Hvad Betyder ALLE STUDIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• todos los estudios
• todos los ensayos

Eksempler på brug af Alle studier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I alle studierne er.
En todos los estudios.

Det tror jeg er generelt på alle studier.
Pero imagino que eso es común en todos los estudios.

Men alle studier har.
Todos los estudios tienen.

Og det som snart bliver center for alle studier.
Y lo que pronto será el centro de todos los estudios.

Det tyder alle studier på.
Eso indican todos los estudios.

Alle studierne er statsstøttede.
Todos los estudios están fundamentados.

Søvnkvaliteten blev også forbedret i alle studierne(9).
La calidad del sueño también mejoró en todos los estudios(9).

Alle studierne havde metodesvagheder.
Todos los estudios tuvieron problemas metodológicos.

Men resultaterne var ikke konsekvente i alle studier eller befolkningsgrupper.
Pero, los resultados no fueron consistentes en todos los estudios o grupos de población.

Alle studier vil have et møde.
Todos los estudios de la ciudad quieren una junta.

Samtidig anvendelse af stimulerende midler var tilladt i alle studier(undtaget den aktivebehandlingsfase i studie 2);
Se permitió el uso concomitante de estimulantes en todos los ensayos(excepto en la fase de tratamiento activo del Ensayo 2);

Alle studier var af høj metodologisk kvalitet.
Todos los ensayos eran de alta calidad metodológica.

Ikke alle film og tv-serier fra alle studier er tilgængelige på alle sprog eller i alle alnde.
No todas las películas y los programas de TV de todos los estudios están disponibles, en todos los idiomas o en todos los países.

Alle studier vil have et møde.
Todos los estudios de la ciudad quieren reunirse conmigo.

Den samlede hyppighed hos Tarceva- behandlede patienter fra alle studier(inklusive ukontrollerede studier og studier med samtidig kemoterapi) er ca.
La incidencia global en los pacientes tratados con Tarceva de todos los ensayos incluidos los ensayos no.

Alle studier er udstyret med spiseplads.
Todos los estudios están equipados con una zona de comedor.

Alle studios har, og er helt gratis bad, balkon, fuldt udstyret køkken udstyr(ikke på sovesale), satellit-tv(ikke på sovesale), køleskab, pengeskab og alle studierne også har air-condition.
Todos los estudios disponen de baño y es totalmente gratuita, balcón, equipamiento de cocina completo(no en los dormitorios), TV vía satélite(no en los dormitorios), nevera, caja de seguridad y todos los estudios también tiene aire acondicionado.

Ikke alle studier er dog enige om dette.
Sin embargo, aún no todos los estudios concuerdan con esto.

Du bør dog sikre dig at det er en sundhedsbehandling som er godkendt i dit land, såvel som at konsultere dyrets læge, men ud fra hvad alle studierne siger, er at CBD er helt ufarligt og kommer til at nytte mere end noget andet.
Debe asegurarse de que se trata de un tratamiento de salud aprobado en su país, así como de consultar al médico de animales, pero por lo que dicen todos los estudios, el CDB es perfectamente inocuo y hará más bien que cualquier otra cosa.

Ikke alle studier har givet positive resultater.
No todos los estudios han dado resultados positivos.

Alle studier var af høj metodologisk kvalitet.
Todos los estudios eran de una calidad metodológica limitada.

Men ikke alle studier peger i samme retning.
Sin embargo, no todos los estudios apuntan en la misma línea.

Alle studierne har et moderne og innovativt design.
Todos los estudios tienen un diseño moderno e innovador.

Dog er det ikke alle studier, der har fundet disse fordele(59, 60).
Sin embargo, no todos los estudios han encontrado estos beneficios(59, 60).

Alle studier og tests har vist at lufttæpper er effektive.
Todos los estudios y pruebas demuestran que las cortinas de aire funcionan.

Det var dog ikke alle studier, der rapporterede bivirkninger.
Sin embargo, no todos los estudios proporcionaron información sobre los efectos secundarios.

Alle studierne brugte det videnskabeligt anerkendte Pitsburg sleep quality index spørgeskema til at vurdere deltagernes søvn.
Todos los estudios utilizaron el Índice de Calidad del Sueño de Pittsburgh auto-reporte para evaluar la calidad del sueño.

Jeg har har været til stort set alle studier i L.A., og L.A. betragtes som det øverste, eliten af lydstudier,” sagde han, idet han pegede mod sit arbejdsmiljø.
He estado en casi todos los estudio de L.A., y L.A. se considera lo mejor, la flor y nata”, él dijo señalando a su entorno de trabajo.

Alle studier udføres på engelsk og muligheder for udveksling af studerende er tilgængelige over hele verden.
Todos los estudios se realizan en inglés y las oportunidades para el intercambio de estudiantes están disponibles en todo el mundo.

Ikke alle studier er dog enige om dette.
Sin embargo, no todos los estudios están de acuerdo con esto.

Hvordan man bruger "alle studier" i en Dansk sætning

Fagbøger og studiebøger til alle studier Stakladen er en boghandel, der har de bøger, andre boghandler ikke har.

Ikke alle studier tager hensyn til individuelle forskelle mellem børn. 3.

Træningsinterventionen er generelt dårligt og mangelfuldt beskrevet i næsten alle studier.

Skaber økonomisk lighed Alle studier understøtter, at des bedre en befolkning er uddannet, des bedre er forudsætningerne for økonomisk vækst.

Alle studier fokuserer på publikation i Internationalt anerkendte tidsskrifter.

Alle studier blev af forfatterne bedømt til at have højt evidensniveau.

Studiekabler | Gear4music Studiekabler Studiekabler spiller en vigtig rolle i alle studier, live PA-systemer og DJ-opsætninger.

Men du skal ikke så frygteligt mange år tilbage før der på næsten alle studier var en del forskellige studenterråd - fx.

Noget, som alle studier var enige om, var varigheden af CBD’s mulige bivirkninger.

Den samlede gennemsnitlige korrelationskoefficient for alle studier er.168 (CI95:.090,.244).

Hvordan man bruger "todos los estudios, todos los ensayos" i en Spansk sætning

Todos los estudios realizados, topografico, geotecnico.

Se proporcionó psicoterapia en todos los ensayos clínicos.

Todos los ensayos suelen presentar una.

Todos los ensayos y reseñas están disponibles en PDF.

Todos los estudios han salido correctos?

¿Qué después de todos los ensayos no cantaste?

La variación intra-ensayo para todos los ensayos fue <10%.

Todos los estudios epidemiológicos así lo confirman".

"Se realizaron todos los estudios pertinentes.

6- Todos los ensayos se realizan por duplicado.