Hvad Betyder ADSORPTIONEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• adsorción

Eksempler på brug af Adsorptionen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når adsorptionen ikke når ligevægt, er nitrogenberigede i gasfasen til dannelse af den færdige nitrogen.
Cuando la adsorción falla para alcanzar el equilibrio, nitrógeno se enriquece en la fase de gas para formar el nitrógeno acabado.

Det er påvist, at den buffer koncentration anvendt har ingen væsentlig indflydelse på adsorptionen af phosphonate mellem pH 4 og 12.
Está demostrado que la concentración de tampón utilizada no tiene ningún efecto significativo sobre la adsorción de fosfonato entre pH 4 y 12.

Adsorptionen af de to anioner kan simuleres med to monodentate komplekser, hvilket var tilfældet for CD-musik samt til DLM.
La adsorción de los dos aniones podría ser simulada usando dos complejos monodentados; Esto era cierto para CD-MUSIC así como para DLM.

Eddikesyre og MOPS blev allerede brugt af Nowack og sten7 at undersøge adsorptionen af NTMP på gylle goethit(α-FeOOH) pH-værdi på 4,6 og 7.2.
Ácido acético y fregonas fueron utilizadas ya por Nowack y piedra7 investigar la adsorción de NTMP sobre Goethita de mezcla(α-FeOOH) a pH 4.6 y 7.2.

Adsorptionen af et stort antal olie kan være samlet i blokke flyder på den flydende overflade, og lette indsamling og genbrug, genanvendelse.
Adsorción de una gran cantidad de aceite puede ser montado en bloques flotando en la superficie del líquido y facilitar la recolección y reciclaje, reciclaje.

Og adsorptionskapacitet på kun 5%, så på nuværende tidspunkt er adsorptionen generelt ilt, og resten er generelt nitrogen.
Y la capacidad de adsorción de nitrógeno de solo el 5%, por lo que en este momento la adsorción es en general el oxígeno, y el resto son generalmente nitrógeno.

I det venstre diagram i figur 5, omfanget af adsorptionen af 1 mg/L NTMP-Pedersen på 2,5 g/L GFH er afbildet som en funktion af den endelige pH værdi for forskellige buffer koncentrationer.
En el diagrama de la izquierda en la figura 5, el grado de adsorción de 1 mg/L NTMP-P a 2, 5 g/L GFH es representado como una función del valor del pH final para concentraciones de tampón diferentes.

I tilfælde af adsorbenter med en mindre polar overflade, som aktivt kul, kan det antages, at god buffere også optager gratis adsorption websteder og således have indflydelse på adsorptionen af phosphonate.
En el caso de adsorbentes con una superficie menos polar, tales como carbón activado, se puede suponer que buenos almacenadores intermediarios también ocupan sitios de adsorción libre y así influyen en la adsorción de la fosfonato.

Det kan derfor antages, at brugen af god buffere nævnt i tabel 1 har ingen væsentlig indflydelse på adsorptionen af fosfonater på GFH, dvs., der ikke er nogen konkurrence for adsorption steder mellem phosphonate og bufferen.
Por lo tanto se puede suponer que el uso de Buenos buffers mencionados en la tabla 1 tiene una influencia significativa sobre la adsorción de los fosfonatos a GFH, es decir, hay no hay competencia para los sitios de adsorción entre el tampón y el fosfonato.

I denne artikel, var det vist at god buffere tillader en acceptabel pH justering kun ved en koncentration på 0,01 M og selv ved denne koncentration har ingen væsentlig indflydelse på adsorptionen af fosfonater på GFH.
En este artículo, fue demostrado que buenos buffers permiten un ajuste de pH aceptables sólo en una concentración de 0.01 M e incluso a esta concentración no tienen ninguna influencia significativa sobre la adsorción de los fosfonatos a GFH.

Arbejdsprincippet for et nitrogen generator anvendelse af adsorption teknologi er baseret på afhængigheden af adsorptionen satser fremhævede af forskellige gasblanding elementer ved tryk og temperatur faktorer.
El principio de funcionamiento de un generador de nitrógeno utilizando la tecnología de adsorción se basa en la dependencia de las tasas de adsorción de diversos componentes de la mezcla del gas factores de presión y temperatura.

Sensoren detekterer produktet på plads eller foden på plads for at udstede produktsignaler, adsorptionsmærke sug hovedet ned og følge-mærkning og returneres derefter til adsorptionen næste etiket, venter på det næste signal, en mærkning handling afsluttet.
El sensor detecta el producto en su lugar o el pie en su lugar para emitir señales del producto, la cabeza de succión de la etiqueta de adsorción y el seguimiento de etiquetado y luego regresa a la siguiente etiqueta de adsorción, esperando la siguiente señal, una acción de etiquetado completada.

På denne måde, hvis adsorptionstiden styres inden for 1 minut, kan oxygen og nitrogen oprindeligt adskilles, dvs. adsorptionen og desorptionen opnås ved trykforskellen, trykket stiger, når adsorptionen, trykket falder ved desorptionen.
De esta manera, si se controla el tiempo de adsorción en 1 minuto, se puede separar inicialmente el oxígeno y el nitrógeno, es decir, la adsorción y desorción se consigue por la diferencia de presión, la presión aumenta cuando la adsorción, la caída de presión cuando la desorción.

