Hvad Betyder AF TUSINDVIS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de miles
• por millares
• por cientos
• por decenas
• por millones

Eksempler på brug af Af tusindvis på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tusindvis af tusindvis.
Miles de miles.

Skoven af tusindvis af svampe steder starter lige bag Sandbohov.
El bosque de miles de lugares de hongos que empiezan justo detrás Sandbohov.

Den store sammenkomst af tusindvis af[…].
La gran reunión de miles de[…].

Tår af tusindvis af aminosyrer.
Les de miles de aminoácidos.

Din artikel vil blive set af tusindvis af besøgende….
Su artículo será visto por miles de visitantes….

Anvendt af tusindvis af kunder på verdensplan.
Miles de clientes de todo el mundo confían en esta solución.

Hans hænder var farvet af tusindvis af børns blod.
Llevaba en las manos la sangre de miles de niños.

Anvendes af tusindvis af virksomheder i hele verden.
Con la confianza de miles de empresas en todo el mundo.

Søge skybaseret bibliotek af tusindvis af toner.
Buscar en una biblioteca en la nube de miles de tonos.

Og lyden af tusindvis af insekter.
Y el zumbido de miles de insectos.

Det vil bidrage til fattiggørelse af tusindvis af mennesker.
Ha facilitado la pobreza de miles de personas.

Det bruges af tusindvis af kvinder rundt om i verden.
Es utilizado por millones de mujeres alrededor del mundo.

Hver kategori består også af tusindvis af muligheder.
Cada categoría también consta de miles de opciones.

Er Kolwezi besat af tusindvis af mænd i uniform. På trods af isoleret modstand.
En Kolwezi, a pesar de pequeños focos de resistencia, la ciudad está ocupada por cientos de hombres en uniforme.

Publikum blev rystede fra magten af tusindvis af fans.
El público ya estaba temblando por el poder de miles de fans.

Med hundredvis af tusindvis af medlemmer hjælper Match.
Con cientos de miles de miembros cada uno, Match.

Ultraviolet teleskop, de lyse pletter 60-80 af tusindvis af kelvin.
Telescopio de ultravioleta, los puntos brillantes 60-80 de miles de grados Kelvin.

Shadows bliver brugt af tusindvis af brugere over hele verden.
Shadows es utilizado por miles de usuarios en todo el mundo.

På trods af spekulationer om dets effektivitet, er syntetisk GH bliver brugt af tusindvis af elite sportsudøvere.
A pesar de la especulación referente a su eficacia, el GH sintético está siendo utilizado por millares de atletas de élite.

Bliv inspireret af tusindvis af originaler fra den klassiske oldtid!
Déjate inspirar por miles de originales de la antigüedad clásica!

Denne smeltedigel er et resultat af tusindvis af års historie.
Este crisol es el resultado de miles de años de historia.

PayPal accepteres af tusindvis af virksomheder verden over og er den foretrukne betalingsform på eBay.
PayPal es aceptado por millones de empresas de todo el mundo y es la forma de pago preferida en Coreadirect.

Dette billede er blevet delt af tusindvis på sociale medier.
La imagen ha sido compartida miles de veces en las redes sociales.

Af tusindvis af kemikalier, der kommes i vores mad og drikkevand. Den jævne persons tankegang og bevidsthed er tåget.
El pensamiento y la percepción promedio de una persona están empañados… por cientos de sustancias químicas… que ponen en nuestra comida y en el agua que bebemos.

Din verden er fuld af tusindvis af stemmer.
El viento está lleno de miles de voces.

Simpelthen, hvis du rent faktisk er blevet levet under en sten i de sidste par år, Phen375 er et vægttab supplement, der er blevet brugt af tusindvis af mennesker over hele verden.
Solo en caso de que hayas estado viviendo debajo de una piedra en el último número de años, Phen375 es un suplemento de control de peso que realmente ha sido utilizado por decenas de innumerables personas en todo el mundo.

Din bil vil blive set af tusindvis potentielle købere.
Tus datos serán vistos por miles de clientes potenciales.

PhenQ til fedtforbrænding Bare i tilfælde af at du rent faktisk er blevet levet under en sten i de sidste par år, PhenQ er en vægtkontrol supplement, der er blevet brugt af tusindvis af mennesker over hele kloden.
PhenQ para quemar grasa Solo en caso de que realmente has estado viviendo debajo de una piedra en los últimos años, PhenQ es un suplemento de la quema de grasa que en realidad ha sido utilizado por decenas de innumerables personas en todo el mundo.

Dette produkt bruges af tusindvis af tilfredse kunder.
Este producto es utilizado por miles de clientes satisfechos.

Moneybookers er en meget almindelig måde at håndtere indskud på til en pokerkonto, og anvendes af tusindvis af spillere hver dag til et pokerrum.
Moneybookers es una manera muy común de depositar en una cuenta del póker y es utilizado por millares de jugadores diarios para los depósitos del póker.

Sådan bruges "af tusindvis" i en sætning

At se solnedgangen i det golde ørkenlandskab er en betagende oplevelse, og når solen er gået ned, kan man nyde synet af tusindvis af stjerner på den enorme nattehimmel.

Frederiksborg Slot er kåret til en af Danmarks ni største turistatattraktioner og besøges hver uge af tusindvis af turister.

Problemet med lagerfotos er, at de bruges af tusindvis af hjemmesider.

Elguitarer som Les Paul Studio, Standard og Custom bliver brugt af tusindvis af guitarister over hele verden.

De har et af de største netværk af internationale servere, der består af tusindvis af servere i 62 forskellige lande.

Det ville være en dag total energitab af tusindvis for bare en håndfuld af ryttere, temaet er underholdende.

Det er en selskabelig fugl og sammensatte flokke af tusindvis af fugle blev optaget på trækruter og overvintringsområder i Afrika.

Mystiske skove er et gratis museum og gennemskæres af tusindvis af turister.

Enkelhed i virksomhedsskalering Centralisér cloud management for at gøre det nemt at implementere SD-WAN og sikkerhed, samtidig med at du bevarer politikker på tværs af tusindvis af websteder.

Hans begravelse procession bestod af tusindvis af studerende, der vendte denne begivenhed i en anti-nazistisk demonstration.