådanne betalingsordrer. Administrationsgebyret beregnes separat i relation til hver betaler.
Los gastos de administración serán de 50 EUR por la primera orden de pago no liquidada; 25 EUR por cada una de las cuatro órdenes siguientes, y 12,50 EUR por cada una de las órdenes siguientes, y se calcularán separadamente respecto de cada pagador.

Det betyder, at du, når du har lagt din ordre og betalt administrationsgebyret til TechSoup Danmark, også skal betale donationspartneren direkte for produktet eller servicen.
Esto significa que después de realizar su pedido y pagar a DonaTec una tasa administrativa, usted también tendrá que pagar el socio donante directamente por el producto o servicio.

Den første del af administrationsgebyret knyttes til etableringen af den/de særlige foranstaltning[er] og svarer til[2]% af det indbetalte bidrag fra medlemsstaten.
La primera parte de la comisión administrativa estará supeditada al establecimiento de la[s] ventanilla[s] específica[s] y ascenderá a un[2]% de la contribución del Estado miembro pagada.

Det vil sige, at når du har bestilt produktet på TechSoup Danmark og betalt administrationsgebyret, skal du også betale direkte til donations- eller rabatpartneren for produktet eller servicen.
Esto significa que después de realizar la solicitud y pagar la tarifa administrativa de TechSoup, también deberás pagar directamente al socio donante por el producto o servicio.

Beregning af kompensation a Vedrørende kompensationstilbud til en betaler gælder følgende: i Administrationsgebyret er 50 EUR for den første uafviklede betalingsordre, 25 EUR for hver af de fire næste sådanne betalingsordrer og 12,50 EUR for hver af de følgende sådanne betalingsordrer. Administrationsgebyret beregnes separat i relation til hver betalingsmodtager.
Cálculo de la compensación a En cuanto a la oferta de compensación para pagadores: i los gastos de administración serán de 50 EUR por la primera orden de pago no liquidada; 25 EUR por cada una de las cuatro órdenes siguientes, y 12,50 EUR por cada una de las órdenes siguientes, y se calcularán separadamente respecto de cada beneficiario.

Hvis din visumansøgning nægtes, refunderer NABA dit fulde studiegebyr(minus administrationsgebyret på 150 EUR), hvis du sender bevis på visumafviselsen(dvs. det officielle brev eller e-mail sendt af ambassaden/ konsulatet nægtes visummet).
En caso de que su solicitud de visa sea denegada, NABA reembolsará su tarifa de matrícula completa(menos la tarifa administrativa de 150 EUR) solo si envía un comprobante del rechazo de la visa(es decir, la carta oficial o correo electrónico enviado por la embajada/ consulado que niega la visa).

Der skal betales et administrationsgebyr, som reguleres hvert år.
Se debe pagar una tasa administrativa que aumenta cada año.

Betalingen af et administrationsgebyr(på nuværende tidspunkt 10 GBP).
El pago de los gastos administrativos(que por el momento son de 10 libras esterlinas).

Yderligere anmodninger er underlagt et administrationsgebyr.
Las solicitudes posteriores estarán sujetas a una tasa administrativa.

Til denne fleksibilitet, vil du betale højere administrationsgebyrer.
Por esta flexibilidad, tendrá que pagar los gastos administrativos más altos.

Herudover skal virksomhederne betale et administrationsgebyr.
Además, la empresa tendrá que pagar una tasa administrativa.

Hvis du følger ovennævnte anvisninger, kan du undgå at blive pålagt et administrationsgebyr.
Si sigue las instrucciones anteriores, puede evitar que se le aplique una tasa administrativa.

Hvis reglerne overtrædes, udskrives der en bøde på 25-80 Euro plus administrationsgebyr.
Las infracciones se multan con 25-80 euros más gastos administrativos.

Betaling af et administrationsgebyr.
Pago de una tasa administrativa.

De fleste flyselskaber kræver et administrationsgebyr for tilbagebetaling af TFC'er.
La mayor parte de líneas aéreas cobra una tasa administrativa por el reembolso de TFC.

Ingen administrationsgebyrer og betaling ved ankomsten til hotellet.
Sin gastos de gestión y pago directo en el hotel.

Der fratrækkes et administrationsgebyr på 500 kr. af dit returbeløb.
Se deducirá una tarifa administrativa de $50 del reintegro.

Opkræves der administrationsgebyrer elle andre gebyrer, hvis ansøgningen fremsendes til udlandet?
¿Hay cargas administrativas o de otro tipo si la solicitud se envía al extranjero?

Betalingen af et administrationsgebyr(på nuværende tidspunkt 10 GBP).
El pago de una cuota administrativa(actualmente de 10£).

Administrationsgebyrer er ikke inkluderet.
Gastos de gestión no incluidos.

Hvordan man bruger "administrationsgebyret" i en Dansk sætning

Dec 27, · Administrationsgebyret for forkert porto er steget til 80 kroner (fra 75) – det kan jo anspore til at bruge en brevvægt, når man frankerer.

Administrationsgebyret ved salg af huse Jytte uddybede forslaget.

Hvis du er en Pay as You Go-kunde og har tilstrækkelig kredit til at betale £ 8.99-administrationsgebyret, vil EE låse din iPhone op for dig til den pris.

Det betyder, at der nærmest ikke sker nogen forrentning af de indbetalte beløb, idet rentetilskrivningen stort set svarer til administrationsgebyret.

Administrationsgebyrer – virksomheder By- og Kulturforvaltningen (Industrimiljø) vil beregne administrationsgebyret for erhverv, så snart lovgrundlaget foreligger.

Imidlertid har en del af borgerne krav på at indfri deres del af vejlånet til et kvartal, hvorfor kommunen i denne forbindelse mister administrationsgebyret.

Opkrævninger relateret til administrationsgebyret sendes altid til e-Boks erhverv.

Indtil 35 dage før din ferie begynder, kan du annullere dit ophold, og få det fulde beløb retur (dog ikke administrationsgebyret).

Lån og modtag pengene ligger på seks til administrationsgebyret eller oprettelsesgebyret - du eventuelt bliver registreret dig penge, så længe du opfylder de øvrige.

Administrationsgebyret foreslås øget med til 2.000 kr.

Hvordan man bruger "gastos de administración" i en Spansk sætning

En junio los gastos de administración totalizaron 6%a.

Quinto, los gastos de administración del piso.

Los gastos de administración consolidados aumentaron 13.

000 euros en los Gastos de Administración General.

000 euros para gastos de administración y cultura".

673 por gastos de administración y operación, $910.

600 más gastos de administración por $ 12.

-7% son los gastos de administración y comercialización.

Cálculo incremento Gastos de Administración Tabla 25.

000 más gastos de administración por $ 10.