Eksempler på brug af Albert ellis på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lærdomme fra Albert Ellis.
Albert Ellis er skaber af rational emotive behavior terapi.
Albert Ellis y la Terapia Racional Emotiva Conductual.Han var grundlæggeren og præsidenten af Albert Ellis instituttet i New York.
Fundó y fue presidente del Albert Ellis Institute en Nueva York.Albert Ellis er skaber af rational emotive behavior terapi.
Albert Ellis, fue el fundador de la Terapia Racional Emotiva.Kognitiv forvrængning blev beskrevet af Albert Ellis og Aaron Beck.
Las distorsiones cognitivas fueron descritas por Albert Ellis y Aaron Beck.Albert Ellis er skaber af rational emotive behavior terapi.
Albert Ellis, creador de la Terapia Racional Emotivo Conductual.Det er en form for psykoterapi, som blev udviklet af amerikanerne Albert Ellis og Aaron Beck i 1950'erne.
Es una forma de psicoterapia que fue creada por Albert Ellis en los años cincuenta.Albert Ellis var en af grundlæggerne af kognitiv psykologi.
Albert Ellis fue uno de los psicólogos fundadores del cognitivismo.Steffen er certificeret Rational Emotive Behavior Therapist på Albert Ellis institute i New York.
Cuenta con Certificación en Terapia Racional Emotiva del Instituto Albert Ellis de Nueva York.I 1955 udviklede Albert Ellis rationel-emotiv adfærdsterapi.
En 1955, Albert Ellis creó la terapia racional emotivo-conductual.Steffen er certificeret Rational Emotive Behavior Therapist på Albert Ellis institute i New York.
Se encuentra Certificada en Terapia Racional Emotiva Cognitivo Conductual, por el Albert Ellis Institute de Nueva York.Albert Ellis er skaber af rational emotive behavior terapi.
Albert Ellis comienza a desarrollar la terapia racional emotiva conducta.Idéer som“Jeg er klodset” eller“Jeg må ikke skuffe dem” er som de“irrationelle ideer”, beskrevet til os af Albert Ellis.
Ideas como«soy torpe» o«no debo defraudarles» son como las“ideas irracionales”que nos describió Albert Ellis.Albert Ellis, faderen til Rational Emotive Behavior Therapy, var meget opmærksom på dette.
Albert Ellis, el padre de la terapia racional emotiva, lo tenía muy claro.For flere detaljer om denne tankegang få en bog eller to af Albert Ellis'på Rebe, rationel følelsesladet Behavior Theory/ Therapy.
Si quieres más detalles acerca de esta línea de pensamiento, consigue un libro o dos de Albert Ellis acerca del TREC(terapia racional emotivo-conductual).Albert Ellis, udvikleren af kognitiv behavioristisk terapi, er bl.a. kendt for sin ABC-model.
Albert Ellis, uno de los padres de la terapia cognitiva, ha desarrollado el modelo ABC.Det er interessant at huske på det, som Albert Ellis, i sin rationelle følelsesmæssige adfærdsterapi, kaldte for“triaden af fortvivlelse.”.
De hecho, y en relación a esto mismo, resulta interesante recordar lo que Albert Ellis, dentro de su enfoque de la terapia racional emotiva conductual, denominó como«la triada de la infelicidad».Albert Ellis, den berømte kognitive psykoterapeut, plejede at sige, at nøglen til lykke ligger i at lære at være os selv i en næsten uretfærdig verden.
Albert Ellis, el célebre psicoterapeuta cognitivo, solía decir que la clave de la felicidad está en aprender a ser nosotros mismos en un mundo casi siempre injusto.Denne terapi gjorde Albert Ellis til en af de vigtigste figurer indenfor klinisk psykologi.
Esta terapia coloca a Albert Ellis como una de las figuras más importantes de la psicología clínica.Albert Ellis har selv engang forklaret, hvordan et ondskabsfuldt“indre væsen” eller et ondskabsfuldt gen ikke eksisterer, eller det forekommer i hvert fald ekstremt sjældent.
El propio Albert Ellis explicó una vez que For at undgå dette, foreslår Albert Ellis, at man tænker på noget, som vores kultur har mærket som latterligt, men som ikke forbedrer vores image.
Para que esto no ocurra, Ellis propone que pensemos en algo que en el marco de nuestra cultura pueda parecer ridículo de manera que no contribuya precisamente a mejorar nuestra imagen.Albert Ellis, den velkendte kognitive psykoterapeut, mindede os ofte om, at vi overbeviser os selv om bestemte overbevisninger uden at overveje andre muligheder.
Albert Ellis, conocido psicoterapeuta cognitivo, nos recordaba que a menudo las personas nos dejamos llevar por determinadas creencias sin sopesar otras alternativas.En øvelse, Albert Ellis foreslår, er at gå med en banan i en snor ned ad gaden, som om den var vores kæledyr.
Algunos ejercicios que Albert Ellis nos muestra como ejemplo son pasear un plátano por la calle como si fuese nuestra mascota.Albert Ellis fandt ud af, efter en masse forskning, at alle(eller i det mindste de fleste af os) udvikler irrationelle tanker, der får virkeligheden til at se ekstremt negativ ud.
Albert Ellis, tras multitud de investigaciones, encontró que todos o la mayoría de nosotros desarrollamos pensamientos irracionales que nos hacen ver la realidad de un modo extremadamente negativo.I 1950'erne udviklede Albert Ellis, en anerkendt kognitiv psykolog, det, vi i dag kender som rationel følelsesladet adfærdsterapi.
Albert Ellis, reconocido psicoterapeuta cognitivo, desarrolló a lo largo de los años 50 lo que hoy conocemos como la Terapia Racional Emotiva.Det, som Albert Ellis har til hensigt med disse øvelser, er, at personen, der udfører dem, skal se, at deres værdi er uforanderlig.
Lo que Albert Ellis pretendía conseguir mediante estos ejercicios es que la persona que los llevaba a cabo se diese cuenta de que el valor personal es inalterable.I år 1900 fandt australieren Albert Ellis en sten på sit skrivebord i Sydney, som en rejsende havde sendt ham i håbet om at den ville kunne bruges til at fremstille bolde til børn.
En 1900 el australiano Albert Ellis encontró en su escritorio de Sidney una piedra que le enviara un viajero, en la creencia de que sería útil para fabricar bolitas de juego destinadas a los niños.Foreslår Albert Ellis, at man tænker på noget, som vores kultur har mærket som latterligt, men som ikke forbedrer vores image.
Ellis propone que pensemos en algo que pueda parecer ridícula para nuestra cultura, de forma que no sirva precisamente para mejorar nuestra imagen.ABC Model Albert Ellis, en af pionererne inden for Cognitive Psychology, kom op med et simpelt system til at beskrive, hvordan vi virkelig fungerer.
El ABC Modelo Albert Ellis, uno de los pioneros de la Psicología Cognitiva, vino para arriba con un sistema sencillo para describir la forma en que realmente operan.Vicesheriff Ellis og Albert Alawa.
