Eksempler på brug af
Af to stykker
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Den består af to stykker.
Se compone de dos piezas.
For startere tage Bennu rack til DVD i mængden af to stykker.
Para empezar tomar Bennu rack para el DVD en la cantidad de dos piezas.
I mængden af to stykker.
En una cantidad de dos dígitos.
På venstre side er der klemmer i antallet af to stykker.
En el lado izquierdo hay clips en la cantidad de dos piezas.
Sammensat af to stykker papir.
Compuesto por dos papiros.
Keltisk bog montering(sæt af to stykker).
Libro genealógico Celtic(juego de dos).
Palæstina består af to stykker land: Gazastriben og Vestbredden.
Palestina está integrada por dos regiones: Cisjordania y la Franja de Gaza.
Dette sæt består af to stykker.
Este conjunto consta de dos piezas.
Palæstina består af to stykker land: Gazastriben og Vestbredden.
El Estado de Palestina está constituido por dos territorios: la franja de Gaza y Cisjordania.
Bemærk: salgsprisen er for sæt af to stykker!
Nota:¡el precio de venta es para el conjunto de dos piezas!
Kastagnetter er lavet af to stykker træ, som er bundet sammen.
Las castañuelas están hechas de dos piezasde madera atadas juntas.
Tabletterne er pakket i aluminiumblister af to stykker.
Los comprimidos se envasan en blísters de aluminio de dos piezas.
Den består af to stykker opskaleret blik og hængslet af lynlås.
Se compone de dos piezasde hojalata de lujo y con bisagras por una cremallera.
Solgt som et sæt af to stykker.
Se vende como un conjunto de dos piezas.
Af to stykker: det gamle menneskes hendøen og det nye menneskes opstandelse.
De dos piezas, de la mortificación de la edad, y la vivificación del nuevo hombre.
Objektivet består af to stykker glas.
Esta fuente se compone de dos copas.
Inkluderet er seks dobbeltsidede strimler,kølegel i mængden af to stykker.
El kit contiene seis tiras de doble cara,un gel refrigerante en la cantidad de dos piezas.
Fås i metal og plast, og består af to stykker,"mandlige og" kvinde".
Disponible en metal y plástico, y constan de dos piezas,"varón y" hembra".
Lavet af to stykkeraf 3 mm tykt traparent acrylplader, den samlede tykkelse er 6 mm;
Hecho de dos piezasde láminas de acrílico de 3mm de espesor traparent, el espesor total es de 6 mm;
Denne drikkehorn Holderen er lavet af to stykker læder fastgjort sammen.
Este soporte para bocina está hecho de dos piezasde cuero sujetadas entre sí.
Romerne henrettede Jesus ved at hænge ham op på et kors lavet af to stykker træ.
Los romanos ejecutaron a Jesús en una cruz hecha de dos piezasde madera.
Stingbredde og kan være af to stykkeraf enkelt-side-søm og dekorere Kant ledning.
Ancho de la puntada y puede ser de dos piezasde un solo lado-puntada y decorar cable de Kant.
Tilslutning af din laptop til et trådløst signal er en proces, der kræver en af to stykker hardware.
Conectar tu laptop a una señal inalámbrica es un proceso que requiere una de dos piezasde hardware.
Krogene leveres i sæt af to stykker, og du kan nemt sy dem til dig ben indpakning.
Los ganchos se entregan en conjuntos de dos piezas y se les puede coser fácilmente a usted envolturas de las piernas.
Denne sæt Bloomingville opbevaringsbokse består af to stykkeraf forskellig størrelse.
Este conjunto de cajas de almacenamiento Bloomingville consta de dos piezas con un tamaño diferente.
I bakterien består gRNA af to stykker RNA, nemlig crRNA(CRISPR-RNA) og tracrRNA(trans-activating CRISPR-RNA).
El gRNA natural se compone de dos piezas por separado transcritos, CRISPR ARN(crRNA) y la activación de trans crRNA(tracrRNA)7.
I nogen afstand fra den foreslåede udgravning grave i træpæle,i grupper af to stykker(castoffs).
A cierta distancia de la excavación propuesta cavar en los postes de madera,en grupos de dos piezas(parias).
CD-Slank Tilfælde lavet af to stykkeraf polystyren, den ene side er gennemsigtig, den anden er tilgængelig i flere farver- sort, klar eller farvet.
CD Slim Casos hechas de dos piezasde poliestireno, un lado es transparente el otro está disponible en varios colores: negro, transparente o de color.
Lige som navnet antyder, er dette puslespil formet som bogstavet H lavet af to stykker som er flettet sammen.
Así como el nombre sugiere, este puzzle con forma de la letra H se compone de dos piezas entrelazadas entre sí.
Sidste nummer i Fantasias program er en Sammenstilling af to stykker, som er så vidt forskellige i opbygning og stemning, at de forenes som fuldkomne modpoler.
El último número en nuestro programa de Fantasía… es una combinación de dos piezasde música tan completamente diferentes… en construcción y talante, que se hacen resaltar mutuamente de manera perfecta.
Resultater: 901,
Tid: 0.0311
Sådan bruges "af to stykker" i en sætning
Den første aften var det en kanin, hvor øjnene var af to stykker chokolade.
Ib Christensen fortæller: - Her på skolen tager vi udgangspunkt i, at alt vores materiale, uanset om det er Sammenscribning af to stykker rund-tømmer.
Uanset design skal den have en flad overflade bestående af to stykker ¾-tommer krydsfiner fastgjort til 4 ben hver fremstillet af 4x4 trykbehandlet tømmer.
Da den har et knæk, er den sat sammen af to stykker.
Den traditionelle julekalender består af to stykker karton oven på hinanden.
Forbindelsen af to stykker af sofapuder forstyrrer ikke den flade sovende overflade.
Det er en mere avanceret proces i vores fotolaboratorie i Tyskland, hvor hver side i bogen sættes sammen af to stykker fotopapir.
Formen er lavet af to stykker bredt fladjern, som jeg har boltet sammen og boret i en søjleboremaskine.
Glas der isolerer
Energiruder består af to stykker glas med et mellemrum af isolerende gas.
Skoen uden snørebånd er designet som en slip-on sko, der holdes på foden af to stykker elastisk tekstil på skoens tunge.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文