Hvad Betyder ALMINDELIGE CIGARETTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cigarrillos normales
• cigarrillos regulares
• cigarrillos convencionales
• cigarrillos comunes
• cigarros regulares

Eksempler på brug af Almindelige cigaretter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det gør almindelige cigaretter.
Como los cigarrillos normales.

Ryger du e-cigaretter i stedet for almindelige cigaretter?
¿Fumas cigarrillos electrónicos en vez de cigarrillos normales?

Jo flere penge du før har brugt på almindelige cigaretter jo flere penge er der og spare ved at skifte til almindelige cigaretter..
Cuanto más dinero gaste en cigarrillos regulares, más dinero ahorrará cambiando a cigarrillos electrónicos.

Ryger du e-cigaretter i stedet for almindelige cigaretter?
¿Fumas cigarrillos electrónicos en lugar de cigarrillos regulares?

Da cigaren er meget tykkere end almindelige cigaretter, vil cigaretasken placeres i cigarens rille, som er designet til at være bredere.
Dado que el cigarro es mucho más grueso que los cigarrillos comunes, el cenicero del cigarro se colocará en el surco del cigarro, que está diseñado para ser más ancho.

Det er lige så mange som almindelige cigaretter.
Se parecen más a los cigarrillos normales.

Uanset om en person bruger et rør eller ryger almindelige cigaretter, er han engageret i intet mindre end ødelæggelsen af sit eget helbred såvel som hans elskendes sundhed, som er tvunget til at indånde skadelig tobaksrøg.
Ya sea que una persona use una pipa o fume cigarrillos comunes, él se dedica a nada menos que la destrucción de su propia salud, así como la salud de sus seres queridos, que se ven obligados a inhalar humo de tabaco dañino.

Er de mindre skadelige end almindelige cigaretter?
Son menos dañinos que los cigarrillos normales?

Bestyrelsen for den ikke-flip vandpibe samoróby tobak og bletek, billigere og mere sjældent når frem til, at rør, fordi du er nødt til at gøre mere, og har en bedre smag(der er indgået efter anmeldelser mange rygere af almindelige cigaretter).
La junta directiva de la no-flip hookah samoróby tabaco y bletek, más barato, y más rara vez se llega a ese tubo, porque lo que necesita hacer más, y tienen un mejor sabor de boca(llegó después de los comentarios de muchos de los fumadores de cigarrillos regulares).

Forbrug af almindelige cigaretter.
Consumo de cigarrillos convencionales.

Er elektroniske cigaretter sundere end almindelige cigaretter?
¿Los cigarrillos electrónicos son más saludables que los cigarrillos normales?

Shabab og hans kollegaer har fundet ud af at rygere, der har skiftet almindelige cigaretter ud med e-cigaretter i minimum 6 måneder, har et markant mindre niveau af kræftfremkaldende substanser i deres kroppe.
Shahab y sus colegas encontraron que las personas que intercambiaron cigarrillos regulares por e-cigarrillos durante al menos seis meses tuvieron niveles significativamente ms bajos de sustancias cancerígenas en su cuerpo.

Mange, der ryger e- cigaretter ryger også almindelige cigaretter.
Muchas personas jóvenes que usan cigarrillos electrónicos también fuman cigarrillos regulares.

Elektroniske cigaretter se, føle og smage ligesom almindelige cigaretter, men i stedet for at brænde tobak og alle skadelige cigaret toksiner, når du ryger en elektronisk cigaret, du inhalerer en varm og beroligende nikotin baserede vanddamp.
Cigarrillos electrónicos ver, sentir y el gusto al igual que los cigarrillos normales pero en vez de quemar el tabaco y todas las toxinas nocivas del cigarrillo, cuando usted fuma un cigarrillo electrónico inhalar un cálido y relajante nicotina.

Det er røgfri, selvkopierende og mere accepteret i nogle områder, hvor almindelige cigaretter ikke er tilladt.
Es sin humo, sin carbono y más aceptada en algunas áreas donde no se permiten los cigarrillos convencionales.

Elektroniske cigaretter se, føle og smage ligesom almindelige cigaretter, men i stedet for at brænde tobak og alle skadelige cigaret toksiner, når du ryger en elektronisk cigaret, du inhalerer en varm og beroligende nikotin baserede vanddamp, der er fri for kræftfremkaldende stoffer og tjære, som er almindeligt forekommende i cigaretter..
Cigarrillos electrónicos ver, sentir y el gusto al igual que los cigarrillos normales pero en vez de quemar el tabaco y todas las toxinas nocivas del cigarrillo, cuando usted fuma un cigarrillo electrónico inhalar un cálido y relajante nicotina basado en vapor de agua que esté libre de los carcinógenos y alquitrán que comúnmente se encuentran en los cigarrillos..

Men bundlinjen er, at i e-cigaretter er der toksiner og nogle optræder i højere grad end i almindelige cigaretter.
Pero, la conclusión es que, hay toxinas y algunas se encuentran en mayor cantidad que en los cigarros regulares.

Alternativ til almindelige cigaretter.
Alternativas a los cigarrillos convencionales.

En Ecigaret ligner nemlig en helt almindelig cigaret, men indeholder ikke nogle af de mere end 4000 giftstoffer, som almindelige cigaretter indeholder.
Los cigarrillos electrónicos se parecen a los ordinarios, pero no contienen ninguno de los más de 4000 productos químicos nocivos que contienen los cigarrillos regulares.

