Hvad Betyder AFTRYKKET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• huella
• impresión
• imagen
• marca
• impronta
• huellas

Eksempler på brug af Aftrykket på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad med aftrykket?
¿Qué pasa con las huellas?

Aftrykket er identificeret.
Identifiqué la huella.

Udløst af aftrykket?
¿Provocado por la impresión?

Aftrykket tilhører Hans Koehler.
La huella pertenece a Hans Koehler.

Link til aftrykket: WEB.
Enlace a la impronta: WEB.

Aftrykket er lavet på selvtonende papir.
La impresión la hice en papel de tono propio.

Du snakker om aftrykket, ikk'?
Hablas de la huella,¿no?

Aftrykket af huden af en kæmpe dinosaurus.
La huella de la piel de un dinosaurio gigante.

Stewart nævnte aftrykket.
Swewart ha mencionado las huellas.

Aftrykket er ikke komplet, det bliver ikke nemt.
La impresión es sólo parcial, no resultará fácil.

I retten skaI du bruge seIve aftrykket.
Vas a necesitar la huella real para el tribunal.

Hun siger, aftrykket tilhører en Craig Keen.
Ella dice que la huella le pertenece a un tal, Craig Keen.

Hvordan til at identificere et stof af aftrykket.
Cómo identificar un medicamento por la impronta.

Vi har et match på aftrykket fra brochuren.
Nos consiguió un golpe de la impresión del folleto de becas.

Aftrykket på fælgen passer med en Sean Nolan.
Las huellas de la llanta concuerdan con la ficha de un tal Sean Nolan.

Vi har et match på aftrykket på kniven.
Tenemos una posible concordancia en las huellas del cuchillo.

Held med aftrykket fra venstre arm, He-Man?
¿Tuviste suerte con la huella del brazo izquierdo, Fortachón?

Nogle af Hans epistler bærer også aftrykket af et af Hans segl.
Varias de Sus Tablas también llevan la marca de alguno de Sus.

Siger du, at aftrykket ikke kan bruges til identifikation?
¿Dices que la huella no servirá para identificación?

Med dette for øje, illustrerede Nellie Barrientos aftrykket, som L.
Barrientos, ilustró la huella que la Tecnología de Estudio de L.

Du kan ændre kvante“aftrykket” af DNA med medfølelse!
¡Pueden cambiar la“impronta” cuántica del ADN con la compasión!

Aftrykket, som du viste mig, ved dit sære hul I jorden.
Una marca que me mostraste en tu extraño agujero en el suelo.

Og ved at blive bearbejdet.- Aftrykket er allerede fremme.
La huella ya está en el laboratorio siendo procesada.

Aftrykket som Kono fandt, tilhører vores bud, Lee Dolan.
La huella que encontró Kono es de nuestro repartidor, Lee Dolan.

Du tror ikke, jeg kan se aftrykket fra din vielsesring?
¿Crees que no veo esa marca en tu dedo de donde va la alianza?

Aftrykket på ringekIokken er Zachs. Og jeg fandt opkast.
La huella del timbre corresponde a Zach y encontré vómito en los arbustos.

Du kan ændre kvante“aftrykket” af DNA med medfølelse!
¡Ustedes pueden cambiar la"marca" cuántica del ADN con compasión!

Aftrykket på Debbie Restons affaldssæk er ikke hans.
Sus huellas no concuerdan con la parcial en la bolsa de basura de Debbie Reston.

Brug ikke værktøjer såsom unetbootin som ændrer aftrykket. Vigtigt.
No utilice herramientas como unetbootin que alteran la imagen. Importante.

Aftrykket af Duncans Watts' sko, da han blev fundet død.
Una marca en los zapatos que Duncan Watts usaba cuando lo encontramos muerto.

Hvordan man bruger "aftrykket" i en Dansk sætning

Det betyder, at CO2-aftrykket kan reduceres med omkring 1 ton pr.

Som om aftrykket afslører noget mere om personen – eller i hvert fald noget andet – end personen nogensinde selv kunne eller ønskede at vise.

Klædet hævdes at bære billedet eller aftrykket af Jesu afsjælede legeme.

Den har fået sit navn på grund af bladenes form, der kan minde om aftrykket fra en hestehov.

Inden jeg farvelagde motivet, varmede jeg det med varmepistolen for at gøre aftrykket vandfast.

Du kan bruge et spejl som hjælp til at se, hvordan aftrykket kommer til at se ud.

Gennem direkte genbrug, upcycling og nybyggeri med tanke på genanvendelse, skal CO2-aftrykket fra byggebranchen i Kolding Kommune reduceres.

Det betød, at CO2-aftrykket faldt fra 73 til 45 kg CO2 pr.

Vi vil se på aftrykket af politikken i byens og havnens rum, samt holde Arkitektforeningens anbefalinger til en mere effektiv arkitekturpolitik op mod egne erfaringer i praksis.

Det er muligvis resterne af et aftrukket maleri eller aftrykket af en reliefformet dekoration, i hvilken hvidtebunden har dannet den synlige baggrund.

Hvordan man bruger "huella, imagen, impresión" i en Spansk sætning

También posee una importante huella romana.

Imagen proporcionada por Natalia via Flickr.

Impresión duradera, sexuales múltiples amantes de.

pero posiblemente sea una impresión falsa.

Pero van dejando una huella detrás.

Mediante una impresión una actitud para.

¿Te gustaría seguir dejando huella internacionalmente?

Exposición colectiva del grupo Huella digital.

¡¡Mejor una imagen que mil palabras!

imagen cedida por Jesús Rodriguez Arcones.