Hvad Betyder AFFJEDRINGSSYSTEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistema de suspensión
• un sistema de amortiguación

Eksempler på brug af Affjedringssystem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Type af hydrauliske affjedringssystem.
Tipo de sistema de suspensión hidráulica.

Nem affjedringssystem(ikke mere end 2 kg/ 1m2) eliminerer sagging lofter.
Fácil sistema de suspensión(no más de 2 kg/ 1m2) elimina la flacidez techos.

HULFRI En central rolle i affjedringssystemet.
Juegan un rol fundamental en el sistema de suspensión.

Men Simples magisk affjedringssystem for dine plakater, tegninger eller fotografier.
Pero el sistema de suspensión mágica Simples para sus carteles, dibujos o fotografías.

De luksusmærker DS vil drage fordel af affjedringssystem.
El DS de marcas de lujo se beneficiarán del sistema de suspensión.

Anvendelse: Til loft affjedringssystem at justere længden af bøjlen.
Uso: Para el sistema de suspensión del techo para ajustar la longitud de percha.

Affjedringssystemet anvender trykluft, som også kan fungere i kolde temperaturer.
El sistema de suspensión utiliza aire comprimido, que seguramente funcionará también a temperaturas frías.

Super understel, realistiske affjedringssystem, gummi dækket hjul, formonteret spor.
Super chasis, sistema de suspensión real, ruedas cubiertas de goma, tracks preinstalados.

Affjedringssystem på alle fire hjul giver bedre balance og forbedret kørsel og sikkerhed.
Sistema de suspensión en todas las ruedas para un mejor equilibrio, una mejor conducción y seguridad.

Super understel, realistiske affjedringssystem, gummi dækket hjul, formonteret spor.
Super chasis, sistema de suspensión realistas, ruedas de goma cubierta, pre-ensamblados pistas.

Dørtrin skillevægge har ikke den nedre guide og drive takket være en særlig øvre affjedringssystem.
Particiones puertas no tienen la guía inferior y funcionan gracias a un sistema de suspensión superior especial.

Fleksibel affjedringssystem gør hver loft flise nemt installeres og frakobles.
Sistema de suspensión flexible hace que cada placa de techo instalado fácilmente y desconectado.

To førerhusaffjedringer er tilgængelige: luksus luftaffjedring AutoComfort og et nyt mekanisk affjedringssystem.
Hay disponibles dos tipos de suspensión de cabina: la lujosa suspensión AutoComfort y la nueva suspensión mecánica.

Det kompakte nye chassis giver øget adræthed- og nye affjedringssystemer leverer enestående ydeevne med klassens bedste føling.
Su nuevo chasis compacto aumenta la agilidad, y los nuevos sistemas de suspensión ofrecen un rendimiento ganador con la inconfundible sensación del líder de su segmento.

Vivid Air R2C bagstøddæmper ved, at de fleste ruter kræver mere end én egenskab hos et affjedringssystem.
El amortiguador Vivid Air R2C sabe que la mayoría de los trayectos requieren un sistema de suspensión con más de una propiedad.

Driven by you Det valgfrie Four-C aktive undervogn er et elektronisk styret affjedringssystem, der gør, at V60 tilpasser sig dine behov.
El chasis activo Four-C opcional es un sistema de amortiguación controlado electrónicamente que hace que el XC90 se adapte todavía mejor a tus necesidades.

Loftet skal være glatte, uden nogen bjælker eller skråninger, og hvis dette ikke er muligt, er det bedre at installere affjedringssystem.
El techo debe de ser lisa, sin ningún tipo de vigas o pendientes, y si esto no es posible, es mejor instalar el sistema de suspensión.

Driven by you Det valgfrie Four-C aktive undervogn er et elektronisk styret affjedringssystem, der gør, at V60 tilpasser sig dine behov.
El chasis activo opcional Four-C es un sistema de amortiguación controlado electrónicamente que hace que el V60 sea aún más ágil para adaptarse a tus necesidades.

Vores patenterede affjedringssystem tillader hvert enkelt hjul at bevæge sig op og ned uafhængigt af hinanden og dermed udjævne et ujævnt plæneareal.
Nuestro sistema de suspensión patentado permite que cada rueda se mueva hacia arriba y hacia abajo de forma independiente deslizándose sobre el césped irregular.

En sikker og kontrolleret kørsel suppleres af et helt uafhængigt affjedringssystem med skruefjedre, som skaber et smidigt og dynamisk chassis.
Una conducción firme y equilibrada se complementa con un sistema de suspensión por muelles helicoidales totalmente independiente que proporciona un chasis ágil y con gran capacidad de respuesta.

Affjedringssystemet beskytter føreren mod ujævnt terræn, hvilket tillader at holde en permanent hastighed og at udnytte klipperens styrke fuldt ud.
El sistema de suspensión protege al operario de un terreno desigual, lo que permite una velocidad de avance constante, aprovechando al máximo el poder del cortacésped.

Denne nyskabelse er kombineret med aluminium OptiMount tom affjedringssystem, der monterer til spænding stænger og isolerer skallen fra metal til metal kontakt.
Esta innovación se combina con el sistema de suspensión de tom OptiMount, que se monta en las barras de tensión y aísla el contacto de metal a metal shell del aluminio.