Hvis du vil finde ud af hvor meget du kan spare ved at skifte fra almindelige cigaretter til vores e-cigaretter kan du benytte vores beregner på forsiden.
Para averiguar cuánto puede ahorrar cambiando de cigarrillos regulares a nuestros e-cigarrillos, utilice nuestra calculadora en nuestra página de inicio.

En større forskningsundersøgelse viste, at en enkelt cannabis-joint kan forårsage lige så megen beskadigelse på lungerne som op til fem almindelige cigaretter røget lige efter hinanden.
Un estudio mayor reporta que un solo cigarro de cannabis puede causar tanto daño al pulmón como hasta cinco cigarros regulares fumados uno tras otro.

E-cigaretter er både billigere og mindre skadelige end almindelige cigaretter og kan derfor med fordel benyttes frem for almindelige tobaksrygning.
Los cigarrillos electrónicos son más baratos y menos dañinos que los cigarrillos normales y, por lo tanto, pueden utilizarse ventajosamente en lugar del tabaco convencional.

Nogle rygere tager op med e-cigaretten med den antagelse, at selvom det ikke er blevet bevist at være sikkert, er det værd at risikoen, fordi de skadelige virkninger af almindelige cigaretter er velkendte.
Algunos fumadores han aceptado el e-cigarrillo con el supuesto de que a pesar de que no se ha demostrado de forma concluyente seguro, vale la pena el riesgo, ya que los efectos nocivos de los cigarrillos normales son bien conocidos, y a parecer son.

Den bruges til at vikle filtrerpapiret er uigennemtrængelig for udeluft i almindelige cigaretter, og i mindre grad i light-cigaretter.
El papel utilizado para envolver el filtro es impermeable al aire exterior en los cigarrillos normales, y menos en cigarrillos ligeros.

Den bruges til at vikle filtrerpapiret er uigennemtrængelig for udeluft i almindelige cigaretter, og i mindre grad i light-cigaretter.
El papel que se usa para envolver el filtro es impermeable al aire exterior en los cigarrillos regulares y menos en los cigarrillos light.

Vi fortsætter med at tro, at alle de foranstaltninger, der er blevet anvendt mod almindelige cigaretter, skal anvendes på e-cigaretter.".
Seguimos creyendo que todas las medidas que se han aplicado a los cigarrillos normales se deberían aplicar a los cigarrillos electrónicos".

Foresatte af e-cig siger, at de oplever mindre hoste og lettere åndedræt med e-cigaretter sammenlignet med almindelige cigaretter, og de nyder fraværet af røget lugt og farvede tænder.
Los usuarios del cigarrillo electrónico dicen que tosen menos y respiran mejor cuando utilizan el cigarrillo electrónico, en comparación con lo que experimentan cuando fuman cigarrillos normales, y disfrutan de la desaparición de los malos olores y de los dientes manchados.

I studiet, der er blevet finansieret af Cancer Research U.K.(den britiske version af Kræftens Bekæmpelse, red.), fandt Shabab og hans kollegaer ud af, at folk, der skiftede almindelige cigaretter ud med e-cigaretter i mindst sek måneder, havde et markant mindre niveau af kræftfremkaldende substanser i deres kroppe.
En el estudio, respaldado por Cancer Research, Shahab y sus colegas encontraron que las personas que intercambiaron cigarrillos regulares por e-cigarrillos durante al menos seis meses tuvieron niveles significativamente ms bajos de sustancias cancerígenas en su cuerpo.

E-cigaretten mærkes og føles på samme måde, som en almindelig cigaret.
El cigarrillo electrónico se ve y se siente muy similar a un cigarrillo normal.

Er en self-made cigaret mere usund end en almindelig cigaret?»Ja«, sagde hr. Metten,«Nej«, sagde ordføreren, så dét fik vi virkelig noget ud af.
¿Es un cigarrillo liado por uno mismo más perjudicial que un cigarrillo normal?«Sí», según el Sr. Metten,»no» según el ponente, así que no avanzamos mucho.

Sådan bruges "almindelige cigaretter" i en sætning

Men som et alternativ til rygning, ses det tydeligt at e-cigaretter har mange fordele over for almindelige cigaretter.

Nogle eksperter indikerer, at selvom det ikke er en af de sundeste vaner, er det markant mindre skadeligt, end at ryge almindelige cigaretter.

Nu er cigaretten klar til at blive brugt og man kan inhalere dampen, som man kender det fra almindelige cigaretter.

E-cigaretten er et godt alternativ, til de almindelige cigaretter og den udsætter heller ikke dine medmennesker for passiv rygning.

Dette blandingsforhold gør nemlig, at du vil opleve den kradsen i halsen, som man får ved rygning af almindelige cigaretter.

Hvis du damper på e-cigaretter med nikotin, er det præcis lige så vanedannende, som det var med almindelige cigaretter.

Nikotin-trang er et personligt problem, som uden tvivl er skabt igennem almindelige cigaretter.

Mener du, at det er mere socialt acceptabelt at ryge e- cigaretter end at ryge almindelige cigaretter?

Det er sandsynligvis den største og mest markante forskel fra almindelige cigaretter og så til de elektroniske cigaretter.

Det i sig selv fører til andre fordele som: din vejrtrækning bliver ganske simpelt bedre af at holde op med at ryge almindelige cigaretter.