Eksempler på brug af Agent orange på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Agent Orange.
Han er offer for Agent Orange.
Víctima del Agente Naranja.Hey, Agent Orange, sætte det ned.
Hey, el Agente Naranja, Deja eso.Følgevirkningerne af Agent Orange.
Los efectos del agente naranja.Agent orange forbundet med dødelig prostatakræft.
Agente naranja vinculado al cáncer de próstata fatal.Jeg er ikke sikker på jeg godkendte Agent Orange, jeg kan ikke huske det.
No recuerdo si autoricé el Agente Naranja o no.Der fødes stadig i dag mange børn med misdannelser, som følge af Agent Orange.
Aún nacen niños deformados por el Agente Naranja.Virkningerne af Agent Orange vedrørende børn, der er født.
Los efectos del agente naranja en los niños que nacen.Var de, der gav godkendelse til at bruge Agent Orange, forbrydere?
¿Los que aprobaron el uso del Agente Naranja, eran criminales?Eksponering for agent orange forbundet med prostatakræft i vietnam veteraner.
La exposición al Agente Naranja relacionado con el cáncer de próstata en los veteranos de Vietnam.Hvad er forbindelsen mellem diabetes og Agent Orange?
Cuál es Hvorfor brugte USA Agent Orange under Vietnam-krigen?
¿y la utilización de agente naranja durante la guerra Protagonisa som kærlighed interesse med orange hår på kort Agent Orange.
Protagonisa como el interés amoroso con pelo naranja, en el corto Agent Orange.Hvis jeg f. eks. nævner Agent Orange, ved De præcis, hvad jeg mener.
Si hablo de cosas como el Agente naranja, todos saben exactamente a lo que me refiero.Spørgsmål nr. 69 af Alfred Lomas(H-0710/97) Om: Virkningerne af Agent Orange i Vietnam.
Pregunta n° 69 formulada por Alfred Lomas(H-07 10/97) Asunto: Efectos del agente naranja en Viet Nam.De producerede DDT, Agent Orange i Vietnam, og så udviklede de et produkt kaldet"Roundup.".
Producen DDT, el Agente Naranja usado en Vietnam y luego desarrollaron un producto llamado"Roundup".USA ville igen bryde med aftalens ånd under Vietnamkriget,udvikle og bruge Agent Orange.
Volverían a romper con el espíritu del acuerdo durante la Guerra de Vietnam,desarrollando y utilizando el Agente Naranja.Man brugte Agent Orange- det farligste kemiske giftstof, som nogensinde er udviklet.
El Agente Naranja es considerado Desværre er disse lidelser en fortsat konsekvens af brugen af kemikaliet Agent Orange under Vietnamkrigen.
Muchas de estas discapacidades son consecuencia del uso de armas químicas, como el Agente Naranja, durante la Guerra de Vietnam.T var en del af blandingen Agent Orange, der blev brugt under Vietnamkrigen som afløvningsmiddel.
El 2,4-D fue uno de los herbicidas que formaban la mezcla del Agente Naranja, usado en la Guerra de Vietnam.Der henviser til, at Vietnam stadig er stærkt forurenet af ueksploderede bomber og granater fra Vietnamkrigen, og til, at befolkningen ognaturen stadig lider under konsekvenserne af spredningen af ca. 80 millioner liter Agent Orange(dioxin);
Considerando que Vietnam sigue estando muy contaminado por los restos T var en del af blandingen Agent Orange, der blev brugt under Vietnamkrigen som afløvningsmiddel.
La dioxina 2,4,5-T es uno de los componentes del Agente Naranja, arma química utilizada por Estados Unidos en la Guerra de Vietnam.Vi bør lytte til appellerne fra Det Internationale Røde Kors og være opmærksomme på situationen for disse mennesker,som tidligere er blevet decimeret af ting som agent orange anvendt af USA. Nu forårsager naturkatastrofer endnu større problemer for dem.
Debemos oír Dette er et firma, der producerede Agent Orange, hvilket resulterede i en af de største menneskeskabte sundhedsepidemier i moderne historie.
Una empresa que produjo el Agente Naranja, que dio lugar a una de las mayores epidemias de salud inducidas por el hombre de la historia moderna.Regeringen(USA's regering, red.) fastsatte specifikationerne for at lave Agent Orange og besluttede hvornår, hvor og hvordan det skulle bruges.
El gobierno estableció las especificaciones para fabricar Agente Naranja, y decidió cuando, donde, y como se lo utilizara.Polychlorerede By phenoler(PCB) og Agent Orange er blot to af de giftige og dødbringende kemikalier, der er produceret af Monsanto, hvor mennesker stadig lever med de skadelige virkninger, og Monsanto har aldrig været holdt ansvarlig og nægter at tage ansvar for de dødsfald og sygdomme, der er forårsaget.
Den vietnamesiske organisation har siden 2004 støttet ofre for agent orange- Vietnamese Association for the Victims of Agent Orange(VAVA)- støttet ofrenes….
Las demandas presentadas por la Asociación Vietnamita de Víctimas del Agente Naranja(Vietnamese Association of Victims of Agent Orange) han sido rechazadas.Jeg vil have PTSD, DDT,TNT, Agent Orange, og den snigende kineser skurk, inden vi er færdige. For ikke at nævne 24 års tjeneste.
Aduciré Hvis du havde fortalt nogen for to årtier siden, at selskabet i 2018, at den kommercialiserede kemiske krigføring og det firma,som kommercialiseret Agent Orange skulle samarbejde om at styre en fjerdedel af verdens fødevareforsyning, er chancerne for, at du ville have været mærket en loony.
Si le hubieras dicho a alguien hace dos décadas que para 2018 Dette er et firma, der producerede Agent Orange, hvilket resulterede i en af de største menneskeskabte sundhedsepidemier i moderne historie.
Esta es una compañía que produjo el Agente Naranja, que resultó en una de las mayores epidemias de salud inducidas por humanos en la historia moderna.