Vi antager, at Au(III) komplekser med -OH-grupper, såsom AuCl 3(OH) og AuCl 2(OH) 2 37, blev dannet i systemet, og -OH-grupper af Au arter kan hjælpe med adsorptionen af Au arter i mellemlag af TNS gennem interaktion med overfladen -OH-grupper af TNS 38.
Suponemos que Au(III) con grupos-OH, tales como AuCl 3(OH) y AuCl 2(OH) 2 37, se formaron en el sistema, y los grupos-OH de Au especies pueden ayudar con la adsorción de Au especies dentro de la capa intermedia de TNS a través de la interacción con la superficie grupos-OH de TNS 38.

Højtryk komprimeret Adsorption luft tørretumbler.
Alta presión comprimido adsorción secador de aire.

Adsorption af molybdat og tungstate til ferrihydrite blev undersøgt.
Se estudió la adsorción de molibdato y tungstato a ferrihidrita.

Stærk adsorption af fedt, tungmetaller, pigmenter, kosmetik rester.
Fuerte adsorción de grasa, metales pesados, los pigmentos, los residuos cosméticos.

Adsorption Processen for en overflades modtagning;
Adsorción Proceso de atracción a una superficie;

Det er involveret i adsorption af næringsstoffer fra fødevarer.
Está involucrado en la adsorción de nutrientes de los alimentos.

Adsorption af tungstate til ferrihydrite er stærkere end molybdat.
La adsorción de tungstato a ferrihidrita es más fuerte que la del molibdato.

Processen er baseret på det aktive kuls adsorption af kviksølv.
Este proceso se basa en la adsorción de mercurio sobre el carbón activo.

Eksternt opvarmet regenerativ Adsorption luft komprimeret tørretumbler.
Exterior climatizada adsorción regeneradores de aire comprimido secadora.

Dette renses ved adsorption af urenhederne på aktivt kul(PSA-proces).
Este se purifica por adsorción de las impurezas sobre carbono activado(proceso PSA).

Anden fase: adsorption af tarmen for alle forureninger, herunder toksiner.
Segunda etapa: adsorción del intestino de todos los contaminantes, incluyendo toxinas.

Samler adsorption og flotationsadfærd er nært beslægtede.
La adsorción del colector y el comportamiento de flotación están estrechamente relacionados.

Vakuum adsorption Justerbart tryk.
Adsorción de vacío presión ajustable.

For at undersøge fosfat adsorption, fortsætte med trin 5.
En el caso de investigar la adsorción de fosfato, continúe con el paso 5.

Adsorption tørremiddel komprimeret luft tørretumbler….
Adsorción secador de aire comprimido desecante Micro.

Skadelige stoffer forsvinder på grund af adsorption, katalyse og kemisorption.
Las sustancias dañinas desaparecen debido a la adsorción, la catálisis y la quimisorción.

Aircondition og solkøling ved adsorption.
Aire acondicionado y refrigeración solar de adsorción.

Hvordan man bruger "adsorptionen" i en Dansk sætning

Forebyggelse af postprandial hyperglykæmi uden at øge sekretionen af ​​endogent hormoninsulin kan opnås, forudsat at adsorptionen af ​​kulhydrater i tyndtarmen er begrænset ved anvendelse af acarbose.

De nævnte opfindelser er dog kommercielt u-25 praktiske, fordi væsentlige mængder ikke-koffeinfaststof- fer, især chlorogensyre, adsorberes fra ekstrakten sammen med adsorptionen af koffein.

Med hyperthyroidisme falder koncentrationen af ​​D-vitamin, hvilket fører til en forringelse af adsorptionen af ​​calcium, som kommer ind i kroppen sammen med produkterne.

For det første bruges adsorptionen af molekylære sonder til at karakterisere overfladen af et givet materiale.

Sorbenter (Polysorb, Filtrum, Polyphepanum, Enterosgel), indhyllende, astringerende præparater (Maalox, Almagel) forværrer adsorptionen af ​​plantealkaloider.

Pressure swing adsorptionsteknologi, fordi adsorbenten skal regenereres, er adsorptionen intermitterende.

Ved adsorptionen opstår forskellige farver af adsorptionsmidlet, afhængige af de undersøgte forbindelsers sammensætning og mængde.

Skønt ethylcellulose med en lavere substitutionsgrad kan anvendes, er ethylcellulose i ovennævnte område effektivere 3 til nedsættelse af adsorptionen af chlorogensyre under de-koffeinering af en kaffeekstrakt.

Mikroporer håndterer perfekt adsorptionen af ​​små organiske molekyler og mesoporer - større molekyler.

Efter en tidsperiode når adsorptionen af oxygen ved carbon molekylsigter ligevægt.

Hvordan man bruger "adsorción" i en Spansk sætning

La adsorción de sustancias tóxicas (arsénico, plomo, cromo, etc.

Estrictamentehablando,elprocesodesensibilizaciónsebasaenla adsorción física (interacciones electrostáticas, hidrofóbicas.

gnula gratis por medio de la adsorción descargar www.

Tecnología de adsorción y electroxidación suministrada por energía renovable.

Ven con cuatro imbéciles, adsorción fuerte, no fácilmente gota.

Adsorción Sobre Medios Específicos: Hidróxido de Hierro Granular.

Lixiviación y adsorción funcionamiento del tanque Podemos.

Adsorción sobre medios específicos: hidróxido de hierro granular.

Por adsorción obtuvo la separación de diversos aminoácidos.

Carbón Activo, tiene propiedades de adsorción física.