Der er derfor hele tiden garanti for lang levetid og driftssikkerhed for alle bremseaggregater- for både hydrauliske bremsesystemer og hydropneumatiske affjedringssystemer.
Así, se garantiza en todo momento una larga vida útil y el funcionamiento fiable de todos los ensamblajes de los frenos, tanto para sistemas de frenado hidráulico como sistemas de suspensión hidroneumática.

Ny Halo Tension affjedringssystem(HTS) giver det udseende af dit FlowCon diffusor, der skal pustes op, når luftbehandling systemet er slukket.
Nuevo sistema de suspensión de la tensión de Halo(HTS) da la apariencia de su sistema difusor FlowCon ser inflado cuando el sistema de tratamiento de aire está apagado.

En eksklusiv egenskab, som adskiller Ferris helt fra konkurrenterne, er deres patenterede affjedringssystem IS®, som er gennemgående i hele Ferris' produktsortiment.
Una característica exclusiva que diferencia a Ferris completamente de la competencia es su sistema de suspensión patentado IS® industrial que está presente en de toda su gama.

Vi har en række ikke-lineære affjedringssystem med variabel fjederkonstant har enestående evne til at dæmpe stød med sin usædvanligt bred fjederudslag rækkevidde.
Tenemos vario sistema de suspensión no lineal con la tasa de resorte variable tiene la capacidad excepcional para amortiguar choques con su gama excepcionalmente amplia de deflexión del resorte.

Den nykonfigurerede aktive undervogn til Audi A8 består af et fuldautomatisk, elektromekanisk betjent affjedringssystem, der aktiverer hvert hjul særskilt og tilpasser det til vejens forløb.
La nueva suspensión activa del Audi A8 es un sistema de suspensión electromecánico completamente activo, que controla cada rueda de forma individualizada y se adapta a las condiciones de la carretera.

Vores 3-fase affjedringssystem med 175 mm vandring, en robust, men alligevel let bagtriangel i carbonfiber og moderne geometri vækker Torque'n til live på selv de mest udfordrende spor.
Nuestra suspensión con cinemática de triple fase y 175 mm de recorrido, un triángulo central de fibra de carbono que es resistente y ligero a la vez, y una geometría moderna que permite a la Torque destacar en los circuitos más exigentes.

Målet med den individuelle forhjulsaffjedring(IFS) var at udvikle et affjedringssystem, der ville give Volvos lastvogne verdens bedste køreegenskaber og komfort.
El objetivo de la suspensión delantera individual o IFS(Individual Front Suspension) era desarrollar un sistema de suspensión que convirtiera a los camiones de Volvo en líderes mundiales de conducción y comodidad.

Nye affjedringssystem med dæmpning patroner i front, og et system af emulsion patroner, som kan være justerbar ryg så den uregelmæssigheder af den vej er ikke et problem i din kørsel.
Nuevo sistema de suspensión con amortiguación de cartuchos delanteros y un sistema de emulsión con cartuchos ajustable detrás para que las irregularidades de la carretera no sean un problema en tu conducción.

Hvordan man bruger "affjedringssystem" i en Dansk sætning

Affjedring Et velholdt affjedringssystem gør kørslen mere behagelig for chaufføren.

De sportslige køreegenskaber er blevet forbedret takket være vedtagelsen af anden generation SCM affjedringssystem.

Infrarød kampsystem (for infrarøde kampe mod andre Heng lange tanke) Uafhængigt affjedringssystem.

Endvidere omfatter listen over ekstraudstyr et mekanisk affjedringssystem til kabinen.

Carpe Diem har udviklet et unikt affjedringssystem, som bygger på et patenteret indlæg, der er trykaflastende og placeret under madrassens fjedre.

Klimaanlæg, Airmatic (Luftaffjedring), Adaptivt Affjedringssystem, Lang Model, Blindvinkelsassistent, Memory-Pakke, El.

BLØD KØRSEL 5-PUNKTS AFFJEDRINGSSYSTEM Magnum har sat alle sejl til med sin komplette affjedringspakke.

Et forsømt luftstyret affjedringssystem kan ofte føre til havarier.

Det traditionelle affjedringssystem er blevet opdateret takket være AlfaLink™.

Vi måtte reducere disse vibrationer, så derfor udviklede teamet et affjedringssystem til at absorbere disse vibrationer.

Hvordan man bruger "un sistema de amortiguación, sistema de suspensión" i en Spansk sætning

DynaFlyte tiene un sistema de amortiguación avanzado para minimizar el impacto.

La suspensión tiene un sistema de amortiguación variable (Audi Magnetic Ride).

Estos tipos de neumáticos le proporcionarán un sistema de amortiguación y suspensión adicional.

Incorpora un sistema de amortiguación que te proporciona un retorno de.

Incluye un sistema de amortiguación VCS (Variable Cushioning System).

Nuevas ruedas con sistema de suspensión Dual.

Todo ello gracias a un sistema de amortiguación en constituye de panal.

En la entresuela monta un sistema de amortiguación nuevo, el VIBE.

También es posible tener un sistema de amortiguación variable controlada electrónicamente.

La tapa superior va provista de un sistema de amortiguación con resortes neumáticos.